冰原的風捲著雪粒打在洛辰睫毛上，凍得他眼角發酸。
他盯著冰湖中央那片青灰色冰層。
腳下的雪被鹿皮靴踩出細碎的咯吱聲——拉庫的低嚎還在耳邊滾著，像根細針戳著他後頸。
“烏納拉克！”
伊卡的聲音從身後傳來，帶著點急促的喘息。
洛辰轉頭，見她裹著的白狐皮斗篷被風吹得鼓起來，髮間的海象牙骨簪閃著冷光。
這姑娘總愛把祭司家傳的樺樹皮筆拴在腰間，此刻那支筆正隨著她跑動而晃來晃去，在雪地裡劃出淺淡的痕跡。
“我阿爸說，今早去冰洞取冰的人說，冰下的水流變急了。”
伊卡跑到他身邊，撥出的白氣在眼前凝成小團，“他說像......像有什麼東西在底下攪。”
洛辰蹲下身，伸手撈起漂到腳邊的紅點鮭。
魚身還帶著冰碴，鰓蓋邊緣有細密的鋸齒狀傷口，像是被什麼鋒利的東西刮過。
他捏著魚尾巴翻轉，在側腹發現道暗紅痕跡——不是血，倒像是鐵鏽染的。
“拉庫。”他輕喚獵犬的名字。
拉庫立刻湊過來，溼潤的鼻尖碰了碰他手背，突然渾身一震，喉間滾出壓抑的咆哮。
它前爪扒著冰面，朝著湖中心方向刨出兩個雪坑，尾巴夾在兩腿間，耳朵緊貼腦袋。
“走。”洛辰把死魚塞進腰間的皮袋，“去看看冰層。”
冰湖的冰層比往年薄。
洛辰用骨錐敲了敲腳邊的冰面，“咔”的一聲，碎冰碴子濺起來，在陽光下泛著冷光。
伊卡蹲下去，指尖撫過冰面，突然縮回手：“底下有東西在動。”
她的聲音發顫，“像......像很多手在推冰。”
洛辰摸出腰間的石鑿，用力鑿向冰層。
冰屑飛濺中，一個拳頭大的窟窿出現了。
他解下脖子上的海豹油燈，湊到窟窿邊——火光映著水下，隱約能看見灰黑色的影子游過，速度極快，帶起的水流把燈苗晃得忽明忽暗。
“等等。”伊卡突然抓住他手腕，“那是什麼？”
冰層下浮起塊深褐色的東西，邊緣參差不齊。
洛辰用骨鉤一撈，腐木的黴味混著鐵鏽味竄進鼻腔——那是塊船板，表面的油漆幾乎脫落殆盡。
但在裂痕裡，他看到了熟悉的紋路：交錯的錨與月桂葉，英國皇家捕鯨公司1873年的專屬標記。
“1873年？”洛辰捏著船板的手發緊，前世在檔案館翻到的資料突然湧上來，“北極星號最後一次出航，說是在巴倫支海觸礁。”
“可老因紐特人口述裡......”他抬頭看向伊卡，“你阿爸的神諭裡，是不是有提過'沉在冰下的鐵棺材'？”
伊卡的瞳孔縮了縮。
她從斗篷裡摸出個鹿皮小袋，倒出片曬乾的馴鹿苔——那是祭司用來占卜的聖物。
馴鹿苔剛落在冰面上，突然無風自動起來，打著旋兒指向湖中心。
遠處傳來族人的驚呼。
洛辰轉頭，看見三個年輕獵人舉著火把跑過來，他們身後的冰面正在劇烈起伏，像有座山在底下往上頂。
“快退！”他拽著伊卡往後跑，拉庫叼住他皮袍下襬，喉嚨裡的咆哮變成尖厲的嗚咽。
“轟——”
冰層裂開的巨響震得人耳膜發疼。
洛辰被氣浪掀得踉蹌，轉身時正看見個灰黑色的影子破水而出。
那東西足有兩頭馴鹿長，面板像老鯨脂般皺巴巴的，眼睛是渾濁的灰白色，嘴角翻卷著鋒利的鋸齒狀鱗片。