醫院，瑪麗、艾格尼絲和約翰·帕特森都在，還有錄筆錄的警察。
見到趙傳薪，兩女露出如釋重負的表情。
約翰·帕特森快步朝趙傳薪走來：“信，我爸他的辦公室又被人縱火，我爸跳窗求生時摔斷了腿。我擔心他們會來醫院，只能提前結束你的假期。”
這爺倆過的朝不保夕，所以平日趙傳薪很少休息。
這次是因為過年，聽說趙傳薪家人來看他，老帕特森決定給趙傳薪放個年假。
結果就出事了。
艾格尼絲抓住趙傳薪的手：“信，你得幫幫他，不能讓那些混蛋得逞。”
瑪麗張張嘴。
她很想說，讓趙傳薪保護約翰·帕特森和她以及孩子，而不是約翰·帕特森他爹。
但終究沒說出口。
趙傳薪脫了粗呢大衣搭在手臂上：“僱個護工，然後你們都回吧。家裡備著幾把槍。”
約翰·帕特森已經沒了當初的傲氣，對趙傳薪禮遇有加。
他語氣真摯，對趙傳薪說：“信，你一定保護好我爸爸，拜託了，現在是很關鍵的時候。”
他最後的一句話，讓趙傳薪若有所思。
這就是搞政治的。
有時候情不自禁就的就暴露了冷血一面。
你關心你爹，那就表示關心，非得說關鍵時刻，意思他還不能死？
趙傳薪掏出一片口香糖塞進嘴裡：“好了少廢話多做事，別在這裡逼逼賴賴。”
瑪麗無語。
趙傳薪已經給帕特森家當了很長時間的保鏢。
但隨著時間流逝，瑪麗有時候旁聽他們交談對話，會有種帕特森爺倆是給趙傳薪打工的錯覺。
趙傳薪身上有種頤指氣使的上位者氣質。
那種氣質渾然天成，不似作偽。
這男人一定有了不起的過去。
而約翰·帕特森似乎已經有點習慣了，臨走前又默默叨叨了一句：“信，你一定保護好我父親。”
“往後稍！”
“……”
最後，約翰·帕特森和瑪麗走了，艾格尼絲留了下來。
趙傳薪坐在病房外的長椅上百無聊賴的看報。
艾格尼絲在屋裡給阿爾伯特·帕特森削蘋果。
阿爾伯特·帕特森忽然笑了。
艾格尼絲沒好氣：“你還能笑的出來？”
阿爾位元·帕特森臉色古怪的說：“這次跳樓，我忽然想起了一些往事。”
艾格尼絲渾不在意的問：“什麼事？”
老夫老妻，閒言少敘。
阿爾伯特·帕特森眼睛向左上方挑，回憶說：“當年在戰場上的一些事。”
艾格尼絲將蘋果遞給他：“戰場都有什麼好回憶的？打打殺殺，趁早忘記乾淨，醫生說那些記憶不利於健康。”
阿爾伯特·帕特森握了握拳頭：“正是因為沒什麼好回憶，平時不怎麼想，所以這次才想起來一件事。”
艾格尼絲見他鄭重，好奇道：“究竟什麼事？”
阿爾伯特·帕特森沒回答，對妻子說：“你能出去叫信進來麼？”
趙傳薪嚼著口香糖進來。
老帕特森對妻子說：“請給我們空間，讓我們聊幾句。”
艾格尼絲翻了個白眼，但習以為常。
趙傳薪開啟窗，點上煙：“害怕了？”
“沒有，我只是想跟你聊幾句。你知道，我當過兵，參加過一戰。那年，我被分配到法國第36步兵師服役。在聖埃蒂安附近，我們發現了德軍蹤跡，不得不後撤。對方孤軍深入，一直追逐我們。我們甚至放棄了鐵絲網障礙和陣地。上級卻要求我們回頭將陣地搶回來。我們回去的時候，那支孤軍深入的德軍已經做好了戰鬥準備。我們……”
趙傳薪面上不動聲色。
可他漸漸地聽出端倪。
這說的不特麼是在他帶鹿崗鎮軍事學院學生時，被他們暴揍的那夥法國人麼？老帕特森繼續說：“我的排長朝德軍塹壕丟了一枚手榴彈。那一幕，我這輩子都不會忘。塹壕裡站起個身影，那人用衝鋒槍殉爆了手榴彈。是的，在一戰時候，那人就有衝鋒槍，這是後來我才漸漸想明白的。”
