開拓者首輪有驚無險，以3：1淘汰森林狼，順利進入了半決賽。
對明尼阿波利斯球迷來說，持續了一天的“終結開拓者王朝”之夢破碎。
凱文-加內特再度進入了休賽期，展望他的下一個賽季，甘國陽口中所說的“屬於他的未來”。
以加內特和馬布裡為核心的狼隊看起來前途光明，可實際上災禍正等待著他們。
不久之後，加內特的好友，狼隊首發前鋒馬利克-西里車禍去世。
加內特的情感遭受重創，狼隊也損失了一名重要的球員。
同時，斯蒂芬-馬布裡對加內特的領導地位並不認可。
他對明尼阿波利斯寒冷的天氣感到厭倦，在打完這個系列賽後，他越發認為加內特並不算球隊領袖，你連一對一得分都做不到，僅靠防守就能成為核心嗎？
馬布裡的這些想法，為之後他和加內特的矛盾埋下了種子。
年輕人的成長總是充滿了意想不到的波折，所謂的“未來是你的”，往往比想象中要難來的多。
回到波特蘭後，開拓者在半決賽虛席以待，等候另外一輪系列賽爵士vs太陽的比賽結果。
雙方在前四場比賽打成了2：2平手，系列賽被拖入了搶五大戰。
爵士在比賽中兩度大比分領先，又兩度被太陽隊頑強逼平，最終進入了決戰。
對於核心和開拓者一樣老邁的爵士而言，系列賽拖的越久，對他們越不利。
相反，菲尼克斯太陽卻越打越有精神，越打越有信心。
格蘭特-希爾和安託萬-沃克組成的雙槍，火力異常兇猛。
雖然兩人的表現不夠穩定，可一旦爆發，爵士隊難以抵擋。
年輕和衝擊力是太陽最寶貴的財富，同時球隊中還有史蒂夫-史密斯和凱文-約翰遜這兩位老將壓陣。
99賽季結束，凱文-約翰遜原本要退役，但架不住球隊和球迷挽留，便決定留下打最後一個賽季。
33歲的約翰遜早已不是年輕時的紫色閃電，速度大不如前，不過他的經驗和對比賽局面的掌控，來到了一個相當高的水準。
常規賽，他場均11分7個助攻1次搶斷，資料相較於上個賽季還有所提升，常規賽結束人們希望他再繼續打下去。
畢竟33歲的年齡對一個控衛而言並不算很老，但約翰遜堅持說自己會離開，他準備將自己的重心轉移到從政上去，以實現自己的政治夢想。
在可能是職業生涯的最後一場系列賽比賽中，鹽湖城，和猶他爵士的搶五大戰。
雙方在三角中心進行了殊死搏鬥，上一次兩隊在首輪搶五大戰，還要追溯到1990賽季。
那年凱文-約翰遜23歲，斯托克頓27歲，如今兩人都進入了生涯的晚期。
比賽打得很激烈，也很不好看，充斥了打鐵，失誤，兩隊進攻都磕磕絆絆。
三角中心的氛圍令人窒息，爵士憑藉經驗的優勢，在前三節一直處於領先狀態。
甘國陽在家裡的影音室裡獨自收看比賽直播，打到第三節結束爵士領先7分。
在這種醜陋的慢速攻防比賽裡，7分的優勢應該說相當大了，爵士隊贏面不小。
一旦爵士擊敗太陽隊，馬龍和斯托克頓將和甘國陽再度在半決賽相遇。
兩隊的愛恨情仇，從80年代開始一直持續到現在，甘國陽則要殺他們一次又一次。
但第四節比賽剛開始，甘國陽就覺察到，爵士隊有所異常：他們的體能有點不行了。
進攻變得簡單，馬龍單打，但效率不高，防守開始跟不上腳步，犯規增多。
而太陽這邊，希爾、沃克等人的體能還相當好，他們開始抓住爵士的失誤打反擊。
前三節爵士可以靠快速的退防和犯規阻止太陽的反擊，到第四節他們撐不住了。
體能跟不上，犯規已經到頂，再犯下去人就要下去了，太陽的進攻火力開始無法阻擋。
希爾像噴氣機一樣，連續衝入內線得分，反擊雙手扣籃得手，7分的差距在3分鐘之內抹平。
雖然傑裡-斯隆喊暫停進行調整，可是短短一分多鐘的休息時間，是無法彌補體能缺失帶來的問題的。
進攻尚且可勉力維持，防守是真的頂不住，腿腳像灌了鉛，跑不動了。
對於每個在nba征戰10年乃至15年的老將來說，賽季進行到這個階段，對身體和精神都是一種折磨了。
甘國陽微微搖了搖頭，他知道爵士不行了，他們的防守和體能已經崩盤，老夥計怕是無法在半決賽相遇了。
果不其然，暫停結束後，太陽士氣高漲越打越猛，安託萬-沃克外線命中三分，史蒂夫-史密斯低位強打得手。
太陽逐漸將分差拉開到7分，從落後7分到反超7分，只是短短五分鐘的事，整個三角中心陷入了沉寂中。
五分鐘的時間，歲月留下的痕跡被沖刷了出來，斯托克頓、卡爾-馬龍和傑夫-霍納賽克還在堅持。
尤其是霍納賽克，他和凱文-約翰遜一樣，已經決定賽季結束後退役，所以這場比賽同樣有可能是他生涯的最後一場比賽。
他嘗試用三分球挽回敗局，三投兩中，一度讓現場球迷看到了希望。
可在防守端，爵士已經頂不住了，老將腿腳跟不上，到處是漏洞。
霍納賽克在防守格蘭特-希爾的時候，被一步過掉，只能從後面拉人。
被吹了犯規，結果犯規累積滿了六次，不得不下場，而這一下，再也上不來了。
霍納賽克下場時，三角中心的球迷響起了熱烈的掌聲，這是他的最後一次退場。
回到替補席，霍納賽克用毛巾捂住了臉，他在心中告訴自己，結束了，一切都結束了。
和馬龍、斯托克頓相比他是幸運的，14年職業生涯拿到了3個總冠軍，並且離開開拓者後，沒有耽誤他拿比較大的合同。
財富，名利，榮譽，他都擁有了，可以說沒有任何遺憾了。
可是，在離開的時候還是那樣的難以接受，忍不住流下了淚水。
最終，太陽隊在第五戰逆轉，90：84戰勝了猶他爵士，大比分3：2淘汰爵士隊，進入了半決賽。
比賽結束時，球迷們卻沒有提前退場，而是把歡呼和掌聲都給到了傑夫-霍納賽克。
霍納賽克紅著眼眶和鼻子，跟著隊友們從球員通道離開回了更衣室。
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！