“我向來討厭那些為孩子取具有宗教含義姓名的父母，因為我讀了太多的神話故事，並對其中絕大多數都有自己的喜好。”
燈神十指交叉，露出了一個標準微笑。
“哦……”霍德爾低落地嘆了一聲。“我一直都還覺得我的名字蠻酷的……你是不喜歡祂的神職，還是不喜歡祂釀下的慘案？”
愛德蒙突然收起了微笑。
“你猜怎麼？”
“我都不喜歡。”
說完，他扭頭看向了一臉茫然的波麗安娜，細緻解釋道：
“霍德爾是北歐神話中的一位神祇，是神王奧丁之子，被稱作盲目之神、黑暗之神。也有人覺得祂象徵著殺戮，是個戰士……與兇手。”
燈神面無表情。
“此外，祂還有一位孿生兄弟，祂叫巴德爾，是光明之神，象徵著春天與喜悅，和盲眼的哥哥相比，俊美的祂簡直是擁有這世界上的一切……”
“然後，巴德爾死了。”
“被霍德爾殺了。”
“這聽上去是不是有點耳熟？”
波麗安娜“呃”了一聲，硬著頭皮點了點頭。
實際上這個小女巫並沒接觸過《聖經》，其實完全不知道該隱與亞伯的故事。
愛德蒙渾不在意，他再次扭頭，以一種冰冷得有些可怖的眼神看著自己的新教授。
“我很討厭這個故事。”
霍德爾與他對視，好奇地問：
“你不喜歡哪個部分？兄弟相殘，還是霍德爾含冤而死？”
愛德蒙嘴角向上一拉，真情實感地說道。
“我不喜歡霍德爾是受洛基的欺騙，這才誤殺了祂的兄弟，開啟了芬布林之冬。對我來說，這摧毀了整個故事的趣味性，令我情不自禁的覺得，霍德爾就是個悲哀而愚蠢的盲人，沒半點兒的可取之處。”
這話說的很不客氣，尤其是當聽這話的人也叫“霍德爾”的時候，就更顯得失禮了。
但霍德爾·阿斯克爾聞言卻沒有任何表示。他垂下了腦袋，像是陷入了沉思。愛德蒙則以一種蔑視般的眼神看著對方那頭雜亂的捲髮，彷彿他才是導師，而對方只是個需要接受教訓的學生。
包廂內好一會兒都沒人說話，最後竟是霍格沃茨特快即將到站的廣播聲打破了寧靜。
不過，令人意外的是，雷古勒斯在列車徹底停止前出聲開口。
這個才因霍德爾的“胡說”而憤怒不已的小布萊克已徹底恢復了冷靜。他彬彬有禮地問道：
“所以，您其實也不知道為什麼鄧布利多非要將您留在霍格沃茨，是這樣嗎？”
雷古勒斯舊事重提，倒令愛德蒙高看了他一眼。
霍德爾聞言嘆了口氣，這似乎並不是錯覺，當他面對愛德蒙之外地人時，總會顯出幾分漫不經心。
不過，男巫的回話卻很實在。
甚至有些實在過頭了。
“哦，你問這個……好吧、好吧，我承認我也有幾種猜測。”
“我其實也知道，我的很多同僚都覺得我是個巫師至上主義者，因此總對半人類毫不留情……但這其實是錯的。我只是對會威脅到我與我的朋友的生物不留情面，僅此而已。”
“可能是因為我總這樣解釋，便也給一些人留下了我睚眥必報的印象……所以我猜，鄧布利多或許是想保護那個弄丟了卡特琳娜的小孩兒吧，哈哈哈，他們都以為我會對他做些什麼。”
霍德爾爽朗地笑了。
“怎麼會呢？”
雷古勒斯點了點頭，回了句“原來如此”，接著又問：
“您還有別的猜測？”
霍德爾·阿斯克爾這時才用正眼看了看這個年幼的布萊克。
“哦，還有一個。”他溫吞地說。“這個就不太令人愉快了。”
霍德爾聳聳肩。
“我猜，鄧布利多可能是在懷疑，是我綁架又或殺了卡特琳娜。”
“唉，我怎麼會呢？！”