“齊格弗裡德的身體裡，裝著一個野心勃勃的馬基雅維利，除骨齡之外，和十八歲沒有任何關係。”
塞納河採訪終章，杜魯克以一貫辛辣的比喻為羅伊敲下判詞。
齊格弗裡德是《尼伯龍根之歌》中的日耳曼英雄，十八歲斬殺法夫納巨龍，沐浴龍血獲不死之身，除後背一片樹葉覆蓋處仍有缺陷外已近不朽。
奪取尼伯龍根的寶藏，卻因此捲入背叛與復仇的宿命，最後悲壯隕落。
馬基雅維利是《君主論》作者，是現實政治的冷酷導師，核心邏輯“目的證明手段正當”和“被人畏懼比被人愛戴更安全”。
被視為“惡魔的代言人”，也是現代政治學奠基者。
杜魯克坐在塞納河畔的咖啡館，指尖敲擊著膝上型電腦的鍵盤，螢幕上是羅伊的採訪記錄。
他的手指懸在“傳送”鍵上，最終卻只是將文件拖進一個加密資料夾。
“阿提拉”
他低聲念出這個名字，嘴角扯出一絲苦笑，今天有人的比喻比他更刺激。
現在發出去，只會讓《隊報》變成八卦小報。
等他在歐冠淘汰賽進球，等皇馬真的報價，等他的商業價值翻倍——
那時候，這個採訪才是真正的核彈。
他知道這個故事的重量：
如果羅伊能夠證明自己的能力配得上野心，那他“匈奴王宣言”足以引爆歐洲足壇，但現在還不是時候。
杜魯克想象著那個畫面：
羅伊站在伯納烏的草坪上，身後是成噸的媒體浪潮，而他只是微笑，像阿提拉站在羅馬城門前。
所有人終於意識到——這不是玩笑，而是歷史的改寫。
就像深海巨獸的傳說，在它真正浮出水面之前，人們只會把它當作水手的瘋話。
杜魯克啜飲一口冷掉的咖啡，苦澀的餘味讓他想起羅伊最後那句話：
“你得到了你想要的故事，但阿提拉現在還在磨著他的戰斧。”
克里雍酒店的鍍金旋轉門前，當羅伊踏上石階之上時，遭遇了《巴黎競賽畫報》的突襲。
記者舉著錄音筆逼近：“羅伊先生，能談談你的原生家庭嗎？據說您父親在你進入青訓之前就去世了，從未看過你踢球。”
克萊爾半步上前，高跟鞋碾碎地上一片枯葉。
聲音冷冽：“我的客戶出售的是進球，不是童年創傷。”
羅伊突然愣住了，於是笑著開了句玩笑：“你是在將我保護在羽翼之下嗎？”
“不。”
她目光掃過遠處舉著相機的狗仔。
“我是保護你的羽翼免受塵埃。”
但下一秒，她的睫毛突然顫了一下。
她想起面前是誰了，一個把她精心準備了一週的“感動歐洲好兒子”公關稿拋之腦後，改成《匈奴王宣言》的瘋子。
“我是匈奴帝國的財政大臣嗎？”
這個念頭像一顆流彈，毫無預兆地擊穿了克萊爾的思維防線。
她從包裡抽出fedcom合約副本遞給羅伊，後退半步。
她強迫自己回憶米利亞喬的警告：“我們的工作是讓他們保值，不是陪他們瘋。”
“下次再見到我時，意味著你的財富又增加了。”
羅伊語氣有些戲謔：“那你可真是古希臘掌管幸運的女神。”
克萊爾已走到路邊一輛計程車旁，突然回頭：
“你的幸運女神——住在你的右腳上。”
羅伊嘴角抽動，露出個無奈又欣賞的皺眉，搖著頭。
“說我逆足不行是吧。”
2003年3月5日，法國聯賽盃1/4決賽。
格尼翁俱樂部vs摩納哥。
由於摩納哥在羅伊加盟前，已經在法國杯憾負法乙球隊奎利瓦爾，爭冠戰線只剩下法甲和法國聯賽盃。
此役德尚做出了大幅度輪休，羅伊、久利、羅滕、普爾索等前場首發四人組只有普爾索一人進入大名單，其他三人都被放了假。
摩納哥憑藉青訓小將哈桑-埃爾-法基裡、斯奎拉奇、沙巴尼-農達、馬塞洛-加拉多以及替補小將洛朗-蘭特里5比0摧枯拉朽般拿下比賽。
尤其是馬塞洛-加拉多在七十四分鐘直接任意球破門，直掛死角。
羅伊的“小弟”尼古拉斯-希斯倫在這場比賽獲得了首發登場的機會，全場奉獻三次搶斷，攔截了格尼翁前鋒一次單刀球機會，表現尚可。
格尼翁的墓碑上刻著五個名字，而磨刀的是替補席上的幽靈。
天空已經暗了，但聖皮埃爾街的路燈還沒亮起來。
賓士商務車的輪胎碾過修補過的瀝青路面，輕微的顛簸像在提醒羅伊，這條街從未變過。
車窗外的景色緩慢倒退：三五成群的男孩在空地上踢球，足球磨損得發毛，有人險些把球踢進下水道，北非口音的罵聲混著笑聲飄進半開的車窗。
張國榮的聲音在車廂裡低吟：
“我勸你早點歸去，你說你不想歸去”
cd是從尼斯一家華裔開的二手唱片店淘來的，封面上張國榮穿著白西裝，眼神倦怠又溫柔。
羅伊的手指在膝蓋上輕輕敲著節奏，目光掃過街角的豁牙老人，他們圍著一盤法式滾球閒聊，如果此時羅伊走過他們身旁，也許還能聽到那個跨越時空的假設：“1982年世界盃，如果普拉蒂尼那個球進了”
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！