說到這裡，老帕特森直勾勾的盯著趙傳薪：“排長他們全部陣亡，我被炸傷，跳下了陡坡，就像我跳樓那樣，除了炸傷外還摔斷了手臂……”
趙傳薪伸手到窗外，外面下雨了，手掌被雨水打溼，水汽又迅速蒸發。
他縮回手：“哦，你的人生還挺精彩。”
老帕特森嘿嘿的笑了起來：“我的人生雖然精彩，但比起你就差遠了，對嗎？”
趙傳薪樂呵呵問他：“你究竟想說什麼呢？”
“我說了你會殺了我麼？”
“你知道薛定諤的貓？”趙傳薪叼著煙轉身：“你現在就是容器裡的貓，是死是活，等你說完才知道。”
阿爾伯特·帕特森聽懂了。
他深深的看了趙傳薪一眼，內心在天人交戰。
貓沒死，將會得到人生最大助臂。
貓死了，萬事皆休。
最終，他還是一咬牙：“你，就是當初殉爆手榴彈那人。後來，大家傳聞，說趙傳薪在戰場上販賣希望。對了，這話是從威廉二世口中傳出來的。後來我猜測，那人或許就是趙傳薪，也就是……你！”
貓沒死。
趙傳薪彈了彈菸灰：“你年紀大了，記性出現偏差而已。”
阿爾伯特·帕特森卻堅信自己的判斷：“趙傳薪，你究竟為何會出現在我身邊？你竟然一點沒老？記得我們在賭場門口遇到那天，我說孩子，你非常驚訝的問——你是在叫我麼？我現在懂了，我在你面前才是孩子，如果我沒記錯，你早在1908年前後就已經成名。”
趙傳薪不承認也不否認。
他反問：“那我走？”
“不，既然你想留在這裡，說明你有留下的原因。”老帕特森說：“我只是不吐不快。但這件事，就爛在這病房裡，你意下如何？”
他說的比唱的還好聽。
既然他知道信·約翰是趙傳薪。
而趙傳薪又是他的保鏢。
那麼，只要趙傳薪不想讓他死，天王老子來了也不好使。
什麼他媽的幫派，土雞瓦狗而已。
趙傳薪將菸頭彈出窗外：“我本來就不知道你在說啥。”
說罷，轉身出了病房。
艾格尼絲緊了緊自己的大衣：“信，你們聊什麼了？”
“聊他的戰場。”
“我就知道。”艾格尼絲搓了搓臉：“自從他準備競選檢察長，生活就亂了起來，真不知道什麼時候是個頭。信，我能抱抱你麼？給我個擁抱吧，最近一段時間我太緊張了，我需要一個擁抱。”
說著，不等回答，她就抱住了趙傳薪。
這半老徐娘踮起腳，臉頰在趙傳薪肩膀蹭了又蹭，旋即她的腦袋微微抬起，額頭蹭了蹭趙傳薪下巴。
趙傳薪面露古怪。
頗有種劉姥姥要初試雲雨的古怪感……
二三十歲的男人，或許喜歡熟女。
但一百來歲的老傢伙，只喜歡青春無敵。
然而，他忽然將艾格尼絲推開：“進屋，現在。”
艾格尼絲做賊心虛，解釋說：“信，我，我不是有意的，我只是……”
趙傳薪一把將她推屋裡：“別叨叨，快進去。”
樓梯口出現兩個男人。
一箇中年，穿著粗呢大衣，手捧鮮花，但表情陰鷙。
另一個是青年。
這青年穿著栗色毛衣，毛衣上帶古典手工織毛衣的花紋，一看就是窮苦人家手工織就。
青年的毛衣下襬，有一截顏色較為鮮豔，那是因為長個子後，毛衣短了之後重新接上去的。
毛衣裡面，是米色的襯衫，襯衫領口袖口全部磨破，起了毛邊。
青年二十歲左右，或許還不到二十歲。
唇上有兩撇鬍須，臉上其餘部位在他這個年紀還留不起來，八字鬍鬚很亂，和頭髮一樣，刺毛撅腚的。
小三角眼冒著兇光，大腫眼泡子。
趙傳薪熟悉這個，這是當代的牛仔，比較愣不計後果的那種，在關外俗稱——生荒蛋子。
只不過這位是美國的生荒蛋子。
