很快，白露便離開了錄音室。
“那我呢?”
陸柏看著傑大問道。
傑大問:“有沒有興趣，跟我配《英雄聯盟》?”
“嗯?”
陸柏疑惑道：“《英雄聯盟》不是早就配過了嗎?”
“拳頭公司下了重本，打算重新配音。”
傑大笑著道：“本來這種級別的配音，是不會找新人的，但你的聲音太獨特了，我覺得有幾個英雄很適合你，怎麼樣?有沒有興趣句?”
“當然!”
《英雄聯盟》也如前世一般，由拳頭公司開發，企鵝代理的moba競技網遊。
前世的陸柏，也曾是網癮少年，lol自然是沒少擼的。
但這一世，卻沒有接觸過。
但能為曾經喜歡的英雄配音，那自然也是很興奮的。
傑大笑著問:“你應該玩過lol吧?”
“玩過，我電一還上過大師呢!”
陸柏回憶起和舍友開黑的日子，也不禁感慨。
“那更好了。”
傑大點頭，打了個響指，起身道：“走，帶你去見見拳頭的設計師和編導。”
“拳頭設計師也來了?”
陸柏有些意外，沒想到還能在這見到拳頭的設計師。
“嗯，他們很重視這次的配音，所以會有專人把關。”
傑大走到門口，解釋道：“我們錄好後，還得往上呈麼。”
“還真嚴格。”
陸柏笑了笑，也跟上了傑大的步伐。
很快，陸柏便在一間狹小且安靜的錄音室裡，見到了拳頭的設計師和編導。
長得聰明絕頂的年輕人叫陳寶，是拳頭的首席藝術家。
LOL很多登陸介面的CG動畫幾乎都是來自陳寶，比如拳頭親兒子ez，卡特的原畫等等。
另一個長髮中800年男人陸淘，便是《英雄聯盟》的編劇，也是聯盟宏大世界觀的作者之一。
可以說，這兩位是最瞭解英雄聯盟的人之一。
此次二人的到來，也足以說明拳頭對這次配音的重視程度之高。
“你是……陸柏?“
陳寶驚喜地看向陸柏。
“是的，你認識我?”
陸柏不清楚陳寶是他的粉絲，亦或是以前就認識的朋友。
陳寶笑著說：“我知道你的翻譯水平很高，恰好可以和我們陸老師交流!”
陸淘皺了皺眉頭，臉上盡是疑惑。
和這個年輕人交流?
他不是配音演員嗎?
一個配音演員的翻譯水平能高到哪裡去啊?
陳寶笑了笑，說:“你還別一臉不信的樣子，愛慕未停就是陸老師翻譯，還有你很喜歡的【凜冬將至】，也是陸老師翻的。”
“臥槽!!!牛啊!”
陸淘是真的驚住了。
他之前一直待在國外，今天是剛回國的第一天。
所以他是真不知道這兩句話是陸柏翻譯的。
“過譽了。”
陸柏笑著擺擺手。
緊接著，陸淘拿出稿件，道：“這是我們整個編劇團隊最新改編的臺詞，陸先生看看有沒有需要改進的地方?”
其實，陸淘也只是客氣客氣。
畢竟隔行如隔山。
陸柏翻譯文學作品可能在行。
但他現在給陸柏看的可是遊戲裡的臺詞啊。
雖說都是翻譯，但還是有所區別的。
陸柏點點頭，隨即接過稿件仔細的看了起來。
沒看一會，陸柏就合上了臺詞劇本。
“怎麼了?”
陸淘見陸柏如此動作，忍不住問了起來。
“……”
陸柏實在不知道該怎麼說，最後憋出一句：“挺……好的。”
如果讓陸柏實話實說，這堆修改過的“臺詞”，在他看來簡直跟狗屎沒區別了。
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！