他看向林平之，眼中帶著幾分期待：“林師兄，覺得師弟剛才的俳句如何？”
林平之心想自己之前剛說了要照顧師弟的，可不能讓他丟了面子。
林平之心想，自己之前剛說了要照顧師弟的，可不能讓他丟了面子。
於是，他故作深沉地點了點頭，連聲說道：“好！好！此句甚妙！”
緋村劍心眼睛一亮，連忙追問：“妙在何處？”
“呃……那個……那個……”林平之頓時口吃了。
額頭微微冒汗，他哪裡懂什麼俳句的妙處，在他看來，這既無平仄對仗，也無韻律之美。
太淵在一旁不禁笑出了聲，提示說：“劍心你用日語把剛才的俳句再說一遍。”
雖然不知道師父是什麼意思，但緋村劍心還是照做。
“秋の風は孤獨で憂鬱、ワインと詩は詩人と漁師です。古代の池の隣で、カエルが靜かな音で水の真ん中に入りました。”
這次林平之聽得就有些不同了。
“雖然聽不懂劍心的話，但光聽韻律就飄溢著一股微妙的餘情餘韻和一股清寂幽玄的意境。”
這下緋村劍心激動了。
師兄真的是我的知己，懂我啊。
太淵說道：“其實俳句、和歌、漢詩形式雖異，志趣卻相同、其中俳句與漢詩相似之處尤多，蓋因俳句源於漢詩絕句之故。”
林平之滿臉驚訝：“師父，您還懂俳句？”
在他心中，師父一直深研武學與道學，沒想到對異國的詩歌形式也這般瞭解。
太淵微微一笑，語氣淡然：“俳句起源於連歌，為連歌的發句。連歌是格調高雅、古典式的詩；而俳句更偏向於日常小詩，喜歡使用連歌中沒有用過的富有生活氣息的事物來作為題材。”
他頓了頓，繼續說道：“俳句的意境與漢詩多有相通之處。俳句的妙處，在於攫住大自然的微光綺景，與詩人的玄思夢幻對應起來，造成一種幽情單緒，一種獨在的禪味，從剎那間而定格永久。”
“而這種禪寂之感，在我們的詩歌裡也屢有體現。就說詩佛王維吧，他的詩句‘愛染日已薄，禪寂日已固’‘一悟寂為樂，此生間有餘’，不就滿含禪意嘛。”
緋村劍心聽得入神，望向太淵的眼神裡，驚訝與佩服交織。
他忍不住道：“師父竟然對俳句有如此深刻的見解？”
太淵擺了擺手說：“不過是略知一二罷了。好了，不說這個了。”
他話鋒一轉，目光掃過兩人。
上次留給你們的兩個問題，思考得如何了？”
林平之和緋村劍心聞言，頓時神色一肅，端身正坐。