看著眾人好奇的樣子,李燦不由笑了笑。
這就彷彿學語言一般,外語學的再好,直觀感也沒有母語強烈,尤其是古典音樂表演,放在音樂語言中,那就是最深層次的咬文嚼字,跨越文化是不太可能的。
起碼不會有哪位國際大師會特意為了某一種表演風格去鑽研個十幾年基礎文化思想,規劃自己的認同。
就算真這麼做了。
甚至是一個自小生長在夏國,經受夏國文化藝術洗禮的“假老外”。
但基於文化認同來說,也已經沒什麼區別了。
偏偏,在表演上,文化思想認同的門檻極為清晰,可在欣賞角度來說,卻完全不同。
恰恰相反。
從欣賞的角度來看,居然沒有什麼門檻,全都是最簡單強烈的情緒刺激,足以發動觀眾們的聯想。
弗里曼的讚歎也正是來源於此。
技巧不難,欣賞不難,但偏偏演奏很難,難也就算了,還他嗎是個鎖在國區裡的。
這說明,李燦在這首作品裡,真正凝聚了夏國樂曲,以絕對西洋音樂的表達形式,表達了原汁原味的東方藝術。
表面上來看,很難被西方演奏家演奏,這或許會讓《梁祝》的傳播受到侷限。
但真正的意義卻是成為一個合格的開路者,讓後續,其他民族文化藝術,能有更加相似的思考角度來進行作品創作。
要知道,在世界音樂的範圍內,西方古典只能算是最有影響力的主流,而非全部。
很多人能從中受益。
可這會衝擊西方古典的地位嗎?卻也不會,有了更多民族化,異文化的作品注入,西洋古典音樂也將會煥發出與眾不同的生機與延伸。
畢竟,能做到夏國文化這種深層次的細膩表達,不是誰都能做到的。
“還真是有趣的作品。”
“哈哈哈,確實很有趣,如果不是李先生演奏出了這種感覺,只看譜面的話,還真想不到這裡面居然有這麼多的表達細節。”
“嘿,這很正常,到了文化這一層次上,差異性與地緣性的影響往往更大。”
沃頓與來自金色大廳的眾位音樂家樂呵呵的討論了起來。
話語中完全沒有什麼不滿或是惋惜。
在差異性中,各有側重,各有長處,這在藝術領域是相當常見的。
單純只是因為李燦這首作品在情感發揮上有點過於離譜,將這樣的差異性拉到了最大,才會讓沃頓一時之間有些難以接受而已。
但當弄清原委後,能夠在金色大廳舉辦這樣有意義的作品展演,反而是一件令人開心的事情。
一時間,酒桌上的氣氛變的歡樂了許多。
“李,按照您的進度,大概什麼時候才能開始進入備演排練呢?”
弗里曼好奇的問了起來。
同樣是排練,性質會不太一樣。
基礎練習後,是進階提升與完整打磨。
打磨足夠後,才會開始進行備演排練,所謂備演排練,那便是隨時可以拿出來演出。
“我預估是在十一月份。”
微微沉吟,李燦開口道。
“兩個月的時間足夠完成階段任務,十一月份可以開始整段備演,不過,這是按照目前進度來看的,實際上應該有延後,夏國和奧地利這邊的合作不少,可能要有演出,就算沒有,也會有放長假,我也需要回國處理一些手上的業務。”
“這麼久啊.”
弗里曼嘆了口氣。
雖然也是業內人,知道這個速度已經很快了。
可依然很難受。
新年音樂會的門票弗里曼可沒想過自己能搶到,看錄製對於大師來說也會差點意思,唯一可行的就是.託關係蹭排練。
就跟今天一樣,也不打擾人,就安安靜靜的往那一坐,聽就完事了。
可現在,排練明顯只是進階過程,真想感受表演級的水準,那確實還得等。
螞蟻爬。
吃完午飯後,弗里曼也並未打擾李燦。
李燦照例進行排練指導,弗里曼靜靜的看。
在維也納待了兩天後才捨得離開。
在離開後,弗里曼怎麼都忘不了這次驚豔的一瞥。
夏國樂曲中帶有的獨特東方美學質感,讓弗里曼倍感驚喜。
音樂,無論是哪個體系,走到頂點,殊途同歸。
正是這樣的同而不同,惹得弗里曼輾轉反側,愣是睡不著覺。
當即便開始試圖搜尋起李燦的其他作品,哪怕流行音樂也不放過,進一步,更是開始關注起其他夏國民間的藝術作品。
這其中,自然有直觀可以欣賞的,但同樣,大量的作品需要本土文化的沉澱才能領略到深邃。
就好像國外的詩翻譯過來大機率會失去韻律美與語言美,國內的古詩也無法真正的翻譯成令人驚豔的外語一般。
這種獨特的美學,讓弗里曼只是猶豫了一秒,便下定決心,前往夏國一探究竟。
猶豫的這一秒,也單純只是不知道先去什麼地方,下一秒,弗里曼便做出了決定。
聘個高質量夏國的法語翻譯一起出行,順便給點“旅遊”建議。
在做完準備後,弗里曼開始漫無目的的在手機上這搜一搜,那搜一搜。
只能說大資料推送在國外也著實常見。
關於李燦沉迷遊戲的這件事,國外傳的似乎更火熱一點,畢竟,還有個和李燦一起沉迷遊戲的亨利。
類似的歡樂梗看的弗里曼都忍不住咧嘴一笑。
“嗯哼,遊戲音樂嗯?”
弗里曼一愣。
刷到了一則關於遊戲的影片。
這是一位來自於油管的百萬遊戲博主的誇讚影片,誇讚的遊戲正是黑猴。
“哦買噶!這真的是太棒了,bro,要說之前我只是好奇,那我現在已經在心動了!”
“chinese遊戲製作人,太棒了!他們是我們的救世主!”
救世主?弗里曼來了點興趣。
旋即,馬上便在主播以及各種彈幕的吐槽裡明白到底是怎麼回事了。
“天吶,看看燈塔遊戲,法國遊戲,還是什麼義大利遊戲,這女角色的設計簡直是醜爆了!!”
“亞洲人的遊戲才叫審美!兄弟!我不懂什麼多元化,我他嗎只想看漂亮的女角色!!”
法國遊戲?
身為法國人的弗里曼臉色一癟。
不關注遊戲還真不知道。
直到主播貼出了近些年西方遊戲女角色的長相後,弗里曼才不由得感慨。
被侮辱了,但他說的對。
主播拿出來對比的,正是黑猴近期釋出的新pv《盤絲洞》。
幾位各有特色卻同樣美麗動人的女妖精實在是令人難頂。
而最讓西方人難頂的是。
哪怕出現了一個老太太,也將“美人在骨不在皮”詮釋的淋漓盡致,透過衰老的面貌,依然能讓人明白,若是風華依在,必是傾國傾城。
凡事就怕對比。
若不看黑猴這幾名角色,西方遊戲那逐漸路人化,甚至醜化的所謂多樣性女角色還不至於特別扎眼。
可這麼一對比,落差感馬上就來了。
繃不住一點。
嘗過美味後才能發現,以往自己吃的都是些什麼屎。
“來來來!我們繼續看!兄弟們,我們終於可以在遊戲裡找到新老婆了!”
主播興奮的點開黑猴最新的pv宣傳片《盤絲洞》,盡情欣賞起來。
可只是這麼一點開。
伴奏那若有若無的前奏響起,便讓弗里曼虎軀一震。