那麼，今後亨利再也無需為自己的凝聚力而擔憂，船上的內亂危機，也可宣告終結。
沃爾和威爾遜活動了一番被繩子勒得僵硬的身軀，亨利冷聲道：
“走了。”
三人迅速離開瘡痍的戰場，前往約定匯合的倉庫。
沒過多久，班森也回來了。
他們扛著貨物，前往藏船的地點。
小船在海面上悠哉前行，班森和沃爾划槳，亨利背靠船尖，眺望港口的方向。
濃煙已經消散，班森放的火應該被撲滅了。
四人沉默不語，大概都很疲憊。
對於亨利救下兩人的事情，沃爾和威爾遜沒有任何表態。
既無請罪，亦無感激。
不過威爾遜卻撕下了自己的衣服，一聲不吭地替亨利處理起左臂和胸側的傷口。
蜜語無糖，豪奪有糧。
所有的海盜都信奉多說無益，只有將東西搶到手裡的，他們才會產生安全感。
比起言語，他們更慣於用行動說話。
隨後，他們平安地回到翱翔號上。
蝦米們開始瓜分剛剛購置的葡萄酒，而亨利則站在船頭，遙望大海的盡頭。
可他眼神，卻似乎沒有焦點。
亨利根據一條存在偏差的線索，追到了肘骨角，娜塔莉卻於槽港中途下船。
她因何下船？又要去往何方？
亨利無從得知，就算他現在返回槽港，也需要時間。
那時他將落後娜塔莉兩個月的時間，需要搜尋的範圍，大到令亨利絕望。
更糟糕的是，翱翔號無法在陸地上展翅。
找到娜塔莉的機率，早變得極其渺茫。
我明明答應過館長……亨利憂鬱哀思……可我眼下何去何從？
離開圖書館後，亨利第一次感到茫然，他失去了前進的方向。
忽然，有人向亨利稟報：
“頭兒，發現船隻！”
亨利收起思緒，跟著對方的指引，望向東方。
那是艘擁有三層甲板四桅帆船，船身黑色的，船頭有一尊巨大的頂角公羊。
主帆上染著的十字交叉的刀劍圖案，以及主桅上飄揚的骷髏旗幟，無不宣揚，那也是一艘海盜船。
“真是個大傢伙！”
有人感嘆。
不對，亨利皺眉回憶，那是黑山羊號！
黑山羊號是最堅固的海盜船，無論是海盜還是海兵，無不對它聞風喪膽，它馳騁海面幾十年，從來都是所向披靡。
亨利一眼就認出了它，且絕對不會看錯。
因為他的父親曾經就是那條船上的章魚，而亨利本該繼承它。
他永遠也忘不掉自己是如何從那條船上死裡逃生，並因此在一座位於世界邊緣的圖書館中，度過了六年光陰。
片刻之前，還心存迷茫的亨利，此刻的眼神不知變得異常堅定，瞳孔中彷彿燃燒著熊熊烈火。
亨利沒有想到，自己竟然還會再遇見它。
而既然海神用洋流如此指引他，而正好亨利眼下失去了目標……
亨利下令：“起錨，揚帆，開向那條船！”
所有船員都愣了片刻，直到看見亨利那張不容置疑面孔，他們才清楚，亨利沒有在開玩笑。
船錨被緩緩拉起，船帆漸漸升起，翱翔號開始在海面上移動。
亨利笑了，他之前的預感沒有錯，他今天的確能夠“重逢”。
只不過，重逢的物件並非娜塔莉，而是黑山羊號，是亨利身為海盜的過往，是被他暫忘的恩怨糾葛！
亨利只想快點接近黑山羊號，雖然就連他自己也不清楚，這樣貿然接近對方，有什麼意義。
突然，位於傳聲筒下方的班森大喊：
“頭兒！有情況，北面又看到一條船。”
亨利一驚，望向北方。
那是一條米黃色的船，船首是獵狗雕塑。
休伯特·佩頓！
亨利用力捶打在護欄上，咬牙切齒道：
“該死的忠犬，總是壞我的好事！”
既然忠犬這麼快就追到了這裡，則說明他識破了亨利的伎倆，沒有去追亨利放出去的假誘餌，而是直撲反方向，並最終找到了翱翔號。
我難道該誇他直覺敏銳？亨利在心中嘀咕，還是稱讚他鼻子靈敏？
只能說不愧是忠犬，作為對手也真夠難纏的，給亨利帶來不少的困擾。
第三艘船的出現，讓局面變得異常複雜。
同時，也令亨利變得冷靜清醒。
事態正朝著不可控的方向發展，就算亨利如何迫切清算過往，眼下也實在難以稱得上時機成熟。
班森問：
“頭兒，怎麼辦？”
“掉轉船頭，順風前行！”
亨利眯眼凝視那條狗頭船，深吸一口氣，鄭重下令。
忠犬既然緊咬不放，海鷗唯有展翅潛逃！