伯尼想了想，又問：
“他跟局長先生認識嗎？”
西奧多奇怪地看了他一眼，搖了搖頭：
“我不知道。”
伯尼陷入沉默。
他現在懷疑貝澤隆法官可能跟胡佛局長有什麼過節，進而波及到了西奧多。
上次布拉德利檢察官去司法部大樓找西奧多時，曾提到過貝澤隆法官的風格。
貝澤隆法官更關注被告的權利，尤其是在檢察官提起的訴訟當中。
他認為個人在代表政府的檢察官面前太過弱小，其在案件調查階段，審訊階段，庭審階段以及後續的服刑階段都處於絕對的弱勢地位。
被告人的各項權利隨時都可能遭到侵犯。
這聽起來就很不胡佛，也很不fbi。
這種法官是所有執法機構跟執法者都討厭的型別。
車子很快駛入國會山北區憲法大道東北段，在與1st st ne交匯處附近的一條無名支路上停下。
這是條僻靜的小路，路邊站著個身穿d.c水務局制服的中年男子。
男子法令紋很深，這讓他整個人顯得有些刻板，再搭配上不苟言笑的表情，給人第一印象就是很不好相處。
伯尼下車後跟對方寒暄了兩句，得知他叫比爾，是d.c稅務局的深夜巡查員。
比爾是個責任心強但有點刻板的人。
去年夏天，他例行巡街檢查水錶跟管道時，在路口瞥見了有人在盜用消防栓的水洗車。
比爾上前質問，偷水賊立刻收起了工具，並嬉笑著道歉，然後溜走了。
比爾找到路邊公用電話亭，打電話報警。
“d.c警察局的接線員回應我說，如果消防栓在聯邦土地上，就算偷盜聯邦財產，他說他們管不了，建議我向總務管理局反饋。”
“第二天我去向總務管理局反饋，他們翻過產權地圖後告訴我，這裡屬於聯邦資產，建議我向fbi反饋。”
比爾一邊介紹情況，一邊領著三人往裡走：
“我寫了申請，但是一直沒有訊息，直到今天中午你們聯絡我…就是這裡了。”
他指了指路邊一個消防栓。
消防栓有些老舊，隱約還能看見上面噴塗有fh-1127的編號。
西奧多蹲下檢查，在消防栓出水口處能看見非常明顯的劃痕。
劃痕數量很多，有新有舊。
比爾走過來，先指了指他們來時的路：
“這一片區域屬於總務管理局。”
他又指了指前面的路：
“那片區域屬於國會警察管轄範疇的聯邦地產。”
最後指了指他們腳下的路：
“這裡屬於聯邦特別管轄的道路。”
比利·霍克聽得目瞪口呆。
他回頭看了看，又往前看了看，最後問比爾：
“夥計，這一條路還能分成三個部門管轄？”
比爾點點頭，一臉嚴肅。
比利·霍克忍不住追問：
“怎麼做到的？”
比爾一臉認真地開始給比利·霍克解釋：
“這片路是……”
伯尼的目光忍不住地在比爾跟西奧多之間來回逡巡。
他第一次見到比西奧多還西奧多的人。
比爾一通解釋，最後總結：
“這裡距離國會建築群很近，屬於高度敏感的聯邦核心區。”
“這裡的消防栓如果沒水，一旦發生火災，將造成很可怕的後果。”
伯尼問他：
“你看見偷水賊了？”
比爾點點頭，指向東北方向：
“他叫吉米，在那邊開了家叫‘閃光洗車點’的洗車鋪。”
“他經常帶著兩三個年輕的洗車工來這裡洗車。”
“他們先用特製的大型五角扳手擰開消防栓的大閥門。然後接上橡膠軟管跟水槍，對準車子沖洗。”
他指了指道路的前後方向：
“他們的車就停在這兩邊。”
伯尼有些吃驚：
“你找到他了？”
西奧多則問他：“你跟吉米認識？”
比爾繼續點頭：
“我以前去他那裡洗過車。”
“很多計程車司機都喜歡去他那裡洗車。”
“午夜後計程車交班，許多車需要清洗，但車場的水壓低，而且水費很貴。”
“在車場洗不如去閃光洗車點，吉米收費便宜，在車場洗一次，夠去吉米那兒洗三次的了。”
他又示意了消防栓：
“在這兒洗，他收費更便宜。”
比利·霍克忍不住問他：
“他還收費？”
比爾一臉認真地點頭：
“是的，在這兒洗的收費比在他的洗車鋪裡洗要便宜一半還多。”
伯尼拍了一把比利·霍克的肩膀，問比爾：
“你確定是吉米嗎？”
比爾確認。
伯尼攤攤手，看了眼西奧多：
“好吧，現在你能帶我們去一趟閃光洗車點嗎？”
“那個偷水賊現在應該在店裡吧？”
比爾看了看時間，點了下頭，朝來時的路走去。
伯尼落在後面，小聲跟西奧多跟比利·霍克嘀咕：
“我們該以什麼罪名逮捕這個吉米？”
“偷水？”
“損害聯邦財產？”
西奧多也不太確定，他回頭看了眼消防栓，遲疑著問兩人：
“我們應該先確定消防栓的歸屬，如果它的確屬於聯邦，我們才能介入吧？”
比利·霍克轉移話題，問西奧多跟伯尼：
“我們才剛剛抓住縱火者，一個放了五六年的火都沒被人發現的縱火犯！”
“結果現在要去抓一個偷水賊。”
三人你看看我，我看看你，默然無語。
在比爾的帶領下，他們很快來到閃光洗車點，見到了吉米。
面對fbi探員，吉米老老實實地回答了所有問題。
他承認，從去年夏天開始，就一直在偷水洗車，並哭喪著臉表示，他也沒想到，偷個水竟然能引來fbi的調查。
臨近下班，三人驅車返回司法部大樓。
比利·霍克則心有餘悸地問兩人：
“我們以後不會再接手這樣的案子了吧？”
西奧多跟伯尼對視一眼，一起搖頭。
今天的經歷讓他倆有一種回到剛結束警隊培訓，在街上當菜鳥巡警的感覺。
。