第13章 書社翻譯稿

“在他們面前，我們的制度落後了，我們的思想也落後了。一句話，我們的人落後了。這是我們泱泱中華幾千年文明史上的第一次。

所以我的結論是，改造國家，首先要改造人的思想，提高國人的素質。要想光復中華昔日之輝煌，當務之急的要造就一代新人。”

“重輔兄說的好啊，的確開民智造新人是民族復興的根本大計，但這事太難了，不是一早一夕能完成的。”

陳先生：“確實，這需要一個很長的過程。不能急功近利，我們也不能彷徨徘徊，天生我材，不敢擔當就是失職。我等絕不能做作壁上觀的局外人吧。”

“說的好啊，重輔，我們該怎麼做？”

陳先生：“一，思想啟蒙。二，改造社會。悠悠萬事，唯此兩項為大。”

“可國外思想可太多了，哪個適合咱們？”

陳先生：“我們要找到最核心最普遍最實用的來武裝我們的青年，這個問題，我探索多年，已經找到了明確的結論。不久我就會昭告天下。

所以此次歸國我是想創辦一份雜誌，作為喚醒國人政治的覺悟的和倫理的覺悟的號角，我向各位保證，讓我辦十年雜誌，全國思想都會為之改觀。

各位，一代人有一代人的責任，我們這些人的責任就是要透過辦雜誌，辨析，選擇和驗證出一種當代最先進的思想理論作為改造中國青年，來探索出一條振興中華的道路。”

現在是七月，再有兩月九月份的時候，思想啟蒙的《青年雜誌》就要出來了。

京城。

這一天早上迅哥兒把一沓稿紙交給了張祈笙：“這些是我的翻譯稿，馬克吐溫的一部中篇小說。我要去教育部。祈笙，你把稿件拿到京城書社去，然後一併把翻譯稿費也帶回來。”

現在是暑假，張祈笙每日都在補樹書屋。依舊花了大量的時間看書，多豐富一下。還讓迅哥兒幫忙，要他在教育部時常帶些書回來看。

張祈笙在心裡想著，若是自己上輩子也有過目不忘的能力那該多好。

聽從迅哥兒的交代，張祈笙帶著迅哥兒的手稿到了京城書社去。

書社的規模不錯，看著挺大的。

有一個書社的職員過來招待了下張祈笙：“這位先生是要買書嗎？”

“不是，我是過來送稿件的，教育部僉事周先生的翻譯稿件。”

“先生稍坐一下，我去叫經理來。”

沒一會兒，書社的經理過來了，直接開口詢問道：“你好，教育部周先生是你什麼人？”

“家叔。”

“原來是周先生的子侄。”

張祈笙又把一張紙給了經理，這是迅哥兒寫的一封簡訊，就是說明下張祈笙的身份。

經理把稿件拿了過來，看了一下：“周先生的功底自是沒得說，他翻譯的書，讀者都喜歡看。小兄弟，你再稍微等一會兒。”

過了一會兒經理拿著錢又走了過來：“和周先生的約定，每千字八塊大洋，這裡共四萬一千字，合計大洋三百二十八塊。這許多的錢，小兄弟可一定要收好了呀。”

其中三百換成了銀票，還有二十八塊大洋，一起給了張祈笙。

張祈笙還是第一回見到這麼多的錢，半年前，他把手錶衣服鞋子都賣了，也不過才五六十塊錢。