伊莎貝拉承認，如果昨天的本子不是《陽光小美女》，那她是不會喜歡的。
唉，她這人最大的毛病就是誠實。
但她的猶豫則讓哥倫布覺得自己猜的沒錯，清了清嗓子，笑著道：“okay，如果你真心喜歡那個故事那我現在還真就不知道該如何與你溝通了。”
“既然你不是真心喜歡，那……我想我還是有辦法讓你拍的……”
“真的？”
只聽‘蹭——’的一聲。
伊莎貝拉就像打遊戲時被人加了buff一樣，瞬間就來了精神。
“當然。”
激動的反應讓哥倫布搖了搖頭，道：“當你不是真心喜歡那個故事時，我剛剛說的三個問題便能解決了，就比如說，劇本沒賣點，設定對你不友好，那我們就改嘛。”
“這個世界上沒有一次成型的劇本，所有劇本都是大家慢慢磨出來的。”
“至於怎麼改……我是沒時間幫你改的，但你可以自己改了然後拿給我看。”
“我知道你沒學過劇本寫作，但這個東西是很簡單的，好萊塢裡強調的節奏，哪一分鐘出現轉折，哪一分鐘需要抒情，這個都是固定死的，然後劇本里的鏡頭、時間、光線其實是導演考慮的事，編劇在寫劇本時是不用想的，所以，在創作初期，你考慮的只有一個問題，那就是寫一個符合你人設的故事，只要故事出來了，那就可以套大綱了。”
“而故事怎麼寫……”
“呃，這個就看你自己了，但我可以給你提供一個思路，我們剛剛說，選美的主題不適合你，那我們就可以把它改成別的，例如，你去年從無到有的成了演員？”
“okay，成為演員就能成為主角的奮鬥目標。”
“就這麼簡單。”
“然後，你在創作時只需要注意一點，那就是不要改動故事型別，因為改動故事型別那就不叫改劇本了，叫重新寫，其他的……呃……你最好把目標寫大一點。”
“因為好萊塢面向的是全世界。”
“所以這邊的潛規則是，再小的故事也要有宏大的敘事。”
“噢——”
伊莎貝拉眼睛驟亮！
她覺得哥倫布說的沒問題！
雖然《陽光小美女》是經典，但在她拍不了的情況下，這個經典也就和她無關了。
所以，與其按兵不動的繼續等待，不如對著現有經典直接修改？在保證核心的同時符合她的對外人設？這應該就能讓她最大限度的擁抱成功了吧？
是！如同哥倫布一樣，她是沒學過劇本寫作！可哥倫布也說了啊，他沒時間寫但他能看啊！人家是正兒八經的編劇出身，寫的專案那都是經過市場驗證的！有這樣的人幫忙看著，那就算伊莎貝拉寫不來她也敢寫！船破一萬次現在都不會翻啊！
so……
當晚，由於沒有工作，伊莎貝拉吃完晚飯便往宿舍臥室的書桌前一坐了。
咬著筆頭想了一會兒，無數思緒紛然湧現——
“克里斯說了，選美主題不適合我，那我就按照他的意思改成演員……”
“而演員比賽怎麼比呢？這個不好比……噢！我可以把地點從美國搬到英國啊！《陽光小美女》裡的主角是去佛羅里達州參加選美小小姐的比賽，那我可以去倫敦西區參加一個什麼兒童劇的競選比賽嘛……主角想要當演員，okay，連上了！”
“然後，《陽光小美女》是公路片？編劇想探討的是一個家庭的百樣人生？那我就把主角的出發地改到英國鄉村嘛，渴望登上西區殿堂？誒！這樣不還是公路片嗎？”
