貝塔望著眼前這輛面目全非的69款福特野馬。曾經鋥亮的漆面如今佈滿刮痕，精心保養的車身現在扭曲變形，連車門都不翼而飛。
他難以置信地問道：“你不是去取車的嗎？怎麼把車開去打仗了？這哪還是69款的福特野馬，變成29款的了！”
說著，他抬腳踢了踢搖搖欲墜的前保險槓，那鐵皮發出“哐當”的哀鳴，半死不活地掛在車頭上。
“怎麼搞成這樣的？”貝塔問道。
約翰緩緩走下車，這位五十多歲的老頭臉上又添了幾道新傷。
他望著眼前幾乎變成廢鐵的野馬，從黑色西裝內袋掏出一個信封，展示給貝塔：“那些都不重要，重要的是，我把海倫留下的東西拿回來了。”
“是什麼？”貝塔問道。
約翰將信封重新揣回口袋：“一封信。”
貝塔盯著約翰的眼睛：“我想經過這次教訓，你應該學會了一件事，把你珍視的東西都鎖進保險櫃，而不是在家裡隨手亂放，對吧？”
“yeah。”約翰簡短地回應。
瑪蒂爾達拉住約翰的手：“約翰，你受傷了嗎？”
約翰低頭看著女孩，輕聲說：“有一點。”
“進去吧。”貝塔推開連線車庫的門：“讓大陸酒店的醫生給你看看。”
貝塔徑直走向廚房，瑪蒂爾達扶著約翰在沙發上坐下。
“你哪裡疼嗎？”瑪蒂爾達關切地問。
約翰揉了揉她的頭頂，露出微笑：“只是些淤青和擦傷，不礙事。”
貝塔遞來一杯金酒，看著約翰仰頭一飲而盡，轉頭對瑪蒂爾達說：“去給大陸酒店打電話，叫個上門醫生。”
瑪蒂爾達跳下沙發，跑到電話機旁熟練地撥號：“你好，我需要一位家庭醫生。對，是的，約翰·威克家。沒錯。”
貝塔在約翰身邊坐下：“到底發生了什麼？看這架勢，像是你單槍匹馬殺進敵人老巢，幹翻無數打手，然後開著車撞飛兩百個黑幫分子，搶回這輛車和一封信。”
約翰緩緩點頭：“差不多。”
貝塔伸出手：“什麼信？給我看看。”
約翰掏出那封信遞了過去。
貝塔展開信紙，輕聲念道：“親愛的喬納森.喬納森？”
他挑眉看向約翰：“這是你的愛稱？”
接著繼續念道：“喬納森，我希望我們的愛情能像加利福尼亞的.”唸到一半突然停住，撇了撇嘴：“好吧，原來是封情書。”
他的語氣頓時索然無味，隨手將信紙摺好，遞還給約翰。
。