華娛之頂級導演

第98章 《127小時》

曹煜京城公寓

陽光懶洋洋地透過百葉窗,在凌亂的木地板上投下條紋光影。

空氣中瀰漫著濃烈的咖啡因、香菸、以及一絲若有若無的…泡麵味。

公寓客廳已然化身臨時作戰室。

巨大的白色書寫板佔據了半面牆,上面用五顏六色的馬克筆塗滿了狂放的字跡、箭頭、以及一些…意義不明的火柴人簡筆畫(其中一個火柴人似乎被壓在石頭下,旁邊畫了個巨大的問號和一滴汗)。

地上散落著列印出來的英文資料(AronRalston的真實報道、採訪節選)、幾本攤開的中國地質圖冊、還有一疊厚厚的A4紙,上面是曹煜龍飛鳳舞的手寫筆記。

曹煜本人,盤腿坐在一堆抱枕中間的地板上,面前的小茶几上堆滿了“彈藥”:

開了封的薯片袋(原味)、喝掉一半的可樂罐(常溫)、一個塞滿了菸頭的菸灰缸、以及一臺嗡嗡作響的老式膝上型電腦。

他頭髮有點亂,下巴冒出青色的胡茬,套著一件洗得發白的灰色連帽衛衣,眼神卻像鷹隼一樣,死死盯著書寫板上的某個節點。

他寫的劇本他前世看過,原電影《127小時》是由丹尼·鮑爾執導,詹姆斯·弗蘭科主演的冒險傳記片,根據真實事件改編,講述了登山者阿倫·拉斯頓斷臂求生的故事。

場景單一,夠狠,拍攝時間短,剛好符合現在的情況!

“嘖…名字…得改得接地氣點兒…”他咬著筆帽,眉頭擰成一個疙瘩,手指無意識地敲打著膝蓋:

《127小時》…直譯太硬了…《生死127小時》?不行,太直白,像地攤文學…”他抓起手邊一本《中國國家地理》,胡亂翻著:

戈壁…無人區…絕境求生…”他眼睛突然一亮:

有了!《戈壁孤石》!或者…《絕境127》?不行,還是帶數字…《孤石求生》?嗯…有點那意思了,先記下!”他抓起一支紅色馬克筆,在書寫板空白處唰唰寫下幾個備選片名。

他挪

到電腦前,噼裡啪啦敲下一段梗概:

【漢化核心設定】

主角:阿倫-\u0026gt;林峰(地質勘探隊員,或者極限攝影師?更符合國情…)

地點:美國峽谷地國家公園-\u0026gt;中國西北某處廣袤、神秘、人跡罕至的“魔鬼城”無人區(地理風貌類似,震撼感不減)

事件:探險遇險,手臂被巨石卡住-\u0026gt;同樣!但巨石成因可以是風化崩塌,更自然。

核心衝突:生理極限、心理崩潰、自救-\u0026gt;不變!這是普世人性!

改編點:

動機:原版是個人探險,漢化版可以加入職業因素?比如林峰是為了尋找某種珍稀地質樣本/拍攝罕見自然奇觀(符合地質隊員/攝影師身份)。

閃回:原版回憶親情愛情。漢化版可以加入更多“中國式”羈絆?

比如與固執父親的心結,對逝去隊友的愧疚(如果設定成地質隊),或者一個等待他回去的、同樣堅韌的女友(別太狗血就行)。

自救工具:原版用廉價多功能刀。漢化版…地質錘?更合理更硬核!想想用地質錘一點點敲碎自己骨頭…嘶…夠狠!

“對!地質錘!”曹煜興奮地一拍大腿,差點打翻可樂罐:

這玩意兒地質隊員標配!鈍刀子割肉…不對,是錘骨頭!視覺衝擊力更強,也更有職業特色!”他立刻在電腦上敲下“關鍵道具:地質錘”,還加粗加紅。

肚子咕嚕嚕一陣抗議。曹煜瞥了一眼牆上的鐘,下午三點。

本章未完,請點選下一頁繼續閱讀!

📖
目錄
⚙️
設定
🌙
夜間
閱讀設定
背景主題
字型大小
A-
18px
A+
夜間模式
首頁 書架 閱讀記錄 書籍資訊