星辰點綴著夜幕，名為“躍馬客棧”的酒館在街道上閃爍著微光。
門口負責接引的年輕客棧僕役殷勤的為索林等人指引著存放馬匹的馬廄，除了塔涅斯趁著僕役沒注意的時候將託雷特收回了靈馬哨笛內。
當然，客棧僕役如此殷勤也可能是因為索林給了他一枚銀幣的緣故。
不過即使如此，索林依舊讓菲力與奇力先留在馬廄，以免僕役對他們遠征路上非常重要的坐騎做什麼奇怪的事情。
而索林他們則率先進入到躍馬客棧之中。
索林推開沉重的橡木門，一股熱鬧的氣息帶著酒氣與食物的香氣撲面而來。
酒館內燭火搖曳，光影交錯。木樑上懸掛著粗獷的銅燈，將溫暖的光芒灑在每個角落。
酒客們圍坐在雕花的木桌旁，笑語喧譁。他們或高聲談笑，或低頭竊語，間或響起銀製餐具碰撞的清脆聲響。
吧檯上，酒保忙碌地穿梭其中，他的雙手靈巧地在空中跳躍，調製著各式各樣的酒水。每當他完成一杯，都會輕巧地將其置於吧檯，留下一串細長的泡沫軌跡。
不遠處的壁爐旁，幾個農夫模樣的人正圍坐在一起，他們的臉上沾滿了泥土，酒精染紅了鼻子與臉頰，但難掩那份淳樸的笑意。
他們舉杯共飲，火光映在他們的臉上，時而揮舞著手臂，比劃著誇張的故事。
負責端送餐盤的女招待，同時也是躍馬客棧男主人的女兒，正穿著得體的黑色衣服，將自己的淡金色頭髮紮成短馬尾辮，往返於大廳的每個桌子之間。
索林他們進入並沒有讓客棧內的嘈雜聲安靜下來，反而更加的大聲，並且話題逐漸向著“為何一大群矮人們忽然出現在這裡”靠近。
雖然索林他們人數眾多，但幸運的是，躍馬客棧的一樓大廳空間足夠大，並且在角落還有幾張空桌子。
鎖離他們佔領了那裡，女招待帶著笑容走了過來，語氣親切的詢問道：“你們要吃點什麼？今晚是要住店嗎？”
隨後她目光迅速觀察著索林他們的隊伍構成，微笑著補充道：“雖然我們沒有專門給矮人準備的房間，但是確有好幾間上等的霍位元人房。當然，我們還有正常大小的房間能給你們住宿。”
索林從腰間掏出沉重的錢袋，將足夠的銀幣丟在女招待的餐盤中，銀幣之間發出的清脆碰撞聲使得她笑容滿面、雙眼放光。
索林說道：“給我們每人兩塊純麥麵包，一碗時蔬濃湯，一根豬肉腸，半塊乳酪，還有一份水果。另外再給我們準備足夠的房間留宿，不需要霍位元人的房間，就是普通人類的房間就行。”
女招待爽快的答道：“沒問題，保證各位滿意。”
她說完，就要轉身離開。
但索林卻臨時起意叫住了她：“等等。”
女招待轉過身，依舊保持著微笑問道：“請問您還有什麼事嗎？”
索林指了指正在揉自己酸脹大腿的比爾博，說道：“給他單獨開一間上等的霍位元人房。”
女招待託著餐盤，優雅的行禮：“如你所願。”
比爾博詫異的看了眼索林，張開嘴，指了指自己：“我？”
索林淡淡的看了一眼比爾博說道：“珍惜這最後一晚有溫暖的床讓你熟睡的時光吧，飛賊大爺，等我們離開布理之後，裝滿絨毛的枕頭與被褥就要徹底離你而去了。”
比爾博閉上了嘴巴，不過卻擺出一副“我早就做好心理準備”的表情。
因為塔涅斯與索林他們的人很多，所以女招待陸陸續續往返了五次才將索林點的食物送齊。
塔涅斯與貝納爾、米莉森還有埃貢四人坐一桌，索林與菲力、奇力、杜瓦林和巴林擠在五個矮人擠在一起，而多瑞、歐瑞、諾瑞與歐因、格羅因坐在高高的座位上。
