周翠花的聲音從屋裡傳出來，沉穩有力：\"柳枝，用力！對，就是這樣...再使把勁！\"
突然，一聲響亮的嬰兒啼哭劃破夜空。胡栓子腿一軟，跪在了地上。
\"是個帶把兒的！\"周翠花的聲音裡帶著笑意，\"母子平安！\"
當週翠花抱著裹在紅布里的嬰兒出來時，胡栓子還跪在地上沒起來。他仰起臉，淚水糊了滿臉：\"嬸子...我...\"
\"起來看看你兒子。\"周翠花把嬰兒遞過去。
胡栓子顫抖著接過那個小小的生命，孩子皺巴巴的臉在油燈下泛著紅潤的光澤。他小心翼翼地用指尖碰了碰孩子的臉頰，忽然嚎啕大哭起來，像個孩子似的。
柳父拍拍女婿的肩膀，自己也紅了眼眶。周翠花回到屋裡照顧柳枝，柳枝虛弱地睜開眼：“嬸子，謝謝您...\"
\"傻孩子，說這幹啥。\"周翠花替她擦去額頭的汗水，\"你歇著，我去給你熬藥。\"
院子裡，胡栓子還抱著孩子不撒手。東方已經泛白，新的一天即將開始。柳父湊過來看外孫，突然說：\"得給孩子起個名。\"
胡栓子想了想，鄭重地說：\"就叫胡安吧。平平安安的安。\"
周翠花端著藥碗從廚房出來，聽到這個名字，眼睛一熱。她想起逃荒路上，胡栓子發著高燒時喊的那個名字——他死去的兒子叫胡順。
\"好名字。\"她說，把藥碗遞給柳父，\"讓柳枝趁熱喝。\"
胡栓子突然抱著孩子跪在周翠花面前：\"嬸子，您就是胡安的幹祖母。以後這孩子長大了，一定孝順您！\"
周翠花連忙扶他起來：\"快別這樣...哎喲，孩子都要被你嚇著了。\"
小胡安確實撇了撇嘴，但沒哭，反而在父親懷裡打了個小小的哈欠，又睡著了。
訊息傳到林家時，林小草正在田裡拔草。胡栓子在胡安睡了後，便風風火火地跑來報喜：\"林大哥，生了生了！柳枝生了！是個大胖小子！嬸子接生的，母子平安！\"
林大山扔下草根就往田埂上跑：\"真的？我娘怎麼樣？\"
\"好著呢！\"胡栓子笑得見牙不見眼，\"都平安著呢，到時等滿月，一定得來喝滿月酒啊！\"
林大山就著田裡的水洗了洗手，拍了拍胡栓子，“恭喜恭喜，老胡，當爹了，可要好好掙錢呢為以後做打算了。”“嘿嘿。”胡栓子傻笑著。
林小草站在水田裡，泥水沒過她的腳踝。她望著清水鎮的方向，想象著那個新生的小生命，還有祖母疲憊但欣慰的笑容。一種奇異的感覺湧上心頭——這個孩子，某種程度上，也是他們逃荒路上那段苦難結出的果實。
傍晚回家，陳秀紅已經收拾好一籃子雞蛋和紅糖：\"明天你爹去鎮上送點雞蛋，順道去看看你祖母。\"
小草進來看見小滿在玩木頭，摸了摸她的臉逗她：\"我們小滿以後就是姑姑啦，小姑姑，是大人啦，要給侄子準備禮物哦。\"
\"咕咕，咕咕\"小滿說話還不太清晰，咬著木頭流著口水重複小草的話，\"姐姐，咕咕…\"
夜裡，林小草夢見一個胖乎乎的嬰兒朝她笑，那笑容莫名像極了胡栓子。醒來時，窗外的月亮正好被一片雲遮住，田野裡傳來陣陣蛙鳴。明天又是一個好日子呢。