他指了指遠處——圖爾帶著人正往南邊跑，每跑十步就鑿個洞，冰碴子濺得老高，“他們鑿得太密，魚早被驚散了。”
艾莎抱著三個鯨筋網兜趕來時，洛辰正把碎鱈魚塊塞進去。
魚肉是他今早讓卡瑪塞給自己的。
“用冰王的肉當餌，魚會瘋的。”
網兜繫上細鯨筋，沉到冰洞下三尺，他摸了摸凍得發紅的耳垂：“等半柱香時間。”
圖爾那邊已經有動靜了。
他的第一個冰洞釣上條兩尺長的白鮭，科利急得直搓手：“他們釣到了！”
洛辰沒動，盯著自己鑿的三個冰洞。
風突然轉了方向，帶著雪粒撲在臉上，他卻聞到一絲若有若無的腥甜——是魚肉被暗流衝散的味道。
“動了！”科利突然喊。
第一個網兜的鯨筋線微微晃動，洛辰手腕輕抖，一條半人長的北極紅點鮭甩著銀鱗躍出冰面，尾鰭拍得雪粒亂飛。
第二個冰洞緊接著也有了動靜，這次是條帶著黑斑的北極茴魚，魚嘴大張著，還咬著網兜裡的碎肉。
圖爾的笑聲戛然而止。
他的第二個冰洞只釣上個尾瘦得能看見骨頭的杜父魚，走到第三個冰洞鑿時，冰面“咔”地裂開道細紋，嚇得他踉蹌後退。
“邪門！”他踹了腳冰洞，雪塊落進水裡，濺起的水花瞬間結了冰。
日落時，洛辰的冰洞邊堆了七條魚，最大的那條比他的腦袋還粗。
圖爾那邊只勉強湊了四條，最小的那條還不到一尺。
帕克圖的菸斗早滅了，他蹲在魚堆前，枯瘦的手指撫過鯨筋網兜：“你……從哪學的？”
“風裡學的。”洛辰想起昨夜帳篷外的北風，於是開口道：“風會告訴我魚在哪裡，就像它告訴祖先如何找海豹呼吸孔。”
圖爾突然轉身，魚叉撞在冰面上，發出刺耳的尖嘯：“這不算！是他用了邪門東西！”
“夠了。”阿圖克的聲音像塊壓艙石，“雪狼族只認冰原的裁決。”
他拍了拍洛辰的肩，“明天開始，你教部落裡年輕獵人這個法子。”
帕克圖猛地站起來，皮袍帶起一陣雪霧：“記住，新方法可以學，但別丟了對祖先的敬畏！”
他轉身時，鹿皮靴跟在冰面上劃出深痕，“冰原的規矩，比你的網兜結實。”
夜色漫上來時，洛辰正蹲在帳篷前處理魚。
艾莎摸黑過來，往他手裡塞了個溫熱的東西——鯨油燈，油芯子用馴鹿毛搓的。
“我阿公說，鯨油燒得最久。”她的聲音輕得像雪。
洛辰捏著燈座，觸手是艾莎體溫焐過的暖意。
遠處傳來阿圖克的咳嗽聲，老人站在冰原邊緣，仰頭望著天，呼吸時噴出的白霧裡，似乎裹著比雪更溼重的氣息。
風突然變了方向，卷著某種他熟悉的鹹腥——那是海霧的味道。
洛辰抬頭，看見星軌比昨夜低了些，像被什麼力量壓著。
他摸了摸鯨油燈，燈芯在風裡晃了晃，卻沒滅。
冰原的夜，從來不會真正安靜。