貝塔補充一句：“還打碎了海倫的玻璃餐具。“
話音未落，他抬手扣動扳機。
“啪“一聲悶響，消音步槍的子彈穿透顱骨。噴濺的鮮血在鏡面上綻開一幅抽象畫，屍體癱軟在漆黑的地磚上，漸漸暈開的血泊映出頭頂慘白的燈光。
約翰與貝塔交換了一個眼神。
貝塔拉開鏽跡斑斑的員工通道鐵門，金屬鉸鏈發出刺耳的呻吟：“還等什麼？“
約翰彎腰拾起屍體旁的手機，快步跟上。
穿過幽暗的走廊，推開最後一道防火門，地下泳池區躍然眼前，波光粼粼的池水反射著藍色燈光，震耳欲聾的電子樂在密閉空間裡迴盪。
兩人沿著vip觀景臺的鋼製樓梯悄聲前進。約翰身形一頓，透過玻璃圍欄看去，伊奧塞夫正悠閒地漂浮在泳池中央，水霧中四五個女人圍在他身邊，還有他的幾個跟班也泡在泳池裡，摟著幾個女人。
“分頭行動？“貝塔詢問約翰。
約翰點點頭。
貝塔轉身隱入裝置間的陰影，通風管道的嗡鳴很快吞沒了他的腳步聲。約翰則繼續沿著觀景臺前進，槍套的按扣在音樂間隙中發出輕微的“咔嗒“聲。
貝塔的身影完全融入樓梯拐角的陰影中，與伊奧塞夫僅隔著幾扇波光粼粼的落地玻璃。炫目的聚光燈在池水折射下不斷變換角度，將整個泳池區籠罩在迷離的光影之中。
一個穿著高開叉泳衣的女郎沿著池邊款款而行。
她將盛滿酒水的托盤輕輕推入水面，隨後優雅地滑入水中。水波漫過她曲線畢露的身軀，推著漂浮的托盤向伊奧塞夫游去。水珠在她鎖骨處匯聚，在聚光燈下閃爍著鑽石般的光芒。
伊奧塞夫高舉著香檳杯，酒精讓他的聲音比平時高了八度：“再來一輪！“
他的跟班們發出粗獷的笑聲，酒杯碰撞聲在水霧瀰漫的空間裡格外清脆。
貝塔把瞄準鏡對準伊奧塞夫。
二樓vip區突然爆發出“砰“的一聲槍響。
貝塔條件反射抬槍指向聲源處，約翰·威克正與一名壯漢在欄杆邊激烈纏鬥，兩人的身影在閃爍的燈光下時隱時現。
就在這分神的一秒，貝塔猛地回頭，卻發現伊奧塞夫已經像條狡猾的水蛇潛入池底，正快速遊向近在咫尺的扶梯。
整個泳池區瞬間炸開了鍋：女郎們的尖叫聲、保鏢的怒吼聲、玻璃器皿摔碎的脆響，混雜著震耳欲聾的背景音樂，在密閉空間裡形成令人窒息的聲浪。
貝塔果斷扣動扳機，消音步槍發出“啪啪“的悶響。子彈接連穿透多層鋼化玻璃，蛛網狀的裂紋在玻璃上瘋狂蔓延，擊碎一扇又一扇玻璃。
他試圖鎖定那個在人群中若隱若現的目標，但伊奧塞夫的保鏢們展現出驚人的職業素養，有人主動用身體構築人牆，有人拽過驚慌失措的比基尼女郎當肉盾，更有甚者直接掀起漂浮餐檯製造障礙。
每一發子彈都只能撕開飛濺的水花，卻始終碰不到那個滑不溜手的目標。
。