薛凱婷自小在孤兒院長大,日子過得清苦孤寂。
沒爹孃愛惜的孩子,就像被天地拋棄的流浪貓狗一樣。
那回孤兒院興起了一個交外國筆友的熱潮。
於是,薛凱婷也跟著孤兒院其他的女孩子一樣,和別人一起交外國筆友。
大家的說法是交外國筆友可以抒發感情,可以懂得更多外國文化,同時也更增加書寫英文的水平。
不過,她在孤兒院學的英文實在有限,許多外國人看不懂她寫的英文信,所以也沒有回信。
後來,有個叫做尼克斯,自稱是考古學家的美國男人,說自己搬新家的時候,收到她給筆友寄的信,覺得很有趣,所以便代替對方回信。
他在信裡這麼寫:“小朋友,我們交個朋友好嗎?”
於是,十四歲的薛凱婷,開始三十八歲的尼克斯通訊。
她寫的英文信——
額,拼音錯誤,顛三倒四的翻譯,文字不通順,混亂的語法——
別說是英文老師,就連她自己也經常看得一知半解,一頭霧水,嘎嘎嘎。
但是,尼克斯卻是很耐心地念完她的信,
他總是給她寫一遍英文,再讓人翻譯一封中文的信,讓她可以看明白他的意思。
除此,他還經常給他寄小禮物,還透過孤兒院申請助養她。
每個在孤兒院長大的孩子,都希望遇上一個像文學名著那樣的《長腿叔叔》,給自己帶來生活的火花和感情的慰藉。
她幾乎什麼都告訴他,像寫日記一樣去寫自己的信,寄給這個筆友。
後來大家混熟了以後,他索性以神秘愛慕者secret-admirer的身份自居。
她在信中這樣寫著:“哼哼,你都這麼老了,還寫這些調戲小蘿莉,真是為老不尊。”
本章未完,請點選下一頁繼續閱讀!