她就是那個獵人嗎？柴司倒是有點吃不準了。
雖然這話自己說起來似乎有點自大，但是明知道馬上要見他，還能這麼放鬆愉快的獵人，他也有好些年沒有見過了。
柴司在她面前停下車，降下窗戶，問道：“……金雪梨？”
“啊？”
那女人好像被嚇了一跳，摘下耳機，朝他彎下腰。
車窗彷彿一扇畫框，漫天灰雨裡，露出一張溼漉漉的、水珠流淌的面龐；面板被水浸得發白，她的溼發，溼睫毛，越顯烏黑濃郁，彷彿濛濛霧汽裡的鴉羽。
……淋溼成這樣，傘打不打好像也沒有區別了。
“你是……欸？”
金雪梨看著他，愣了一兩秒，目光明亮筆直、不閃不躲，眼神幾乎叫人聯想到一個剛走進迪士尼樂園的小孩。“難道……你就是柴司·門羅？”
柴司很少生出這種錯覺——彷彿他本身變成了一個他人想要的目標。
這人真是獵人嗎？不知道他是誰？
“他們說是凱家的二把手，我還以為你肯定有點年紀呢。”金雪梨衝他一笑，水珠破開，順著她下巴滑落。“真好，看大帥哥，總比看老頭開心多了。”
有一瞬間，柴司竟然找不出話回應她。
等他克服了一剎那的空白，剛要張口告訴她去門口等時，卻見金雪梨已經直起腰，迅速繞過車頭，去拉副駕駛座的門——動作迅捷得終於讓柴司相信了她是一個獵人。
“嗯？”她一拉之下，沒把門拉開，滿面疑惑，敲了敲車窗，模模糊糊地說：“開門呀。”
柴司看看她，又看了看自己乾乾淨淨的車。
他原本是想趁白日無人時，在temptation二樓與那個獵人談話的；不知怎麼，幾秒鐘以後，車裡卻鑽進來一個渾身滴水的金雪梨。
“不好意思啊，身上有點溼。”
原來她倒也不是全無自覺，沒有誤以為她那把傘擁有太空服的隔絕性——那為什麼還要上他車？
“為什麼上車？”柴司也把話問出來了。
“啊？”金雪梨比他還茫然。“難道要淋著雨站在路上說話嗎？”
……算了。
“你去哪？我送你一程。”他發動車子，說：“你見到禿鷲的事，路上說吧。”
金雪梨點點頭，說：“我是不是不該問，你為什麼想要知道？”
那你還問。
“不該。”柴司覺得自己應該引著她開個頭，便問道：“你是什麼時候遭遇‘禿鷲’的？”
“等等，我先把歌關掉。”金雪梨掏出手機，關掉音樂，又順便開啟了備忘錄，說：“嗯……我當時錄音的時間是十一月十七號凌晨12點16分，這麼看來，遭遇‘禿鷲’是十二點剛過沒多久的時候。”
也就是說，“傳言”才剛一成真，她就變成了第一個受害者。
如果她只是想拿編的故事來騙點錢，時間點恐怕不會卡得這麼巧；這樣一來，雖然還未聽見事件全貌，也已有了幾成可信性。
他的運氣不錯——當然，柴司早已知道這一點。
“我需要你把整件事從頭到尾講給我聽，把相關備忘錄也給我。”柴司說，“你開個價格吧。”
“錢嗎？”金雪梨一愣，說：“可我不缺錢。我想要別的。”
“你想要什麼？”
他感到金雪梨朝自己瞥了一眼。
“我在巢穴裡一直獨來獨往，雖然自由，可是也有很不方便的時候……我聽說你可厲害啦？”
對於這個問題，柴司完全不知道該從何答起。
“……哪方面？我不是獵人。”
“那也沒關係。”金雪梨說，“我就想要你一個人情。你不是獵人，可你手下有的是獵人啊。當我需要幫忙的時候，我希望凱家的獵人能幫我一把，這個要求不過分吧？”
“我更希望你能要錢。”柴司這是實話。“你的要求，聽起來就很麻煩。”
“所以才要抓住和凱家二把手交易的機會提出來呢，”金雪梨真心實意地說，“要錢的話，多虧啊。換成你是我，你也不會要錢吧？”
“……不會，”沉默幾秒，柴司也承認了。“你可以開始說了。你這次遭遇的‘禿鷲’，與以前有什麼不同？”
儘管沒有轉頭去看，但他能感覺到，金雪梨身體緊繃了幾分；她不由自主地抬起手，摸了一下自己的脖子。
好像在摸一道不存在的傷口一樣——柴司忽然生起這個念頭。
“最大的不同是……我遇見的‘禿鷲’，不必再等待獵人死去，才能變成他們的樣子了。”
餘光裡，她一隻手攥緊了褲子。
“好像連巢穴都在儘可能地幫助‘禿鷲’，讓它複製成人類的樣子。一旦變成目標人類的模樣，它也擁有了相應記憶，甚至會全心全意認定自己才是正主。
“我……我現在有時還會止不住地產生恐懼。”
她的聲音低下去，說：“我知道，我其實逃出生天了。可是我還是會忍不住想，如果巢穴中的東西，都在幫它的話……那麼或許我其實是一個‘禿鷲’，不知道我自己只是一個進了人世的巢穴居民。”
這一章居然寫了三天，我實在是要被折磨成粉了……目前電腦前面坐著一袋子一百二十斤尾粉……
那個羅拉登不是我編的，是德國rolladen shutter，我要不是沒錢，真的特別想每個窗子都裝一個。
金雪梨想要的是一個favor，翻譯成人情似乎稍微差點意思，但確實沒有比它更合適的詞了。
。