“哥哥愛讀尼采？想要成為戰鬥機駕駛員？唉——這個設定在英國不合適啊，帶英的空軍那是爛的世人皆知啊，所以……改成姐姐吧……有繪畫夢的姐姐，渴望考上維也納藝術學院但落榜了？嘶……這個設定……算了算了，先寫……然後，這個角色還能加點東西，落榜後姐姐便開始討厭繪畫了，但當妹妹想要參加比賽時，她還是給妹妹畫了一幅畫……”
“誒？這不是凱瑟琳的行為嗎！”
伊莎貝拉越寫越起勁。
由於瑪吉·史密斯說過，對著現實人物寫角色很正常，哥倫布也說了，她不需要在寫故事的時候寫對話，只要把故事寫完整了，其他的都可以根據公式填充。
因此，伊莎貝拉僅用了三個小時，便在晚上的十二點前完成了自己的創作！
呃……
說創作那真的是往自己的臉上貼金。
她就是對著現有劇本改背景。
而就在伊莎貝拉興奮的想要向外界展示自己的‘才華’時……
十二點的時間，去找哥倫布，這怎麼看都有些不好。
所以，她便悄悄地摸到了凱瑟琳的房間門口，敲了敲門。
“誰？”
凱瑟琳十點就睡了。
兩個小時的睡眠讓她很是迷糊。
“我。”
伊莎貝拉悄咪咪的回。
老妹的呼喚讓凱瑟琳不明所以，在等她皺著眉開啟燈，‘邀請’伊莎貝拉進屋後……
“oh！sxxt！你半夜喊我起來就是讓我看你寫的故事？”
“對啊！”
“不是！你不能明天給我看嗎？”
“我剛寫好……有點激動……”
伊莎貝拉委屈巴巴。
凱瑟琳覺得伊莎貝拉這不是激動，而是發癲。
但在老妹賴著不走的情況下，她也只得眯起雙眼看起了劇本——大綱。
三千多字的故事很快就被她看完了。
她承認，英國鄉村小女孩去西區追夢這個故事挺不錯的，挺勵志的。
但——
“我覺得你這個故事不行。”
凱瑟琳搖起了頭。
“why？”
伊莎貝拉很不解。
她明明是對著劇本一點點的改的啊！
“因為你寫的目標太小眾了。”
哥倫布讓妹妹自己改劇本的事情凱瑟琳知道。
並且，伊莎貝拉晚上吃飯的時候還說了，讓她把主角的目標寫的大一點，“雖然倫敦西區全球聞名，但那是以前，現在已經不行了。”
“根本就沒法和影視比。”
“然後，你寫的還是兒童劇，如果我是觀眾，我看到這個第一眼就沒興趣了。”
“接著，我想說，表演這個東西不好競技。”
“一個人演的好不好？觀眾是很難分辨出來的，重點是，所有的分辨還有主觀色彩？”
“而更重要的是，如果我沒記錯的話，你演赫敏也是靠本能演的吧？”
“so，你給自己寫了一個需要展現演技的劇本？”
“wo”
“你這是為難自己誒。”
“……”伊莎貝拉沉默了。
好像是這樣昂！
表演這個東西的確不好競技；
兒童戲劇這個東西的確有些小眾；
當然，最重要的是，一個靠本色出演的傢伙給自己寫了一個需要進行演技sho故事？
噢——
她真的是有點大病。
“所以我一個晚上白忙了？”
伊莎貝拉有些失落。
方向不對，全盤皆輸。
但凱瑟琳到不這麼覺得，“我覺得其他都還好，唯一要改的是主角的目標。”
“表演這個東西不好展示的，其他的……誒對了，你要不直接改成音樂好了？”
“鋼琴比賽，來一個世界性的sho然後主角的目標是英國賽區拿名次，但……”
“最後她進了世界賽？”
“這個怎麼樣？”
嗯？
伊莎貝拉覺得可行。
英國鄉村出生的小女孩因為熱愛音樂，渴望在大區的鋼琴大賽上獲得名次，但結果過關斬將的進了世界賽，這個的確是有升級的爽感的，甚至還有突破再突破的驚喜。
但——
想了一會兒，伊莎貝拉又覺得不行。
