沿途所見慘狀不斷刺激著他的神經，復仇的渴望壓倒了對風險的警惕。
先鋒花木蘭部稟報，發現小股匈奴斥候，一擊即潰，敵軍正倉惶向野狼谷深處撤退。
“追！別讓他們跑了！”劉英不疑有他，命令前鋒加速追擊，自己也催促中軍緊緊跟上。
他急於將這些殘害百姓的禽獸斬盡殺絕，更想用一場速勝來穩定軍心民心。
花木蘭雖覺匈奴潰退得有些“刻意”，但主公有令，只得率“翊林軍”先鋒奮勇向前。
很快，他們便追入了野狼谷。
谷口尚算開闊，但越往裡，兩側山勢漸陡，林木漸密。
就在花木蘭部深入谷中數里，中軍主力也開始進入谷口時，異變陡生！
“嗚——嗚——嗚——”淒厲的牛角號聲驟然響起，撕破山谷的寂靜！
“嗖嗖嗖嗖！”兩側密林陡坡之上，箭矢傾瀉而下！
目標直指谷底的先鋒和中軍！
“有埋伏！”花木蘭厲聲驚呼，手中長劍奮力格擋箭矢！
她麾下女兵雖反應迅速舉盾格擋，但仍有不少士兵中箭倒地！
“保護主公！”中軍陣中一片混亂，盾牌手倉促結陣，但仍擋不住來自高處的密集攢射！
這根本不是什麼潰退！是於夫羅精心佈置的陷阱！
他利用劉英急於復仇、輕敵冒進的心理，以少量遊騎為餌，將劉英主力誘入了這處地形險惡的絕地！
匈奴騎兵並未立刻衝下，而是憑藉地利，用他們擅長的騎射，居高臨下進行無情的覆蓋射擊！
箭雨之下，劉英軍陣型大亂，人馬紛紛倒地，慘叫聲不絕於耳。
劉英在親衛的拼死護衛下，躲在一面巨大的盾牌之後，臉色鐵青。
他看到前方花木蘭部被壓制得抬不起頭，看到谷口處中軍將士在箭雨中掙扎，一股巨大的懊悔和憤怒充斥胸膛。
自己太過急切，太過自信，小覷了於夫羅的狡詐！
這初戰的小挫，不僅折損了寶貴的人馬，更讓他在將士面前顏面受損！
“穩住！向谷口撤退！結陣！結陣！”劉英嘶聲力竭地吼道。
他知道，此刻絕不能慌，必須儘快脫離這死亡陷阱！
在付出不小代價後，依靠岳飛留下的殿後部隊的拼死阻擊，劉英主力終於狼狽不堪地撤出了野狼谷。清點損失，折損步卒千餘，騎兵數百，更重要的是，士氣遭受了沉重打擊。
看著將士們疲憊、驚惶又帶著一絲疑慮的眼神，看著花木蘭肩頭被流矢擦傷滲出的血跡，劉英的心沉到了谷底。
他強迫自己冷靜下來，在臨時搭建的營帳內，召集岳飛、穆桂英、花木蘭等核心將領。