它甩動尾巴時，帶起的冰碴子砸在最近的獵人胸口，直接把人砸得飛出去撞在雪丘上。
“火把！”洛辰吼著，從腰間抽出魚叉，“照向它的眼睛！”
“伊卡，吹骨笛！”
伊卡的骨笛是用北極狼腿骨做的，此刻她含著笛孔，吹出的卻不是平常的馴鹿召喚曲——而是洛辰教她的，模仿狼群圍獵時的低嚎。
灰影被笛聲驚得頓了頓，洛辰趁機撲過去，魚叉尖刺進它側腹。
那東西感到吃痛，尾巴橫掃過來，洛辰被抽得撞在雪堆上，喉嚨裡的腥甜味正翻湧著。
“刺這裡！”伊卡舉著火把衝上來，火光照亮灰影腹部的淡粉色軟肉。
幾個獵人反應過來，舉著火把一擁而上。
灰影發出刺耳的尖叫，甩落身上的魚叉，一頭扎進冰層裂縫。
水面翻湧著血水，漸漸平靜下來，只留下些黏滑的透明黏液，在月光下泛著詭異的幽藍。
“都沒事吧？”洛辰捂著肋下站起來，那裡被冰碴劃了道口子，血正滲出來。
拉庫湊過來舔他的手，喉嚨裡還在低低嗚咽，尾巴卻終於敢翹起來些。
“烏納拉克，你看。”伊卡蹲在剛才破冰的地方，撿起塊帶血的黏液，“這味道......\"她皺起鼻子，”像阿爸說的'黑油'，那些探險隊船上漏的毒。”
深夜的冰屋裡，海豹油燈把影子拉得老長。
伊卡翻著祭司家傳的樺樹皮典籍，指尖停在某頁褪色的彩繪上。
畫裡是艘沉沒的船，周圍環繞著長著利齒的怪魚，旁邊用古因紐特文寫著“守棺者”。
“這上面說，當鐵船帶著不屬於冰原的毒沉進水裡，水神會派出守棺者。”伊卡抬起頭，藍眼睛在火光裡發暗。
“它們會吃乾淨靠近的活物，直到毒被吃光......。”
洛辰摸著懷裡的船板碎片，腐木上的錨紋還扎著他掌心。
他想起白天那東西傷口裡流的血，不是紅的，是渾濁的褐黃色。
“帕克圖總說'文明人帶來的都是好東西'，可以幫助族人生存。”
他沉思良久，突然開口。
“可是那些人，給我們帶來的槍，會讓人滋生邪惡的念頭。”
“帶來的酒，會讓人痴迷沉醉。”
“還帶來了讓生物中毒的黑油。”
伊卡合上典籍，把船板碎片裹進馴鹿皮裡。
“先別告訴長老會。”她輕聲說，“阿爸說過，有些秘密像冰下的暗流，觸控的太急會把自己也捲進去。”
拉庫趴在他們腳邊，耳朵突然豎起來。
它抬頭望向冰屋門外，喉嚨裡發出短促的嗚咽。
伊卡順著它的視線看過去。
月光把雪地上的影子拉得老長，好像是個模糊的輪廓正站在部落邊緣的雪丘旁。
“睡吧。”洛辰把裹著船板的馴鹿皮塞進冰屋最裡面的石縫，“明天......”
他沒說完。
拉庫突然跳起來，朝著門外低吼。
伊卡吹滅油燈，黑暗裡，兩個人的呼吸聲格外清晰。
遠處傳來雪粒被踩碎的輕響，漸漸消失在風裡。
冰原的夜靜得可怕。