兩人左右看看，找護士打聽了一下，然後往這邊走。
趙傳薪靠著牆，雙手插兜，目光看向地磚，一副漫不經心的樣子。
當兩人靠近他十米的時候，忽然丟掉了花，從懷裡掏出槍。
砰砰。
“啊……”
兩槍，兩聲慘嚎，醫院走廊無論患者還是家屬均尖叫四散奔逃。
趙傳薪走到捂著手的兩人面前，將槍踢到了一旁：“跪下。”
生荒蛋子還想反抗，低著頭朝趙傳薪衝了過來，攔住趙傳薪的腰想將他撞倒。
結果呢？沒撞動。
蚍蜉撼大樹！青年懵了：我焯，這人體重莫非有三五百斤？竟然巋然不動。
他猜對了。
青年錯愕抬頭，趙傳薪齜牙：“跪不跪？”
青年沒反應。
趙傳薪抬腿一腳。
咔嚓。
青年小腿被踹斷了。
“嗷……”
受傷的中年男人轉頭想跑。
趙傳薪鞋尖勾地上的槍，抬腿一甩。
砰。
手槍撞在中年後腦勺。
中年男人一個踉蹌，摔了個夠啃屎。
這下摔的結實，門牙都磕掉了。
趙傳薪照青年另一條腿踹了一腳。
咔嚓。
“嗷……”
慘嚎聲立即引起圍觀，有保安匆匆趕來。
趙傳薪點上煙說：“靠著牆跪下。”
此時也沒人提醒他醫院不能吸菸。
沒人敢知道吧？
中年不敢不聽話，只得照辦。
青年不必跪，他本來也站不起來。
趙傳薪對趕來的保安說：“去報警。”
艾格尼絲探頭檢視，待看到跪地的兩人和地上的血才明白過來，她急忙道：“信，你沒事吧？”
“沒事，去報警。”
“好，好。”
菲尼克斯城的警察已經麻木。
阿爾伯特·帕特森競選檢察長之路，比唐僧西天取經還難。
等警察押解犯人離開，並帶走證據，約翰·帕特森又來了。
趙傳薪沒進病房，依舊在外面長椅坐著。
阿爾伯特·帕特森忽然大笑起來。
艾格尼絲和約翰·帕特森嚇壞了。
“爸，你怎麼了？你是不是受到了驚嚇？放心，有信在，沒人能傷的了你。”
老帕特森：“哈哈哈……約翰，你說得對，沒人能傷的了我。我決定了，等我一出院，我開始公開演講。”
“？”艾格尼絲震驚：“你瘋了？”
這都遭遇幾波暗殺了？你竟然還想要公開演講？
舉國最大的那個，被刺殺也照樣得死，你只是競選個檢察官，用得著這麼拼命麼？約翰·帕特森也滿臉不解。
菲尼克斯城已經爛到骨子裡，這時候不避其鋒芒，反而迎難而上？
不是每次都有這種好運氣。
阿爾伯特·帕特森目光灼灼：“肯定會有人瘋，但一定不是我。你們瞧著吧。這些人根本不明白，他們惹的是誰！他們自以為厲害，其實他們像螻蟻一樣微不足道。”
他家人聽他吹牛逼，都以為他瘋了。
但阿爾伯特·帕特森知道，趙傳薪這輩子屠的人，比他們見過的人加起來還多。
有趙傳薪給他當保鏢，他還怕個幾把？
幹就完了！
約翰·帕特森憂心忡忡的出來，唉聲嘆氣對趙傳薪說：“我爸可能受到了嚴重的精神刺激。”
趙傳薪點頭，深以為然：“你是對的。”
“哎，讓他緩緩吧。夥計，再次謝謝你，但我們只能找你幫忙。”
帕特森父子都想要得到保護，但趙傳薪只有一人。
約翰·帕特森畢竟全須全尾，所以趙傳薪留在醫院。
約翰·帕特森妻子瑪麗沒有安全感，於是白天就跑去趙傳薪家去找蓋爾·拉塞爾，乃至晚上都不願意回家。
不知怎地，她覺得趙傳薪家裡比他們家要安全的多。
“蓋爾，偶爾，你有沒有嫁錯人的感覺？”瑪麗問。
蓋爾·拉塞爾端起咖啡喝了一口說：“我和我叔沒結婚啊。”
“你可真古怪，管信叫叔叔。”瑪麗搖頭嘆道：“如果沒結婚，你怎麼知道這段感情有沒有結果？沒結果你還會去愛？”