因為邦伯的體型最大、最胖，因此只能和自己的兄弟比弗與波弗一個桌子。
他一口氣直接吃掉了自己餐盤中剛端上來的那半塊乳酪，美美的咀嚼幾下向桌邊摸了摸，卻沒有摸到他想象中的那一品脫麥酒。
“噢，如果能喝酒就好了，我想暢飲一杯。”他小聲的向波弗抱怨道。
波弗剛剛吃著自己盤中的那根豬肉煎腸，聽到邦伯的話之後偷瞄了索林一眼，然後小聲說道：“我想索林不會允許今晚喝酒，至少宿醉不行。恐怕下一次喝酒得等到抵達孤山之後了。”
比爾博和甘道夫、埃貢坐在一起，他此時感覺到自己大腿的痠痛好多了。
塔涅斯坐在他們三人的鄰桌，剛拿起餐盤中的純麥麵包，然後眉頭一皺，不過手中的動作並沒有停下。
貝納爾帶著笑意的聲音傳來：“你也察覺到了？”
塔涅斯咀嚼著口腔中的食物，嚥下之後趁著端起蔬菜湯的空隙，說道：“幾個人盯著這裡？”
貝納爾也和塔涅斯一樣，表現如常的吃著餐盤中的食物，不過卻早就不著痕跡的掃視了一圈躍馬客棧內人聲鼎沸的大廳。
他聽到塔涅斯的問話後，低聲發出笑聲：“一共四個，像是三夥人。兩個大鬍子靠著窗戶，一個斜眼男坐在吧檯旁，還有個光頭獨眼佬混在那幾個喝醉的農夫之間。從我們進入到躍馬客棧內開始，他們就盯上了我們。一開始我以為只是對矮人還有我們的單純好奇，畢竟我們兩個可都是穿著盔甲。可是剛剛你也察覺到了他們目光中的殺氣？不過不是針對我們的，而是你的那群矮人朋友。”
塔涅斯邊笑邊吃，就像是和貝納爾聊著什麼有趣的事情：“嗯，有點意思。其實我很少有來到這麼多人的環境。如果不是他們沒收斂好目光看向我，我還真不一定能夠察覺到索林早被人盯上了。但我唯一不明白是，到底是誰盯上了索林他們？”
貝納爾說道：“這個簡單，現在我們人多。這些人肯定不會有什麼動作。但是等他們出去之後……你我一人兩個。”
塔涅斯笑了笑：“不，穩妥起見，再喊個幫手。四個人太多了，殺一個，看看剩下三個人怎麼說。”
他說著，看向了剛剛聽到他們之間談話卻沒有出聲的米莉森。
米莉森只是回了一個自信的微笑。
就在他們談話之間，那靠窗留著黑色大鬍子的兩名人類像是確定了什麼，互相對視一眼，將幾枚銅幣丟在桌上，起身向著外面走去。
塔涅斯的目光與貝納爾、米莉森互相碰撞一眼，兩個大鬍子前腳剛走出躍馬客棧，塔涅斯就站起身伸了個懶腰。
“我去方便一下。”塔涅斯向看過來的索林還有甘道夫他們笑著說道，隨後找到女招待，非常有禮貌的向她詢問廁所的位置。
甘道夫正抽著煙，面容被吐出的煙遮蓋，眯起眼睛。
很顯然這名巫師也發現了一些問題，恐怕只有矮人們暫時還沒有發覺自己被人盯上了。
躍馬客棧的廁所與大門的方向完全相反，因此在塔涅斯向廁所走去之後，也並沒有讓盯上索林還沒有走開的剩下兩個人感覺到不對勁。
塔涅斯獨自一人來到躍馬客棧的廁所，確認周圍沒人之後蹲下來，整個人忽然像是蒙上一層暗色的紗布，隨後身影消失不見。
他之前給甘道夫還有索林展示過的【隱身面紗】終於派上用場了。
塔涅斯順利且迅速的回到躍馬客棧的大廳內，沒有任何人能夠看到一名穿著盔甲的男人正蹲著走路，一直到塔涅斯走出躍馬客棧都沒有。
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！