萊昂納爾有些無語地看著亢奮過頭的莫泊桑，然後儘量讓自己顯得低調一些……這位大文豪後來發了瘋，被關進精神病院，43歲就英年早逝——看來是有預兆的。
不過他的食量也確實驚人，足足吃了快三人份的食物以後，才在店老闆想要殺人的眼神中放下刀叉。
萊昂納爾總算知道他為什麼要帶自己來這種帶有自助性質的「公共餐桌」吃飯了……
莫泊桑打了一個極響的飽嗝，胡亂用餐巾布抹了下嘴唇，問萊昂納爾道：“你怎麼才吃這麼點？”
萊昂納爾：“……”
兩人終於在店老闆徹底暴怒前離開了「王子旅店」。
莫泊桑還有些意猶未盡：“這家的味道只能算一般，遠不如左拉先生家裡的週末午餐……”旋即覺得自己說漏了嘴，又趕忙停了下來。
萊昂納爾內心一顫，本能地就想要開口追問，但很快他就忍住了這股衝動，然後裝作什麼都沒有聽到。
但這轉瞬即逝的悸動，卻也讓莫泊桑敏銳的觀察力捕捉到了，內心對這個年輕人的評價又高了幾分。
他掏出一塊金色的懷錶看了一眼：“已經1點40分了，你該回索邦上課了——不過我挺好奇，下午如果再遲到，你還能有早上這麼好的表現嗎？”
這顯然是句玩笑話，萊昂納爾靦腆地一笑：“感謝您的午餐！我確實該回去上課啦——您呢？”
莫泊桑搖搖頭：“我下午有別的事情。”
萊昂納爾知趣地摘下帽子，向莫泊桑行禮作別：“那祝您一切順利！”說罷就準備轉身離開。
莫泊桑有些錯愕，猶豫了一下，但最終也沒有開口，目送萊昂納爾邁著匆匆的步伐消失在街角。
下午的課程是枯燥無聊的拉丁文，教授照本宣科，學生昏昏欲睡——這個時代，荷馬們的拉丁文原著早已經過時了，只有那些怪胎、書呆子才感興趣。
反而是第一次上拉丁文課程的萊昂納爾聽得津津有味……
一直到下午5點，所有的課程才結束。
滿是收穫的萊昂納爾沒有選擇坐公共馬車，而是走了快1個小時才回到自己在十一區奧博坎普街的公寓，這裡由寡居的馬丁太太打理。
剛進門，他就被馬丁太太叫住了。
這位脾氣很差，做飯手藝更差的老人家從一樓的起居室裡探出滿是白髮的腦袋，用一種尖利的、彷彿隨時帶著嘲諷的聲音說：“這不是我們的索雷爾少爺嗎？你家裡給你寄信來了。”
說著，把一個信封扔在了萊昂納爾的腳下——對於這個經常拖欠租金的外省人，她可不會假以辭色。
萊昂納爾只能無奈地俯下身子撿起信封，一邊上樓，一邊拆開信封，內心充滿愉悅：“生活費終於寄來了……”
不過信紙的第一行就讓他目瞪口呆：
「親愛的萊昂：你還是退學吧……」
。