該死的,這上面的文字看一眼就會讓人墮落!”
加里布埃爾在胸口劃了一個十字,隨即叫起天屈來:“上帝啊!我加布裡埃爾·馬瑞爾,一生都是一個守法的商人,從不幹這種鑽法律空子的事!
您看,這本小冊子的封面上既沒有書名,也沒有作者和出版社,一定是哪個地下的老鼠眼紅我們《頹廢的都市》,請某個無恥、下流的文人寫的。
請你務必要將他們繩之以法!”
吉戈局長聽得瞠目結舌,隨即拿過小冊子翻了一翻,發現確實沒有任何出版者和作者的資訊。
這兩本冊子是被手下同時呈給自己的,都預設兩者是一套;但是經過加里布埃爾這麼一提醒,他才發現從理論上講這一厚一薄兩本冊子完全是相互獨立的。
吉戈局長深深看了對面似笑非笑的加里布埃爾一眼,無奈地嘆了口氣:“希望你能用這套說辭說服吉貝爾主教!——不過,「一個老實的巴黎人」是誰,你總可以告訴我吧?”
加里布埃爾聳聳肩:“我也不知道。他一直用匿名投稿,我們只透過郵件聯絡。”
吉戈局長露出一個嘲諷的笑容:“哦?我們無所不能的加里布埃爾·馬瑞爾會不知道把大筆的稿費支付給誰?好吧,希望這件事吉貝爾主教也能相信。”
隨即揮了揮手,示意加里布埃爾離開。
加里布埃爾沒有多做停留,站起身來,拿過自己的手杖,向吉戈局長行了一個禮,施施然離開了。
看著加里布埃爾寬厚的背影消失在警局裡,吉戈局長忽然想起了什麼,喊了一聲:“克洛德,克洛德!”
不一會兒,一個看起來就十分精明強幹的男人出現在他的辦公室裡:“局長閣下,請您吩咐!”
吉戈局長問:“前一陣,那個索邦的大學生控訴「奧爾比貿易公司」的經理詐婚,騙了他在阿爾卑斯的家人5000法郎的案子,你辦的怎麼樣了?”
克洛德警探抓抓頭:“畢竟那個案子發生在阿爾卑斯,也不能確定對方真就是「奧爾比貿易公司」的經理……”
吉戈局長知道手下這是把這個案子壓到不知哪一迭卷宗下面去了,於是又把《小巴黎人報》遞給克洛德警探:“我記得報案的人就叫做萊昂納爾·索雷爾吧?”
克洛德警探有些懵:“是的……”隨即在報紙上看到了這個名字:“是……是他?”
吉戈局長點了點頭:“他現在也算有點影響力了,那個案子你要上點心。要是他把事情告訴了《小巴黎人報》的記者……”
克洛德警探立刻心領神會,立刻行了一個禮:“我一定儘快破案!”
————
巴黎警察局樓下,加里布埃爾·馬瑞爾登上了等待自己的馬車,這時他才真正鬆了一口氣。
隨即他又想起了「一個老實的巴黎人」那封隨著小說一起到來的信:“……我認為,《頹廢的都市》應該至少分成兩個版本出售……”
真他媽是個天才!
這時馬伕問道:“老爺,現在回家嗎?”
加里布埃爾·馬瑞爾先是哼了一聲,然後才說:“去聖母院,我要和吉貝爾主教見一面!”
。