三分鐘不到，陸柏停筆，一臉微笑地表示他搞定了。
“這麼快？”
白露一臉震驚，她才寫了一半不到呢！
主要是“有朋自遠方來，不亦樂乎”這一句的翻譯上，她需要斟酌用詞。
林pd拿起陸柏的試卷看了起來，肩膀卻突然抖動，接著大笑聲響起。
“哈哈哈，陸柏，你是要笑死我嗎？”
林pd笑到肚子疼，實在是陸柏這翻譯太牛了！
白露奪過試卷看了一眼，也跟著笑了起來。
直播間升起了滿屏的問號。
隨後，直播間畫面裡才出現陸柏的答卷。
陸柏用詞十分簡短。
第一句，他是這麼翻的：welcome.My.son!（歡迎，我兒砸）
第二句，他是這麼翻的：old.say，far.friend.No.Happy?（老話，遠方的朋友，不開心嗎）
到這裡，大家只是輕笑，都還能接受。
但第三句，陸柏卻是這麼翻的……
Go.to.KTV.and.wash.feet……
看到這，直播間的彈幕已經刷的飛起。
“哈哈哈！這特麼真是神翻譯啊！”
“你說陸柏亂翻譯，可我們全看懂了！”
“我一個英語專業，都做不到他這麼順暢（笑哭）”
“接風洗塵=Go.to.KTV.and.wash.feet(去唱k洗腳)，他甚至還知道用複數……”
“有點東西，但不多……”
“Poor，and.low哈哈哈！樸素且求真務實居然能用窮跟low來翻譯……絕了！”
“他只是道出了這些話背後的真相（狗頭）”
“陸柏太懂翻譯了！”
鹹鹹的海風拂過，吹散了悶熱。
笑聲緩緩停止後，白露是真的對自己這男盆友哭笑不得。
看來這回的翻譯重擔，得落在她的頭上了。
對於翻譯，白露還是有一些心得的。
而且最近幾次的比賽，她基本上都是被陸柏帶飛，屬於躺贏。
這一次，她要帶陸柏飛！
“你反面的呢，不寫嗎？”
此時，林pd的聲音響起。
“反面還有啊？”
白露這才將試卷翻面，果然發現了翻譯題目。
只不過，出現的不是段落，而是短句，也有成語。
林pd笑著說：“白露你就不用翻了，我相信你的水平。”
接著，她看向陸柏，打趣道：“別的不用你翻，你就翻那個成語。”
陸柏也翻開試卷的反面，找“零零七”到林pd說的成語。
“心胸寬廣。”
陸柏倒吸一口涼氣，這翻譯難度著實是有的。
“怎麼，翻不出來嗎？”
林pd笑了笑，說：“居然能難倒你，不容易啊！”
陸柏搖頭，笑道：“沒有，其實翻譯過來也很簡單。”
“怎麼翻？”
林pd疑惑地看著陸柏。陸柏齜著牙：“36……D!”
林pd:“……”
白露給了陸柏一拳：“要死，誰教你這麼翻的？“
直播間笑炸。
“笑不活了哈哈哈！”
“神特麼心胸寬廣=36D!”
“陸柏真特娘真是個翻譯鬼才啊！”
“這也太騷了哈哈哈！”
……
短暫的插曲過後。
陸柏和白露換了一身衣服後，便準備出發打工。
林pd在給了他們一個地址之後，便再次消失在鏡頭裡。
半小時後，陸柏和白露抵達了工作地點—隆達廣場。
“在23樓報道。”
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！