貝塔站在車庫裡，盯著那輛被漆成豔紅色的凱迪拉克凱雷德，嘴角抽動一下。
這個少女心爆棚的配色實在太過扎眼，讓他連拉開車門的慾望都沒有，更別說要駕駛這個“紅色巨無霸”穿越整個紐約城，載著馬蒂爾達去明迪指定的碰面地點。
“想都別想，馬蒂爾達。”貝塔抱起雙臂，斬釘截鐵地拒絕：“我寧可走路穿過曼哈頓，也絕不會碰這個移動的紅色糖果盒。”
馬蒂爾達已經換上了她標誌性的外出裝扮：夾克配簡約t恤，搭配熱褲和短靴。這套裝束彷彿成了她的第二層面板，無論季節天氣如何變化，她都固執地保持著這種略帶叛逆的街頭風格。
馬蒂爾達不服氣地反駁：“明明是你同意的！”
她說著就衝上前，用力推了貝塔的胳膊一把。但以貝塔的體格，馬蒂爾達這點力氣根本紋絲不動。
貝塔提議：“要不我們換輛車？明迪說過她和她爸爸玩槍的地方很隱蔽對吧？”
“我們開這麼顯眼的車，豈不是暴露那個秘密基地？你覺得呢？”貝塔徵詢地看向馬蒂爾達。
馬蒂爾達盯著他看了片刻，若有所思地說：“好吧.不過你該不會是不想開我的'草莓將軍'，才故意找這個藉口吧？”
貝塔轉頭望向那輛鮮紅的凱雷德：“'草莓將軍'？你起名天賦不錯。居然被你看出來了，我確實對這車有點嫌棄。”
馬蒂爾達別過臉：“我只是年紀小，又不是傻子！”
貝塔拉開旁邊道奇挑戰者的副駕駛車門，誇張地做了個“請”的手勢：“來吧，大馬力後驅v8，485匹馬力，這才像我們這行該開的車。”
馬蒂爾達鑽進車裡，皺了皺眉：“好擠啊。”
約翰推開連線車庫的門走進來，正好看見貝塔和馬蒂爾達，坐進那輛黑色道奇挑戰者。他環顧車庫，現在只剩那輛鮮紅的凱雷德了。
貝塔降下車窗，探頭問道：“你要出門？”
約翰點點頭：“yeah。”
“去幹嘛？”貝塔追問。
“找我的車，那輛野馬。”約翰沒得選，只能拉開凱雷德的車門，坐進紅色內飾的駕駛座。
貝塔下車，走到凱雷德旁邊：“你知道在哪兒？”
約翰發動引擎，凱雷德發出一聲低沉的轟鳴：“yeah，在維戈的兄弟那兒。”
“我去幫你拿回來。”貝塔把手搭在車門框上：“你一個老年人，能不能安分退休、好好休息？”
“有始有終，從我這兒拿走的，我就得親手拿回來。”約翰語氣堅決，不給貝塔商量的餘地。他按下車窗升降鍵，把貝塔擋在了車外。
“你多大歲數？還是這套老派作風？”貝塔退後兩步，給凱雷德讓出空間。
引擎低吼聲中，約翰駕駛著凱雷德緩緩駛出車庫。輪胎碾過碎石車道，發出嘩啦啦的聲響。車身在陽光下劃過紅色弧線，右轉消失在道路盡頭，只留下幾顆蹦跳的石子和一縷尾氣。
貝塔搖著頭走回挑戰者，嘴裡嘟囔著：“幼稚，固執得要命。”
他拉開車門坐進駕駛座，轉頭對馬蒂爾達說：“看見沒？約翰還沒老透呢，就已經活的像個倔老頭了。”
——
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！