“先生們，你們該結束這場熱鬧的聚會了！”
甫一進入酒館，在昏暗的燭光照映下，看到裡面一片凌亂，桌倒椅歪，杯盤狼藉，酒館老闆和他的夥計滿臉委屈地坐在地上，臉上分明還有淤青紅腫的痕跡，顯見是被水手給打了，特雷羅斯頓時火氣就上來了，一腳踢開門口的凳子，一抬手，將一把老舊的火繩槍舉了起來，厲聲喝道。
“哈哈哈……，你這狗孃養的嚇唬誰呀！”一名水手扭頭看了看端著火槍的小鎮治安官，不以為意地說道：“想要過來喝一杯，就到這邊坐下，我們請客。……要是想要用那跟燒火棍嚇唬我們，可別怪我們對你不客氣！”
“先生們，我再一次警告你們，現在就結束這一切。”特雷羅斯惡狠狠地盯著那名憊懶的水手，一字一句地說道：“要不然，我會召集小鎮裡的民兵，將你們所有人都扔進海里去。相信我，若是你們沒有聽從我的命令，我在這裡說的每一個字，都將付諸於實施！”
“哦，是嗎？”另一名喝得醉醺醺的水手大喇喇地走了過來，“你要是把我們惹急了，信不信先將你給扒光了扔到海里，然後再將你們這個小鎮給掀翻了！”
說著，他便伸手去抓特雷羅斯手中的火槍。
特雷羅斯朝旁邊閃了一下，揮舞著火槍狠狠地砸在這名水手的肩膀上。
“哦，你這狗孃養的……”那名水手腳步虛浮，在遭受重擊後，立時倒在了地上，嘴裡咒罵著。
他試圖想要從地上爬起來，但努力了幾次，均未果。
“不要動！我發誓，你們要是敢過來，我一定會開槍的！”特雷羅斯見幾名水手作勢要過來制住他，立即單手奮力地託著火繩槍，另一隻手掏出火繩，做好了射擊準備。
“哦，上帝！”一名稍微清醒水手立即阻止了同伴的冒失舉動，隨即轉身看著憤怒的特雷羅斯，不斷地擺著手，“這位先生，你不能這樣。……這很危險！好吧，好吧，我們都要保持理智，坐下來好好談談。……是的，我們可以透過友好的協商，解決目前的……麻煩。”
“解決麻煩的唯一途徑就是，立刻滾回到你們的船上，離開我們的小鎮。……該死的，你們瞧瞧，你們的到來，已經將我們的小鎮搞得一團糟。”
“這位先生，我們只不過想喝點酒……”
“但是，你們打擾到我們的生活了。現在都已經入夜了，所有的居民也都睡下了。而你們……”特雷羅斯頓了一下，似乎聽到外面傳來什麼動靜，不由狐疑地朝門外看去。
鎮子裡的狗吠聲此起彼伏，想是又闖入了不少陌生人。
難道，又來了一波該死的水手？
“咣噹！”
酒館的門被人一腳踹開，幾個人影猛地從外面闖了進來。
“所有人，都不許動！……哦，該死的，將你的火槍放下！”
“砰！砰！”
“啊！”
“啊！”
“哦，上帝！……你們是什麼人？”
“天哪！……他們應該是海盜！”
“……”
槍聲響起。
慘呼聲響起。
驚叫聲、斥罵聲響起。
還有座椅板凳傾覆倒下的嘈雜聲亦響起。
須臾，整個小鎮也開始沸盈起來，不斷響起火槍聲和呵斥聲，以及無助的哭喊聲。
。