第94章 這他媽是新文字？

筆畫之多，令人撓頭。

但是，這套方法似乎難度降低不少。

“等等，不對。”

宣讓王猛地意識到一點，以前的八思巴文字難是難，但是可以譯寫包括蒙古語、漢語、藏語等。

可是，這套方法，似乎完全是譯寫漢語來的。

他翻找資料。

裡面沒有提任何可以譯寫其他語言的地方。

宣讓王低聲嘀咕道：“所以，金甲天神和陛下的目的，就是為了讓我們開始學習漢文化？”

“所以，故意簡化漢字，同時又創造一套拼音？”

“用心良苦啊！”

“又是一個想要漢化的皇帝！”

宣讓王目光落在這套文字上面，暗暗思索：“忠誠要到底，既然陛下如此重視，那我好好學習！”

......

大元廢除八思巴的詔書，並沒有掀起太大的餘波。

其實，官方推進多年，並沒有多少普通人使用。

但是，以金甲天神名義推出的新大元文字卻引起了目光。

畢竟。

這可是金甲天神的指導。

浚寧王府。

抱病多日的伯顏也正在閱讀。

作為大元的中書省右丞相，他獲得的訊息和資料遠比普通人多。

桌子上，擺放著一個字典。

《大元新文字詞典》

他緊皺眉頭，一頁一頁的翻閱，越看越心驚。

“這拼音似乎與我所見過的字母均有所不同，簡單而又有特點，配上這漢字，簡直是渾然天成，彷彿是打磨多遍一樣。”

“還有這大元簡體字，雖然破壞了一些漢字的韻味，但多保留了大體框架，神還在，學習難度降低了許多。”

伯顏按照另一份教程，簡單嘗試一下。

效果非常明顯。

在拼讀過程中，伯顏還敏銳的發現一點，單單有簡體字，似乎也不錯，但是有一個缺點，那就是全國範圍內人口眾多，各區域不同，自然也就有不同的方言。

所以，可能會同一套文字，說話卻有時候聽不懂。

但若是加上這一套拼音，就會規範人們的語言，從而使不同方言區的人們開始融合。

想到這點之後，伯顏倒吸了一口冷氣。

不過，緊接著，他皺了一下眉頭。

“世祖目的是創造譯寫一切的文字，並不需要學習其他語言。”

“這套文字只能譯寫漢語。”

“學習這套大元新文字，等同於學習漢語。”

“這才是真正目的吧。”

文字和語言並不能等同看待，其實是分開的。

先有語言，後有文字。

蒙古人說蒙古語，學習費勁的八思巴文就可以勉強讀懂書面漢字、藏文。

現在。

學習這套文字的同時，也就學會了說。

但落腳點全是漢語。

伯顏嘆口氣，陛下之心顯露無疑。

宮城許多宮殿中，都建有豪華的帳篷，那是世祖世祖忽必烈時期所建立，後來各個皇帝在位時均體驗過，或多或少居住一段時間。

然而，當今陛下一次未居住過。

他更聽聞，前些日子，那些帳篷全部被拆毀。

回味過去的種種事情，一切似乎只為了一個目的。

漢化，還是漢化！

簡直猶如真金太子一般。

然而，當時有世祖壓著，真金太子不敢放肆，待他死後，後續幾個皇帝也就數英宗了。

所以，英宗也死了。

但，還有人能阻止當今陛下嗎？