翌日，一隻巨大快龍在海面疾馳。
只是這一次，夏目和喵喵兩人坐在了她的頭頂，最前頭的耿鬼負責擋風。
“喵喵你看，是那兩隻水箭龜。”
“都說了非禮勿視啊喵。”
“等一下，公龜好像不一樣，那天的公龜也來了他們打起來了！”
“真的嗎，我要看喵！”
喵喵探頭，卻因為巨大快龍速度過快，只看到了一點大概。
“喵喵，你們資金夠嗎？”
夏目低頭，忽然看向喵喵。
“你問這個幹什麼，不會是要借錢吧喵？”喵喵如臨大敵。
夏目搖了搖頭，遞給了喵喵一個帶著螢幕的裝置，裝置的外殼被做成了可愛貓貓頭模樣。
“這裡頭收錄了幾乎所有寶可夢的聲音，你幫我翻譯下來，一個寶可夢種群一萬元。”
“真的？”喵喵一愣。
粗略估計一下，它豈不是得成為千萬富翁！喵喵彷彿感覺自己的頭頂長滿了熠熠生輝的金幣。
“這活兒我接了喵！”
“好！”夏目朝他豎起了大拇指，囑咐道：“你只需要對照不同寶可夢的不同叫聲，將它們的聲音翻譯成人類語言就行，輸入框在這兒。”
和圖鑑的順序一樣，第一隻是妙蛙種子。
“種~”
“這句話是‘好啊’的意思啊喵。”喵喵說著，往輸入框中打字——“好啊喵。”
“種——”
“這句話的意思是‘不好’的意思啊喵.”
喵喵已經開始瞭如火如柴的賺錢大業。
坐在巨大快龍的背上，夏目閒來無事，打算將這些天攢下的刮刮樂全部開了。
一共23張，三張超級球刮刮樂，二十張紅白球刮刮樂。
夏目將三張超級球刮刮樂刮開。
【超級球x3。】
夏目一愣。
超級球可不像大師球一樣值錢，這玩意兒保底出來聊勝於無。
夏目不信邪，刮開十張。
【紅白球x10。】
“嘶——”夏目給周圍升溫，氣氛火熱了起來。
“來一根，耿鬼！”夏目掏出打火機，給耿鬼遞了一根辣泥。
“耿噶！”耿鬼眼睛一亮，開心接過，熟練的用手給夏目擋著風。
不一會兒，周圍煙霧不斷產生，又不斷飄散，如在仙境。
條件有限，只能焚香一根。
該出貨了！
剩下的十張刮刮樂全部被開啟。
【紅白球x7、電珠x2、神奇糖果x1。】
果然，玄學是有用的。
看著揹包內多出來的三件物品，夏目莊重肅穆的表情消散。
兩顆電珠，剛好皮神和中分頭一鼠一顆。
不知道強化過過雙攻的皮神，在帶上一顆電珠，會達到一個什麼樣的程度。
至於神奇糖果，夏目沒去看了。
作用就是讓寶可夢的等級提升一級，除非數量起來，不然沒多大用。
夏目將糖果隨手丟給了耿鬼。
他想看看遊戲道具在現實到底是個什麼效果，正好菊子婆婆這隻耿鬼的等級挺高。
【耿鬼、lv86。】
圖鑑上顯示出了耿鬼現在的大致等級。
“耿噶！”耿鬼朝著夏目豎起了大拇指，表示你給我吃了什麼東西，勁兒這麼大。
夏目擺手回應，心中瞭然。
看來神奇糖果在現實裡應該也是無條件提升一級。
並不會因為寶可夢等級高就提升少，因為寶可夢等級低就升級的多。
這一次，有了耿鬼擋風，巨大快龍幾乎是用了全力在趕路。
不過半天，就再次來到了正輝燈塔。
“轟！”