因為英國鄉村長大的小女孩大機率學不起鋼琴。
這是邏輯上的bug。
她們接觸最多的只能是唱歌，並且，她們還進不了唱詩班，只能靠本能唱。
是的，在很多人的眼裡，歐美人的音樂能力之所以比東方強那是因為他們有著唱詩班，這玩意在歐美算是音樂教育的啟蒙班，這個觀點既對又錯。
對，那是因為唱詩班在歐美的確屬於窮人家孩子的音樂啟蒙教育課；
錯，那是因為唱詩班在歐美是不對女孩開放的，只有男孩才能進去上課。
像倫敦聖保羅大教堂每年聖誕搞的頌歌儀式，那個唱詩班裡的孩子都是男的。
所以，當主角的設定有著鄉村、女孩時，甭管是音樂還是唱歌，那都是行不通的……
‘誒等等！’
‘女孩渴望教育，但卻上不了學，這矛盾不就出來了嗎？’
正當伊莎貝拉想要否掉老姐的提議時，她忽然覺得老姐說的就是最好的本土化改造啊！
英國鄉村出生的女孩喜歡音樂，但沒錢學習且唱詩班不收，所以只能自學，這麼一設定後，主角的出身不就已經貶到低點了嗎？和《陽光小美女》裡的‘貧苦’一模一樣！
然後，某一天，她想參加唱歌比賽，家裡人都不看好她，因為她沒受過教育，全是自己玩，這不就和《陽光小美女》裡，全家都是loser，但主角乃是太陽的設定完全匹配嗎！
接著，從鄉村到大城市的過程，一家人的折騰，又是《陽光小美女》強調的心靈之旅！
最後，在一家人的支援下，主角意外的拿了大區冠軍，進入世賽……
這和低出身放在一塊兒，那就是純粹的爽文結局啊！
最最最重要的是，當故事講的是唱歌時……
“oh！my！god！”
“我想我知道這個劇情該怎麼改了！！”
伊莎貝拉很興奮——
“凱莎，你之前是不是希望我超越robbie williams？所以我們直接把目標改成唱歌怎麼樣？主角喜歡唱歌！參加唱歌比賽！因為唱歌看的只有天賦，很符合鄉村起點！”
“然後，主角透過天賦和自學通殺所有對手！這不僅符合赫敏人設還能讓觀眾看爽！”
“至於比賽怎麼安排……怎麼和公路片結合……”
“凱莎，你覺得比賽叫the voice怎麼樣？”
“我們設計一個三段式的比賽，一層一層的打過去！”
備註：1現實中《陽光》一直拍不成和奮進想要主導專案有很大的關係，因為最初想要開發它的人叫詹姆士·沙姆斯，這一位是李安的御用製片人，《臥虎藏龍》的劇本就是他先寫的英文，然後讓李安翻譯的中文，以保證歐美人看得懂。當這種人著手改劇本時劇本是不可能改不出來的，但最後他放棄了，因為奮進不願意放棄主導權。詹姆士·沙姆斯是環球的人，他的焦點影業是環球投的。並且，《陽光》最後能做成，也和奮進撤了有關。在發現自己不撤專案做不了後，奮進這才把本子給傳統小廠做，但，他們保留了投資額，可就算是這樣，六大依舊不讓他們入製片的場，最後發行時福克斯是以1100萬美元+10%的票房分紅買斷髮行權的，這在好萊塢不是一個正常價格。說白了，你想革六大的命六大能整的你跳樓。2英國唱詩班不收女孩的歷史有九百多年，直到22年，終於幹不過平權了，英國的聖保羅大教堂才吸納了兩名女孩。並且，當年，在德國，還有人因為唱詩班不收女孩的事把教會告了。然後，非宗教性質的童聲合唱團，按照傳統也是不招收女性的。現在大肆招收女孩的，基本上都是新團，因為……平權。
。