第45章 你不想買，我還不想賣呢！

林朝陽一愣：“什麼意思？”

“就是字面意思呀？

不信你看，這裡、這裡、還有這裡，都是原來的史記中沒有的內容。

太好了，有了這些文字，我們就能更好的解讀楚漢爭霸的那段歷史。”

林朝陽立刻明白了孫萌萌的意思。

拿考古界近年來最重大的發現雲夢秦簡來說。

上面就是一個叫喜的秦代官員寫的日記和他作為一名法官的工作記錄。

這些文字以獨特的角度，介紹了秦朝那段時間的歷史。

在雲夢秦簡出世之前，大家對秦朝的歷史認知多來自史記，以及部分漢代文獻。

但這些文獻對一統天下的秦朝，都有不同程度的抹黑。

比如秦始皇的暴力荒虐、好大喜功。

而云夢秦簡卻介紹了一個不一樣的秦朝，尤其是秦朝的軍功和律法，其公正和開明甚至不亞於現代法律。

這讓史學家瞬間就明白了，秦朝為什麼能統一六國。

還有李白的《將進酒》。

《將進酒》的原版叫《惜罇空》。

其中最有名的那句“天生我材必有用”，李白寫的其實是“天生吾徒有俊才”。

天生吾徒有俊才，千金散盡還復來。

雖然單從經典來說，原句本身不如“天生我才必有用”。

但“天生我材必有用”放到原詩中，根本不符合邏輯。

反倒是“天生吾徒有俊才”，與上下文結合，讓這首詩的結構和故事更加圓潤飽滿。

還有“岑夫子，丹丘生，與君歌一曲，請君為我傾耳聽”。

這句的原文其實是“岑夫子，丹丘生，與君歌一曲，請君為我傾”。

雖然只少了“耳聽”兩個字，意思卻完全變了。

這倒不是說改李白詩的那個人，把李白的詩改差了。

現代學的《將進酒》，同樣有自己的優點。

是好是壞只能說仁者見仁智者見智。

但擅自修改李白的詩詞，哪怕改的好了，也是對原作者的不尊重。

而且也容易讓讀者對於李白的性格，產生很大的誤解。

想到這裡，林朝陽仔細看向孫萌萌指出的，現代版史記刪除的那部分。

結果越看錶情越古怪。

因為這些刪除部分，大多是對項羽行為的一些細節描寫。

眾所周知，在司馬遷的史記中，他對項羽的結局是非常同情的。

項羽是一個大丈夫，雖然性情暴戾、優柔寡斷，只知用武不諳機謀。

卻是一個力拔山、氣蓋世、近古以來未嘗有的英雄。

如果加上石雕上的內容，就完全不一樣了。

這上面的項羽除了史記上展現的性格，重點突出了他殘忍好殺和刻薄寡恩。

尤其在其他地方的百姓眼中，西楚霸王就是個殺人狂魔。

反觀劉邦就不一樣了，漢高祖雖然也有不少缺點，但他卻極其愛護百姓。

因此劉邦的軍隊所到之處，百姓紛紛夾道歡迎。

項羽在楚漢爭霸剛開始那幾年，雖然經常把劉邦打的狼狽逃竄，卻始終無法徹底將其殲滅。

就是因為劉邦得到了各地百姓的支援。

孫萌萌見林朝陽目光灼灼的看著眼前的牛頭人石雕，忍不住笑道：

“沒想到你的眼光還挺獨到，這次是我走眼了。”

林朝陽詫異地看著她：“走眼？”

“沒錯，這個石雕本來不值錢，但有了這些多數的字就不一樣了。

作為漢朝時期的文刻，一個字至少值一萬。

我剛才大致數了一下，這上面比流傳下來的史記多了776個字。