系統出品，果然牛逼!
“陸先生，我……有個不情之請。”
陸淘有些不好意思地看著陸柏。
陸柏放下耳機，道：“你說。”
“就是……我們還有三個英雄的臺詞有些拿不準，您能給點意見嗎?”
陸淘的話音落下，陳寶馬上接道：“我們會按標準給予您報酬。”
兩人說話都很客氣。
陸柏這種又能改臺詞又能配音的大佬，不客氣不行啊!
“我看看。”
陸柏接過稿子，臺詞翻譯倒是不錯，但名字稍有些差強人意。
“永獵雙子，鏡爪……”
陸柏笑著說:“不如叫千珏如何?”
“千珏?”
陸淘點頭，說:“倒是和英文名讀音很像，但鏡爪也不錯吧?”
“是不錯。”
陸柏解釋道:“kindred本意是血緣關係，有血緣的人，體現永獵雙子一體雙生的特點，而千字是‘羊’的古體字，珏表示雙玉也，所以……”
轟!!!
陸淘人都麻了!
這翻譯，絕了啊!
信達雅!
這翻譯簡直比英文都更適配這個英雄啊!
音譯的讀音，更是完美的體現了英雄的特點!
“牛!我是真的佩服了!”
陸淘指著其中一句臺詞，問道:“這句……您覺得還能再改改嗎?”
“執子之手，與子共生!”
譁!!!
這一句話，陸柏是用兩種聲線配出來的!
溫婉的女聲是羊靈!
厚重的男聲是狼靈!
“我草!”
傑大忍不住爆了句國粹。
這陸柏配的女聲……簡直絕了啊!
比女人還要魅!
這貨要是網戀，就是讓人傾家蕩產的聲音啊!
最重要的是，陸柏的聲音本身是很有辨析度的。
但配狼靈時，他卻聽不到一絲違和感。
而章傑雖然聲線很好，配音也有很多人喜歡。
但他唯一的缺點就在於，聲音太有辨析度。
不少網友都表示，有些角色一聽就是他的配音。
而陸柏的聲音，就如同千面影帝，配什麼像什麼，且沒有任何的違和感！
這種能力，簡直讓他羨慕到爆炸!
“陸先生，這兩個英雄，您看看?”
“瑞肯……澤雅.”
陸柏看了看英雄介紹，人都麻了。
洛霞居然叫瑞肯和澤雅?
“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。”
陸柏說:“他們就叫洛霞吧。”
草草草!
陸淘狂拍大腿，眼裡盡是狂喜之色。
美!
太美了!
經陸柏這麼一改動之後。
整個遊戲，都似乎煥發了新的生命。
那些英雄，彷彿被注入了靈魂，變成了活生生的存在!
而直播間，此刻卻再次重新整理了線上人數。
無數的英雄聯盟主播，帶著無數的聯盟玩家，湧進了直播間!
3000萬!
3200萬!
3500萬!
4000萬!
收視再次重新整理!
現象級!
時間回到五分鐘之前。
大司馬一如既往的在直播。
作為曾經的金牌講師，他如今已經不怎麼播英雄聯盟了。
畢竟一播聯盟，總有人罵他撈。
這是無可爭辯的事實，他的實力已經大不如從前。
如今也只能播下金剷剷等遊戲整整活。