他可不想到時候，他的外公外公舅舅舅媽在電影院裡，看他的床戲。於是之前在房間的時候，就以首映場並沒有中文字幕的藉口敷衍了過去。
但是，那兩個英語南航高材生實在是沒有理由推脫。
於此說起來……
陳諾看向瘦得脫相的詹姆斯·普利茲克，認認真真的問道：“導演，我問你個問題，你剪出來的成片裡，不會有什麼少兒不宜的東西吧？”
……
……
但顯然，時間已經過去太久了。
畢竟，當初拍攝這部電影的時候，還是在2011年4月——到現在，已經快一年半了。
對於陳諾這樣記性並不算太好的人來說，具體當初拍了些什麼，其實早就有些模糊了。
否則，
他斷然不會問出那樣一個可笑的問題。
2012年9月1日，下午4點。
三天前，這座威尼斯電影宮曾響起長達五分鐘的掌聲，整個放映廳的觀眾全體起立，沸騰如海。
而三天後的今天，幾乎在同一時間，電影宮卻陷入了一陣沉默。
這個時候，sala grande（主放映廳）再次座無虛席。
甚至，比三天前還更為星光熠熠。
除了主演陣容本身的分量——如果說菲利普·霍夫曼這位奧斯卡影帝和查理茲·塞隆這位奧斯卡影后平分秋色——那麼在另一個角色上的對比，則幾乎毫無懸念，還沒拍《小丑》的那位演員，和拍了的那個，不論從個人榮譽，還是行業地位，都完全不是一個量級。
此外，三天前的《大師》未能吸引到的那些大咖，今天也紛紛到場。
比如隱居義大利的喬治·克魯尼，
比如正在地中海與23歲新女友艾琳·希瑟頓度假的萊昂納多·迪卡普里奧。
而除了明星們的到來，這一場放映裡，1408個座位上坐著的記者與影評人，膚色也顯得更加平均了一些。
說的就是，多出來的那一部分黃面板。
“闊你幾哇”、“康桑米達”、“您好”，三種語言難得同場匯聚一堂，而且沒有打架。
過往那一堆剪不斷理還亂的恩怨情仇，至少在這一刻，彷彿被所有人默契地按下了暫停鍵。
開場之前，這些同樣黑頭髮、黃面板的男男女女，只要對上目光，就會在這個白人為主的場域中，鬼鬼祟祟地湊到一塊。
語言不通？
那也無妨。比比劃划著手勢，照樣能交流。
師寧偉在進場前，已經和兩波日本人、一波韓國人“交流”過，也看過其他人交流。
他也沒管對方是誰，是哪路神仙，是何方妖魔鬼怪——就像他其實也沒能拿出一個真正拿得出手的正式身份。
他之所以千里迢迢來到威尼斯，只是因為新浪微博覺得他拍的生圖實在太好，於是乾脆出錢，給了他一個記者身份，請他來拍照。
雖然語言不通、也不知道來歷，但有一點是這些亞洲面孔共通的，那就是按捺不住的興奮。
師寧偉並不理解，這些小日本和棒子們在興奮個什麼勁兒。
總不可能陳諾去把國籍改了吧。
不過不管怎麼樣，當看到這些異國人手舞足蹈、用磕磕絆絆英文，表達對“陳諾桑”或“陳諾xi”即將登場的無比期待，甚至激動地希望他能為亞洲帶來史上首個歐洲三大獎的大滿貫時——
那種感受，的確還是蠻好的。
於是坐下等待電影開場時，師寧偉心跳都有些加快，壓根不像是一個30多歲、家有兩娃的老父親。
然後，沒有主創人員見面，在威尼斯，這將放在電影放映結束之後。
電影就這麼，沒有預兆的直接開始了。
最開始、是一艘碩大的集裝箱船隻，在黑漆漆的海面上行駛著。
隨後，鏡頭慢慢推進。
在集裝箱群裡，進入到了邊緣不起眼的一個。
穿過廂壁，黑暗中一個又一個的肉體出現了。有坐著，有躺著，一個迭一個，一個重一個，很難分辨那是人還是牲畜。
其實，在國內關於這部電影的傳聞，師寧偉早已聽說不少。
從題材上來說，這絕對是一部禁片——永遠不可能在大陸院線公映。
至於陳諾為何不走他那煌煌大道，偏要選擇跟一個名不見經傳的獨立導演合作，拍這樣一部見不得光的獨立電影？
各路影評人可謂眾說紛紜，理由五花八門，有一些甚至離譜至極。
師寧偉聽過一個版本，說是導演用槍指著陳諾的腦袋逼他拍的。
他呢，也是一肚子疑問。
但隨著鏡頭在這些人體之間閃過，最終停留在角落裡的某處。
他的所有疑問，似乎全都得到了答案。
出現在那個搖晃的、破舊的集裝箱裡裡，那個擠在衣衫襤褸、宛如豬玀的人群中，
是一個抱著雙肩包，睜著一雙黑黢黢、如同小鹿般清澈天真的眼睛，帶著一絲稚氣，怯怯地看著鏡頭的少年——
師寧偉心領神會的笑了起來。
原因？
這應該就是原因。
在沉甸甸的開場後，少年下了船，在陌生的美國街頭餐風露宿，最後，終於鼓起勇氣走進了一家寫著中文的餐廳，和那個說香港普通話的老闆展開了一番中文帶英文字母翻譯的對話。
“你叫什麼名字？”
熒幕上瘦骨嶙峋的少年怯生生的說道：“我叫陳……卡西安，我叫卡西安。”
看到電影中規中矩的進行到這兒，師寧偉心裡的感受更加篤定了。
就是如此了。
出道之作拍了一個聾啞少年角色，拿到了柏林影帝的人，想要在七年後，用同樣的少年感，捧回他最後缺失的一座獎盃，這有什麼問題嗎？
在這個時候，威尼斯電影宮裡百分之九十九的人，都是這麼想著——
重回舒適區的文藝片天才少年，在為他量身打造的劇本中，出演他極其擅長，也有成功先例的那種天真善良，帶有悲劇色彩的小人物，來衝擊他的大滿貫獎項……
這絕對是明智之舉。
任何一個演員在他那個位置，估計也都會這麼幹。
誰都不能說他錯。
只是，對於曾經滿心期待的大家來說，
猶如目前的劇情一樣，可能缺少一點驚喜。而已。
ps：
罵之前聽我解釋。
今天這邊的空調壞了，晚上才修好。
接下來的劇情一氣呵成好看些。
所以乾脆今天稍稍休息不熬夜，養精蓄銳明天多寫點。
。