“過來。”洛辰摸出隨身帶的骨鉤——用獨角鯨牙磨的，尖端淬過海豹油防生鏽。
他跪在冰面，骨鉤敲了敲，“咚”的一聲悶響，震得虎口發麻。
“冰層有多厚？”伊卡蹲在他旁邊，撥出的白氣在睫毛上結霜。
“至少三尺。”洛辰又敲了兩下，“但......”他遲疑著把耳朵貼在冰上。
低頻震動順著冰層傳進耳膜，像有人在水下敲鼓。
一下，兩下，第三下時，他分明感覺到震動裡混了種尖銳的摩擦聲，像是金屬刮過骨頭。
“伊卡，你聽見了嗎？”他抬頭，少女的臉色比月光還白。
“守棺者......”她嘴唇發抖，“阿爺說它們平時睡在船裡，等黑油醒了，它們也會醒。”
拉庫突然衝過來，用腦袋撞洛辰的腰。
洛辰還沒反應過來，就聽見“咔嚓”一聲——腳邊的冰層裂開道細縫，像條白蛇從石灘下鑽出來，眨眼間爬過他的靴尖。
“快起開！”他拽住伊卡的手腕，用力往岸上拖。
伊卡的鹿皮靴在冰面打滑，整個人撞進他懷裡，兩人跌跌撞撞往石灘跑。
拉庫在前面邊跑邊回頭吠叫，尾巴夾在兩腿間，毛都炸成了刺。
“咔嚓——”
這次的響聲像山崩。
洛辰回頭的瞬間，冰面以他們剛才跪的位置為中心，蛛網般裂開無數道縫。
最中間的冰層突然下沉，泛起大片黑沉沉的水，腥臭味混著冰碴撲面而來——是腐爛的魚鰓味，混著煤油和鐵鏽，直往鼻腔裡鑽。
“跑！”洛辰把伊卡往前一推。
兩人跌上石灘的瞬間，身後傳來“轟”的巨響，冰面塌陷出個丈許寬的窟窿，黑水翻湧著濺起冰柱，又迅速被嚴寒凍成尖銳的冰錐。
拉庫衝過來，用溼乎乎的鼻子拱洛辰的手。
他這才發現自己掌心全是汗，凍成了冰珠，沾在拉庫的毛上。
伊卡蹲在石頭後，把臉埋進斗篷裡，肩膀劇烈起伏，不知道是在哭還是在喘氣。
“沒事了。”洛辰拍拍她的背，聲音比自己想象中鎮定，“我們離遠些。”
回部落的路走得很慢。
伊卡的鹿皮靴進了雪，每走一步都發出“吱呀”的響聲。
拉庫緊貼著洛辰的腿，尾巴卻始終垂著，平時豎得老高的耳朵也耷拉下來，像團被踩扁的毛球。
部落的冰屋群已經在望，最顯眼的是長老會的大冰屋，屋頂飄著根鯨鬚做的風向標。
回到自己的小冰屋。
洛辰把船板碎片藏在自己皮帳篷下的雪堆裡，用三塊海豹骨壓住，又在上面鋪了層馴鹿糞——這是因紐特人藏東西的老法子，連嗅覺最靈敏的獵犬都聞不出來。
“烏納拉克？”
門外傳來輕喚。
洛辰手一抖，海豹骨頭差點砸到腳。
他掀起門簾，月光下站著個瘦高的少年，是祭司的小兒子伊克。
這孩子平時總跟著阿爸抄典籍，此刻卻攥著張泛黃的信紙，指節發白。
“我阿爸的舊箱子裡翻到的。”
伊克把信塞進洛辰手裡。
“沒貼郵票，可能沒寄出去。”
他左右看了看，壓低聲音，“上面提到‘冰湖’和‘失蹤的科考員’，阿爸說......說有些秘密該浮出水面了。”
洛辰藉著月光展開信紙。
墨跡有些暈開，但關鍵的字還能看清：“座標78°13′N，156°22′E——那東西還活著，他們想喚醒它......”
“伊克。”他抬頭時，少年早已經跑遠了，雪地上只留下一串淺淺的腳印。
冰原的風突然大了，卷著雪粒打在冰屋牆上，像有人在外面輕輕敲門。
“烏納拉克！”
遠處傳來帕克圖的聲音。
洛辰抬頭，見長老站在大冰屋門口，手裡舉著盞煤油燈，燈光在風裡搖晃，把他的影子拉得老長，像條盤踞在雪地上的蛇。
“明天族會。”帕克圖的聲音被風吹散，“有些事......該說清楚了。”