你手裡隨意地拿著一頂柔軟的深色呢帽,所以,在光線下,我一眼就看清了你的臉——一張容光煥發、表情生動、充滿年輕活力的臉!……
你是那樣的年輕!那樣的漂亮!身材頎長勻稱,動作像舞蹈般流暢優雅。
這突如其來的現實,像一道閃電劈開了我預設的想象,我驚得幾乎要叫出聲來,下意識地捂住了嘴,身體緊緊靠在冰涼的門板上。】
有了這一整段的情感為鋪墊,《一個陌生女人的來信》女主角行為的心理依據就完成了。
緊接著女人敘寫了她對男人日復一日、年復一年的迷戀,少女每天偷偷觀察他,幻想與他生活在一起。
【那時候我整天什麼也不幹,除了等你,還是在等你。但我不敢讓你看到我,生怕你的目光會讓我暈厥過去。我家的大門上有一個黃銅窺孔,我每天透過它在窺探你的一舉一動。
……一年接著一年,一個月接著一個月,一天接著一天……我一下午一下午地就坐門後,手裡捧著一本書,等這聽到你回來的腳步聲……
我親吻過你家的門把手,因為你的手摸過;我還偷過一個雪茄煙頭,你進門前扔掉了他——這個菸頭是我的聖物,因為你嘴唇接觸過它。】
但是她的母親再婚,繼父調動,全家搬走。女孩因此陷入極度痛苦的失落,內心的暗戀愈發深刻。
長大後,她獨自回到巴黎,靠為人縫紉衣物和做售貨員為生。一次偶然在街頭遇到l,他未認出她,卻邀請她共度一夜。
男主角對她只是短暫情慾的消遣,而她卻全心全意投入。兩人只共度三天,之後男人如同忘記一切,她也不敢打擾。
【你的目光仍然是那樣漫不經心,但剛在我身上一掃而過,立刻就充滿了柔情蜜意、蕩人心魄,彷彿能把我緊緊地擁抱住,這種目光從前第一次把我喚醒,使我一下子從孩子變成了女人,變成了戀人。】
【你認出我,當時沒有,後來也沒有。親愛的,我那一刻的失望無法用言語來形容——這種命運不在我的預料,這種不為你所認出的命運,可我卻接受了這種命運,一輩子都忍受著這種命運,並在在這種命運的陪伴下死去……】
與l分開後,她發現自己懷孕,卻從未告訴l。獨自生下兒子,靠自己的“努力”和男性的特殊接濟撫養孩子長大。
生活雖然艱辛,她始終不肯讓l知道真相,只是繼續在心中默默愛他、關注他的一舉一動。
幾年後她變成一個衣著高雅、姿態自信的女人,在一次舞會上再次被l吸引,兩人再次共度一夜,l依然沒有認出她,像對待所有情人一樣。
她深知他對她的“愛”只是轉瞬即逝的慾望,但依然感恩和珍惜。每年l的生日,她會匿名買上一束玫瑰花送給l,儘管l從不知道這是誰送給他的。
直到給l寫這封信之前,她的兒子死於流感,她自己也染病瀕死。覺得自己無力再隱瞞,也無意控訴,才寫下這封信,把一生交託。
她臨終唯一的願望是:
【求求你……這是第一次也是最後一次,我求你……每年你的生日,去買些玫瑰花,插在花瓶裡……我只相信你,我只愛你,只願在你身上還繼續活下去……唉,一年就只活那麼一天,只是默默地,完全是不聲不響地活那麼一天……】
可是即使l為此大受震撼,但是仍然沒有想起這個女人是誰:
【死亡在身邊徘徊,永恆的愛情也是:他的心頭百感交集,他似乎想起有這麼個女人,但就像風中一縷煙一樣飄浮不定,抓不到、也看不清,然而卻熱烈奔放,猶如遠方傳來的一陣樂聲。】
落下最後一筆,萊昂納爾才發現窗外的天已經大亮了,他竟然寫了整整一夜,終於將這篇小說的剩下部分完成了。
看著厚厚一迭的手稿,萊昂納爾全身湧上一股疲憊,勉強出門找到正在吃早飯的艾麗絲,將手稿交給她:“這幾天你把它抄寫兩份。
一份寄給「沙爾龐捷的書架」,一份寄到羅斯柴爾德莊園。地址我已經抄在最後了。”
說罷,不理一臉擔憂的兩人,也不吃早餐、也不洗漱,回到臥室趴在床上就睡著了。
————
一個小時後,正在廚房整理餐具的佩蒂忽然聽到臥室裡艾麗絲一陣慘叫,連忙跑去檢視——
只見這位性格爽朗的阿爾卑斯女孩,一手捂著胸口,一手拿著萊昂納爾最新寫好的小說,淚水漣漣……
。