貝絲撐起身子，一把拍開他的手。
她的臉頰因為憤怒而泛起紅暈，但當她開口時，聲音卻出奇地冷靜：“你知道嗎？蒙大拿的法律允許正當防衛。”
她慢慢站起身，拍了拍牛仔褲上並不存在的灰塵：“而我，恰好是個很擅長把握分寸的人。”
貝塔漫不經心地擺了擺手，臉上那抹笑意漸漸收斂：“算了，我們兩個大概是命中註定的死對頭。”
他直起身子：“你父親在書房嗎？說真的，我可不想在談正事的時候，突然看見你從桌子底下抽出一杆霰彈槍來。”
他的語氣半是玩笑半是認真。
貝絲冷哼一聲：“跟我來。”
她頭也不回地說道，聲音裡帶著壓抑的怒氣：“不過建議你走在我後面，這樣你才能看清楚，我到底有沒有在摸槍。”
貝塔跟著貝絲穿過鋪著地毯的長廊，腳步聲被厚實的地毯吸收。
在書房門前，貝絲推開門，往裡瞥了一眼。
“他在。”她簡短地說，側身讓出通道。
貝塔微微頷首，嘴角掛著恰到好處的禮貌微笑：“謝謝。”
他的聲音低沉禮貌，彷彿剛才那個搞惡作劇的男人不是他一樣。
就在貝塔邁步踏入書房時，回頭指向貝絲的運動鞋：“鞋帶又開了。”
他的語氣太過自然，以至於貝絲條件反射地低頭檢視。
“哈！騙你的！”
貝塔的聲音裡帶著愉悅，沒等貝絲反應過來，他已經走進書房，順手帶上了門。
貝絲那張氣得通紅的臉。
書房內，老達頓正站在落地窗前，手中拿著威士忌酒杯。
聽到關門聲，他緩緩轉身，青銅戒指在桌面上敲出聲響：“看來你和我女兒相處得很愉快？”
貝塔隨意鬆了鬆領口：“兩個長不大的小屁孩碰到一起罷了。”
他走向書桌，手指輕輕敲了敲桌面：“說真的，待會兒我下樓要是發現車胎不翼而飛，或者車身上被噴滿'走狗'之類的字眼，你可得借我一輛車回城。”
老達頓低沉的笑聲在書房裡迴盪，他摩挲著青銅戒指，眼中閃過無奈：“以我對貝絲的瞭解，她更可能把你的車直接沉進牧場西邊的湖裡。”
老人放下酒杯，玻璃杯底在橡木桌面上發出清脆的碰撞聲：“不過放心，我會賠你一輛全新的。”
貝塔輕笑一聲，他將檔案平整地鋪在桌面上：“說到正事，達頓農場的土地糾紛，從今天起不存在了。”
陽光透過落地窗照進來，為檔案上的公章鍍上一層光暈。
老達頓的指尖微微顫抖著撫過那些法律條文，兩百年來第一次，這片土地真正屬於達頓家族了。
。