他右手保持著射擊姿勢，左手還託著那個搖搖欲墜的盤子。
“fuck”當他看清窗外那張面孔時，緊繃的神經瞬間鬆懈。
主管重重將餐盤放在桌上，左手猛地推開窗戶：“梅娃·雷克！”
他壓低聲音：“你他媽是想嚇死我嗎？”
潮溼的夜風，裹挾著青草氣息湧入廚房。窗外的風，吹動梅娃的黑色夾克下襬，她站在花園裡，衣襬在風中獵獵作響。
“還有。”主管將槍口下壓，食指虛搭在扳機護圈上：“你他媽怎麼會在這裡？你現在應該在法國！”
二樓的窗戶飄來艾倫的歌聲，廚房裡的兩人同時抬頭。主管的眼神柔和了一瞬，隨即將手槍別回後腰。
“去街角的便利店等我。”他壓低聲音，目光掃過樓梯方向：“這裡不方便說話。”
梅娃卻仰頭望著二樓的燈光：“他在唱什麼歌？”
主管的視線重新鎖定在梅娃臉上，片刻後，嘴角勾起一個意味深長的笑：“誰知道呢？”
他再次強調：“先去便利店。”
兩人的目光在夜色中交匯，主管的眼神逐漸變得銳利。
梅娃點點頭：“明白，長官。”
她轉身，身影很快消失在花園照明燈的光圈之外。主管的眼神逐漸冰冷，目送著梅娃消失在黑暗的夜色裡。
——
街角的便利店燈火通明。
主管換了一身休閒裝扮，深色夾克配牛仔褲，像往常一樣推門而入。他熟稔地向值夜班的收銀員點頭致意，徑直走向酒水冷藏區。
梅娃正站在冷櫃前出神，目光凝固在一瓶琥珀色的威士忌上。主管不動聲色地走到她身旁，兩人就像偶然在便利店相遇的陌生人，正在討論哪款啤酒更合口味。
冷藏櫃門被拉開的聲響驚醒了出神的梅娃。
主管壓低聲音：“怎麼回事？法國方面撤銷了之前交換的所有情報，還特意宣告豺狼和β不是同一個人。你的計劃怎麼會出這種紕漏？”
他的聲音裡帶著壓抑的怒意：“梅娃，我警告過你，這件事不是能隨便開玩笑的。”
梅娃從貨架上取下一瓶威士忌，在手中緩緩轉動：“處裡有人向法國人洩密了。”
她的指腹輕輕摩挲著酒瓶標籤：“情報詳細到足以證明豺狼和β是兩個人。法國方面直接否定了我之前提供的情報。”
“什麼？！”主管的聲音壓得更低，卻掩飾不住震驚：”有人出賣情報？”
梅娃點點頭：“是的。”
主管的目光重新落回冷藏櫃裡的酒水上，沉默片刻後，語氣變得冷峻：“梅娃·雷克，你最好想清楚，自己現在到底是個什麼處境。”
。