第99章 瓜分唐人街計劃

“hhhhh! fuck!”

帕特里克·卡拉漢死死盯著自己的右臂。

本該是他手腕和那隻肥手的地方，只剩一個血肉模糊的斷茬。

暗紅滾燙的動脈血“滋滋”地向外狂飆，瞬間染紅他的藍色制服前襟，也濺滿身後兩個菜鳥警員一臉。

“我的手……我的……我的手！”

卡拉漢的慘叫晚了半拍，他的大腦似乎才剛處理完這個視覺衝擊。

“抓住他！”

“抓住那個狗孃養的！把我的手，把我的錢搶回來！”

他對著兩個還在發呆的實習警員咆哮。

“動啊，你們兩個沒卵蛋的廢物，fucking move!”

奧馬利和芬恩這才猛然驚醒。

“追！快追！”

“他往巷子裡跑了！”

兩人拔出槍，跌跌撞撞衝進那條狹窄溼滑的衚衕。

但他們只追進去不到二十英尺。

一股混合著腐爛魚內臟、尿騷和廉價杜松子酒的惡臭撲面而來。

巷子裡七拐八繞，堆滿垃圾和糞桶，哪裡還有那個流浪漢的影子？

“媽的……他……他不見了！”芬恩靠著牆，幾乎要把昨晚的晚餐吐出來。

奧馬利臉色慘白：“我們回去，隊長他……”

兩人跑回街上，卡拉漢已經癱倒在地。

幾個被慘叫聲驚動的巡警正圍著他，試圖用一條領帶勒住他的斷臂止血。

“該死的愛爾蘭雜種……”他咬牙切齒地嘶吼：“我要他死，我要他全家都死！”

那些原本已經開始出攤的商販，在慘劇發生的瞬間，全都縮回各自的店鋪和門洞。

大門緊閉，窗戶關死。

兩個小時後。

舊金山，朴茨茅斯廣場，警察局總部。

局長辦公室裡，煙霧繚繞。

馬庫斯·哈里森局長，一個下巴方正的盎格魯-撒克遜人。

正用他那雙擦得一塵不染的皮鞋，搭在辦公桌上。

他盯著窗外廣場上飄揚的星條旗。

“我的警隊隊長，帕特里克·卡拉漢。”

“在光天化日之下，在你的地盤，被一個愛爾蘭流浪漢砍斷右手。”

他轉過頭，目光刺向沙發上的男人，奎因·奧多伊爾。

他愛爾蘭山(irish hill)的黑幫頭目：“keay街之王”。

他掌控著碼頭所有的愛爾蘭勞工，以及這城市一半以上的私酒生意。

慘案就發生在他的地頭上。

他得給哈里森一個交代。

此刻，這個在外能讓手下小弟嚇破膽的鐵拳奎因，卻像個做錯事的學生。

佈滿雀斑的臉上堆滿謙卑。

“哈里森局長，這是一場悲劇，一個該死的、可恥的意外！我發誓……”

哈里森打斷他：“一個意外讓我的隊長成了殘廢。一個意外讓整個舊金山都知道，我的警察被一個愛爾蘭土豆佬給廢了！”

“這他媽的不是意外，奎因！”

哈里森猛地一拍桌子：“這是恥辱！是打在我，打在整個警局臉上的耳光！”

“你的人，你那些喝多了就不知道自己姓什麼的愛爾蘭雜種失控了！”

奎因的冷汗瞬間流下來。

他知道哈里森的意思。

這跟卡拉漢的死活沒關係，這關係到“規矩”。

“局長，您息怒……息怒……”

奎因趕緊站起來，從懷裡掏出一個厚厚的牛皮紙信封，放在辦公桌上。

那信封裡，是至少五百塊鷹洋的美鈔。

“局長，我對天發誓。我不知道這條瘋狗是哪兒冒出來的。”

“這不光是您的恥辱，這也是我們愛爾蘭社群的恥辱！我們是本分的生意人，我們尊重法律，我們尊重您！”

他拍著胸脯：“給我三天。just three days。”

“我就是把愛爾蘭山翻個底朝天，把每一個下水道里的老鼠都揪出來，也一定把這個砍了卡拉漢隊長的雜碎給您找出來！”

“我會親手把他綁上石頭，沉到海灣裡去！”

哈里森局長重新把腳翹回桌上，慢慢點燃一根雪茄。

“我不要他沉到海里，奎因。”

哈里森吐出一口濃煙。

“我要公開的。我要讓所有人都看到這就是代價。”

“我明白……我明白！”

奎因連連點頭：“絞死他！我們找到他，交給您，讓他上絞刑架！”

“那是你的事。”

哈里森不耐煩地擺擺手：“三天後，如果這個人還沒出現在我的拘留室裡……”

他停頓一下，冰冷地笑道：“那我就只好親自帶人，去你的keay街，挨家挨戶地搜查。我想，我應該能搜出不少你不想讓我看到的東西。”

“局長，不用三天！我保證！”

奎因點頭哈腰地退出辦公室。

當辦公室大門關上的那一刻，他臉上的謙卑笑容瞬間消失。

取而代之的是一股幾乎要吃人的猙獰。

“o'malley的酒館”，愛爾蘭山。

酒館的地下室。

“fuck! fuck! fuck!”

奎因·奧多伊爾一腳踹翻一張橡木桌，啤酒和紙牌撒了一地。

“son of a bitch！”

他那張橫肉虯結的臉漲成紫紅，脖子上的青筋像蚯蚓一樣暴起。

“是哪個他媽的白痴？”

他最得力的幾個手下——

“跛子”肖恩、“鐵錘”墨菲——

全都縮在角角落。

“我他媽的跟你們說過多少遍？”

奎因抓起一個酒瓶，狠狠砸在牆上，棕色的酒液四濺。

“你們可以去搶！可以去偷！可以去殺！你們甚至可以去操那些義大利佬的老母！我他媽的都不管！”

他喘著粗氣，指著所有人的鼻子：“但是，你們他媽的！不準！碰！條子！”

“他們是規矩！”

芬恩咆哮道：“他們是我們生意的一部分！你付錢給他們，他們就閉上狗眼！我們才能安穩地在碼頭當我們的國王！這麼簡單的道理，哪個雜種他媽的不懂？”

“老大……”

跛子肖恩硬著頭皮開口：“我們都問過。街上所有的兄弟，沒人認識那個流浪漢。他……他就像憑空冒出來的。”

奎因反手就是一耳光，抽得肖恩原地轉了半圈。

“你他媽的當我是白痴嗎？”

“給我找！”奎因指著門外：“挖地三尺！給我把那個該死的流浪漢找出來，我不管他是誰的兄弟，誰的表親！三天之內，我要他活的！我要親手把他交給哈里森！”

“否則。”他獰笑道：“我們就等著被哈里森的淹死吧！”

手下們連滾帶爬地衝出去。

奎因一屁股坐在椅子上，抓起一瓶威士忌，剛要往嘴裡灌，酒館的門簾又被掀開。

“奎因，我親愛的朋友……”