“雷古勒斯自然是興奮地報了名。”她頓了頓，臉上憂慮更深，“可是，他太年輕了，西弗勒斯。
“真實的食死徒執行任務時的世界，那赤裸裸的殘酷、折磨、殺戮，與他想象中追隨強大力量貫徹純血榮耀的事業完全不一樣。”
“他對別人要求他做的事情感到恐懼，他想退出。上次我回格里莫廣場見到他時，”納西莎的眼神黯淡下來，“他整個人都變了，憔悴、虛弱，充滿了恐懼，懼怕著下一次任務的召喚。”
“唉，”她無力地嘆了口氣，“你我都清楚，加入食死徒，你不可能向黑魔王遞一份辭職報告就算完事。在這裡，只有兩條路，要麼賣命終身，要麼死路一條。”
“噢，我當然明白。”斯內普說，“那奧賴恩和沃爾布加·布萊克呢？他們怎麼看？”
“舅舅、舅媽他們也很擔心雷古勒斯。”納西莎低聲說道，手指無意識地摩挲著杯壁，“他們似乎也有些膽怯、退縮了。黑魔王的行事越來越……”
“他們，”忽然，她眼睛亮了一下，希冀地看向斯內普，“其實也可以跟著雷古勒斯一起‘失蹤’的，只要你們願意接納。”
“等等！”斯內普趕緊抬起手，做了個打住的手勢，“慢著，我可還沒答應帶走雷古勒斯，更何況他的父母。”
“納西莎，”他似乎想到了什麼可怕的場景，擺了擺頭，“我可不希望大清早，整艘船的人就被沃爾布加·布萊克夫人那穿透靈魂的尖叫吵醒。
“‘泥巴種、畜生、賤貨、雜種、怪胎’，相信我，在她說出這些惡毒的詞彙後，她只會被我們綁住四肢，從船上扔下。”
納西莎被斯內普尖刻的描繪噎了一下，臉上瞬間漲紅。她乾巴巴地笑了兩聲，眼裡的惱火一閃而過，隨即又有些疑惑地問道：“西弗勒斯，你怎麼會這麼清楚地知道她會這樣說話？”
“這還用親眼看到？”斯內普撇撇嘴，瞥了她一眼，說道，“你們這類人，還能說出什麼新鮮花樣？無非是血統、骯髒、下賤那套陳詞濫調。閉著眼睛我都能猜到。”
納西莎被這直白的話刺得臉色更加難看，怒意再也壓抑不住。但看著斯內普那張帶著譏誚的臉，想到有求於人的處境，她還是強行將脾氣壓了下去。
“西弗勒斯，”納西莎咬了下自己的下唇，努力放軟了些語調，“怎樣你才會願意庇護雷古勒斯，你需要什麼條件？”
斯內普緩緩靠回椅背，再次注視著納西莎。
“你就不怕嗎，納西莎？”他輕聲問，“哪天我們這條流亡的破船，被你的主人一鍋端了，最後連累你這寶貝弟弟也跟著粉身碎骨？”
“那天晚上魔法部發生的事情，早就傳開了。”納西莎似乎早已準備好答案，迎上斯內普的目光，“當晚值勤的亞瑟·韋斯萊聽說被那景象嚇得大病一場，現在還在家裡休養。”
“而且，”她意味深長地看了斯內普一眼，“知道內情的人，暗地裡已經把對你們這幫人的稱呼，從最開始‘叛亂的怪物’、‘無法無天的暴徒’，悄悄改成了‘霍格沃茨的流亡者’。風向，總歸是在變的。”
“哈哈哈，”斯內普忍不住笑出聲來，“納西莎，你們馬爾福家族就是從法國而來的對吧？”
“是的，”納西莎不明所以地回應道，“11世紀時，馬爾福家族的第一位成員，阿曼德·馬爾福，隨著征服者威廉帶領的諾曼底征服軍，來到了英國。”
“西弗勒斯，”納西莎不再糾結這個沒有意義的話題，“有個訊息你們一定會感興趣。”她咬了咬牙，丟擲了另一個更具分量的籌碼，“不久前，萊斯特蘭奇家族，似乎因為某個極其重要任務的失敗——具體是什麼我不清楚——而徹底失去了黑魔王的寵信和信任。”
“而這之後，”她停頓了一下，觀察著斯內普的反應，然後繼續說道，“盧修斯，我的丈夫，‘有幸’獲得了黑魔王幾乎全部的信任和委派的任務。”
說這話時，納西莎的臉上沒有絲毫的榮幸，只有深深的憂慮。
“黑魔王表示，需要借用我們家族在古靈閣的金庫。”她說，“黑魔王沒有說具體要做什麼用途，但要求我們隨時準備接收他要存放的東西。”她緊緊盯著斯內普，“我想，這個訊息，對你們來說，應該非常有價值？”
斯內普坐直了身體。
伏地魔借用馬爾福家族的金庫存放東西？他心中立刻有了猜測。湯姆似乎還是打算在古靈閣這個“世界上最安全的地方”，藏匿自己的一個魂器。
“如果真是這樣，”他緩緩說道，“再加上他交給盧修斯的日記本……嘖嘖，整整兩個，你們馬爾福家族的這份‘殊榮’，可真是無人能及啊，納西莎。”
納西莎聽出了他話語中的暗示。
“如果日記本還在我們手裡的話，”她勉強擠出了一個笑容，“但是……”她沒有繼續說下去。
納西莎沒把話說完，但斯內普明白她的潛臺詞：如果日記本沒丟，他們或許還能憑藉這兩件“殊榮”謹慎求全，但如今日記本丟失，金庫又要被徵用存放另一件重要的東西，馬爾福家族就如同坐在隨時會爆炸的火藥桶上。
“太可惜了。”斯內普替她繼續往下說，“哪怕日記本不在你們手上，只要它還沒被徹底毀掉，或許你現在就不會是這個態度？而是會想方設法從我這裡套出它的下落，好向你的主子邀功贖罪？”
納西莎沉默了。她垂下眼簾，長長的睫毛掩蓋了眼中的情緒。
但沉默本身就是一種回答。
“好。”斯內普手指在桌面上輕輕敲擊著，打破了沉默，“這個訊息足夠了。現在說說看，怎麼讓雷古勒斯小少爺跟著我離開？另外，什麼時候方便帶我去一趟馬爾福家的金庫參觀參觀？”
“東西還沒放進去呢。”納西莎眼中閃過警惕與猶豫，“黑魔王只是要求我們準備好。具體什麼時候存放，存放什麼，我們一無所知。”她試探性地問道：“要不，等到東西真的放進去，我們確定是最後一個後……再去也不遲？”
“暫且這樣吧。”斯內普沉吟片刻，點了點頭。
“好。”納西莎鬆了口氣，“那麼，明天這個時候，我們在這酒吧旁邊的那個斷頭小巷見面，我會把雷古勒斯一併帶來。”