“既然來了，當然不能空手。”埃裡克說著，在勒諾那怔然的目光中，從手提袋裡取出一個極其精緻、印著燙金標誌的深藍色小方盒遞給金米。
卡地亞的標誌赫然在目。
“這是我給你準備的生日禮物，希望你能喜歡。”
勒諾的眉頭這次明顯地蹙緊了，眼神裡充滿了驚訝和一絲警惕，她飛快地瞥了比爾一眼。
發現比爾依然還是無動於衷。
“這是？”金米一臉驚喜，接過小方盒，開啟之後，看到裡面的女士腕錶，眼睛瞬間睜得圓圓。
“哇噢！這太漂亮了！謝謝你的禮物，埃裡克，我很喜歡。”金米突然上前一步，給了埃裡克一個迅速的，帶著少女香氣的擁抱。
金米的動作太過於突然，勒諾的臉色開始變得不對。
埃裡克看到比爾的臉上勉強扯出一絲笑容，定定站在原地沒敢動：
“嗯，不用客氣。”
金米鬆開手，臉頰微紅，這大帥哥身上的味道真好聞。
比爾適時地從口袋裡拿出早就準備好的相機：“來，我們照張相，做個紀念。”
這下，除了勒諾不想拍之外，連埃裡克都被拍了一張合照。
咔嚓一聲，時光定格。
——
波士頓南站。
巨大的拱形玻璃頂棚下，空氣裡瀰漫著柴油、陳年咖啡和焦慮混合的氣息。
“你確定要選擇這麼麻煩的方式？”比爾看向站在旁邊，正用另一隻手無意識地撥弄著揹包肩帶的埃裡克。
除了飛機，波士頓並沒有直達洛杉磯市的直達客運火車、動車、高鐵。
所以埃裡克需要到芝加哥聯合車站，轉乘西南酋長號才能到洛杉磯市。
途中至少要花三天的時間。
“沒辦法，上次有點陰影了。”埃裡克道。
“至少目前不敢坐飛機了。”
比爾無聲失笑：“也是。”
“說實話，那個擁抱來得突然。”埃裡克想到了什麼，解釋了一句。
“我知道。”比爾無奈道。
“埃裡克，我又不是老古董。”
埃裡克只是笑笑，看到告示牌上的狀態終於跳成了綠色的英文字型，接著就是一段登車廣播。
“我該走了，比爾。”
比爾道：“好！再會，埃裡克。”
“再會，比爾。”埃裡克點點頭，在比爾的注視下走向13號站臺。
巨大的湖岸特快列車像一條疲憊的藍色鋼鐵長龍，安靜地臥在鐵軌上。
乘客不多，大多是揹著大包、神色疲憊的旅行者，或者幾個帶著厚厚的銀髮老人，正是那種有時間耗在火車上的人。
埃裡克停在車廂門口，往比爾的方向看了眼。
他還站在那邊看著。
埃裡克抬手揮了揮，在比爾點頭示意之下，一步跨上了車廂的臺階，走進車廂。
列車員站在車廂門邊，拿著哨子，聲音平板地催促：“前往芝加哥的旅客請儘快上車！最後一次呼叫！”
“.”
。