第8章 當老鷹睡覺時（3）

在城堡的其他地方，布蘭德去見了宮廷總管。一個僕人把他領進管家的房間。“是嗎?管家說，手裡拿著一支羽毛筆，從桌子上抬起頭來。

“我和我阿靈家族的妹妹希望住在宮廷裡，”布蘭德告訴他，讓無禮的態度順其自然。

“你是受國王或類似權威的邀請來的嗎?”

“不，”布蘭德說。“但鑑於我們的崇高地位，這應該是不必要的。”

管家仔細看了布蘭德一眼。“很多貴族很快就會來到學城參加阿達爾辛。房間很快就會很少了，但我想可以為你和你妹妹找到一間牢房，”他說，低頭看了看，準備寫完一句話。

“細胞?就好像我們是普通的野牛?”布蘭德難以置信地說。

“阿靈沒有土地所有權，對嗎?”乘務員誇張地問。“這是我能為閣下做的最好的了。”他繼續說，強調了一下爵位，這使布蘭德俯身靠在桌子上。

鄉紳咬緊牙關，聲音嘶嘶作響，回答道:“我是阿靈家族的阿達布蘭德。阿恩的阿塞林，西瓦德的阿塞林，龍出生的——你是傻瓜，居然不明白這一點?”

管家哽咽著，露出焦急的神色。“沒有,老爺。”

“西格瓦德的血液在我的血管裡流淌。而你卻表現出如此無恥的不敬?”

“不,老爺。從來沒有,老爺。原諒我，大人。”乘務員意識到自己的錯誤，嚇得閉上了眼睛。在過去，人們因為對阿達裡克第一任國王西瓦德的鮮血沒有表現出應有的尊重而被送去走樹林。管家的額頭上冒出了汗珠。

“我們的住宿嗎?”

“我會為您和您的家人準備好房間。”

“我希望今天下午我們到的時候他們就準備好了。”布蘭德輕蔑地說，轉身離開了。管家用袖子擦了擦額頭，抬頭一看，發現僕人正張著嘴盯著他。

“別呆呆地看，你這個傻瓜!”為阿靈家族準備房間，”管家厲聲說，僕人跑開了，留下管家照顧他那緊張的神經。

城堡的北部靠近外圍防禦工事和北門;事實上，距離如此之近，一旦攻擊者攻破城牆，防禦者就可以從城堡的塔樓上向他們射出箭來。一系列的城牆和堅固的通道連線著大堡壘和圍繞北門的防禦工事。埃吉爾和Ælfwine在向北的路上經過了其中的一些，在阿恩斯韋格通往城市的路上，他們跟隨其餘的人。然而，當他們準備從大門出去時，他們被迫靠在牆上，等待一隊騎手經過。前面的騎手舉著一面紅白相間的旗幟。紅色表明這群人是一個官吏的隊伍，城市守衛站在一邊，讓官吏和他的隨從透過，沒有收費，也沒有麻煩。

在第一個騎手的後面，騎著一個穿著毛皮襯裡斗篷，鎖子甲下面是黑色束腰外衣和馬褲的人。它與他的黑髮相匹配，反過來又強調了他膚色的缺乏。他是如此憔悴，下面的骨骼結構清晰可見，臉頰凹陷;他左手的小指不見了。他後面跟著一輛馬車;再後面騎著兩個人，他們穿得比較樸素，像是僕人，最後是獄長的私人保鏢。

當車隊從大門向西轉彎時，一個女人從馬車裡探出頭來。“兄弟，我們為什麼要走這條路?”她問，把問題指向了那個穿深色衣服、瘦削的男人。

“因為，親愛的姐姐，學城就在這個方向。”他回答說，語氣很冷淡。

“但我穿的是旅行的衣服，”首領的妹妹抱怨道。“我不能穿著這些破衣服在法庭上露面!”