山田龍一沒有戳穿她，只是眼底的笑意更深了些。
“嗯。”他點點頭，重新坐下，也示意她過來坐，“站累了就坐會兒吧。晚上風涼，要不要讓人給你拿件外套？”
“不用，我不冷。”楊蕾嘴上拒絕著，卻遲疑地在離他稍遠一點的石凳上坐了下來。
父女二人就這樣隔著一段距離，坐在寂靜的庭院裡，望著同一片繁星點點的夜空。
沒有過多的言語，沒有痛哭流涕的和解，甚至沒有觸碰。
但那種橫亙在兩人之間冰封多年的隔閡，似乎在這場彆扭又生澀的互動中，悄然融化了一角。
對於山田龍一而言，女兒能坐下，是恩賜。
對於楊蕾而言，跨出這一步，是勇氣。
“我後天就回去了，你……”她想問，你要跟我一起回去嗎，可是這幾個字，彷彿卡在了喉嚨裡。
說不出，咽不下。
最終只是換成一句：“你的身體，還好嗎？”
山田龍一似乎沒料到她會突然問這個，怔了一下，尷尬地回答：“還好。都是些老毛病，不礙事。”
又是一陣沉默。
他在撒謊。
他不想讓她擔心。
意識到這點的楊蕾深吸了一口氣，彷彿用盡全身力氣，終於將那句盤旋已久的話問出了口，語速快得近乎含糊：“那你要不要跟我回華國？”
問完這句話，她立刻低下頭，彷彿地上有什麼吸引人的東西，心跳卻如同擂鼓。
山田龍一徹底愣住了。
他猛地轉頭看向女兒，眼中充滿了巨大的震驚和某種被點燃又迅速黯淡下去的複雜光芒。
他張了張嘴，喉結滾動，似乎有千言萬語堵在那裡。
最終，所有的情緒化作一聲很輕的嘆息，“小蕾，”
“我……不能。”
老人的聲音異常沙啞，藏著一種深切的疲憊和無奈。
預料之中的答案，卻依然讓楊蕾感到一陣巨大的失望和不解。
她眼眶泛紅，壓抑許久的情緒終於找到了突破口，激動起來：“為什麼不能？！那個位置就那麼重要嗎？比我們還要重要？這麼多年，你明明可以……”
“不是因為它重要！”山田龍一打斷她，肩膀一點點垮了下去，整個人籠罩在一層濃重的陰影裡，“是因為，我不能。”
“在你小時候，你的祖父……我的父親，”他艱難地開口解釋，“他當年對我說，如果我敢為了一個華國女人和孩子拋下組織，他就有的是辦法讓她們……徹底消失。”
楊蕾的呼吸猛地一窒，瞳孔驟然收縮。
山田龍一沒有看她，彷彿陷入了痛苦的回憶，聲音低沉而壓抑：“當然，還有令一個選擇。他把你帶走，親自‘培養’你，讓你成為他最滿意的、沒有弱點的下一代繼承人。讓你變成和我一樣，活在陰影和血腥裡的人。”
他終於轉回頭，此時的眼中只有那多年不能宣之於口的父愛：“小蕾，爸爸這輩子……或許做錯了很多事。但唯一不敢賭的，就是你們母女的安全。”
“我比任何人都想去找你們，想把你們接回來。”
“但我更怕，怕我的靠近，反而會成為催命符。怕你會因為我，被拖進這個永遠無法脫身的泥潭。”
“我寧願你們活著，遠遠地離開我，恨我，忘了我。”他的聲音低下去，幾乎成了呢喃，“也不能讓你們死了留在我身邊，或者讓你變成另一個我。”