他抬頭看風旗，用馴鹿毛編的旗子正打著旋兒往西北偏，結合冰層震動的頻率......
“阿圖克爺爺！”他趕忙快走兩步，“咱們繞開前面那片藍冰區。”
老獵人停下腳步，眉毛在皮帽下擰成結：“藍冰區冰最厚，往年都在那兒下鉤。”
“但風從西北來。”洛辰指著風旗，“暗流會順著風向往東南走，藍冰區底下可能會有暗流的交匯口，冰面看著結實，其實......”
他想起前世在阿拉斯加冰原，見過探險隊的雪橇犬踩碎看似厚實的冰面，“可能會有冰縫。”
阿圖克眯起眼，用魚叉戳了戳腳下的冰面。
冰層發出沉悶的“咚”聲，不似結實冰面的清響。
他沉默片刻，用魚叉往東北方一指：“那就繞半里地，走白冰區。”
努克在旁邊哼了一聲：“烏納拉克倒像比活了六十年的老獵人還懂冰。”但他嘴上雖硬，腳步卻跟著轉向了東北。
白冰區的冰面正泛著乳白的光，看著比藍冰區鬆軟，實則是新雪覆蓋後凍結的“雪冰”，結構更緊密。
洛辰鬆了口氣，蹲下來用骨刀鑿冰。
冰屑飛濺時，他突然聽見“咔嚓”一聲——不是鑿冰的脆響，是冰層裂開的悶響。
“努克！”
他猛抬頭，正看見努克腳下的冰面裂開蛛網狀的紋路。
青年獵人瞪圓了眼睛，手裡的冰鎬“噹啷”掉在地上，整個人跟著往下沉。
洛辰撲過去，手指扣住努克皮袍的衣領，同時用膝蓋頂住冰縫邊緣。
刺骨的冰水漫過他的靴筒，他咬著牙把腰間的馴鹿筋繩索甩給阿圖克：“爺爺！”
“插骨針！”
阿圖克的反應比洛辰想象中更快。
老獵人抽出腰間的骨針，“噗”地扎進冰面，繩索瞬間繃緊。
洛辰藉著力道往後拽，努克的上半身終於從冰縫裡冒出來。
兩人重重摔在冰面上時，洛辰聽見背後傳來“轟”的一聲——方才努克站的位置，冰面塌了個直徑兩米的窟窿，冰水翻湧著捲走了那把冰鎬。
“謝......謝。”努克的牙齒磕得直響，被阿圖克裹進熊皮斗篷裡時，聲音還在發顫，“你......你怎麼知道冰會塌？”
洛辰抹了把臉上的冰水，看向那片塌陷區。
在翻湧的冰水裡，一截黑黢黢的東西閃過——像是某種鐵器的稜角。
他假裝系皮靴帶，彎腰迅速撈起一塊碎片，塞進袖筒裡。
“我......以前掉過冰窟窿，所以對它感覺比較深刻。”他扯了個謊，目光卻落在阿圖克鬢角的白髮上。
老獵人正用魚叉撥弄塌陷區的浮冰，眼神裡有洛辰從未見過的嚴肅。
回到部落時，天已經擦黑了。
洛辰縮在自己帳篷的灶火前面，藉著跳動的火光擦拭袖筒裡的碎片。
鏽跡剝落的瞬間，一行模糊的英文字母露了出來：“S.S.Erebus”。
他的手指猛地一顫。“埃裡伯斯號”——這是富蘭克林探險隊的旗艦，1845年從英國出發尋找西北航道，結果全員失蹤。
前世他在論文裡寫過，有因紐特傳說提到“太陽吃了鐵船，船員都變成冰裡的影子。”
難道......
帳篷外傳來艾莎的呼喚。
洛辰手忙腳亂把碎片塞進獸皮枕頭底下，掀開帳篷門簾時，少女正抱著一捆幹海草站在雪地裡。
髮梢的海象牙墜子閃著微光：“阿圖克說你今天救了努克，你真的厲害。”
“我編了些新魚網，明早和你去新標記的釣點試試，有你在，我可以感到安心。”
洛辰應了一聲，目光卻不由自主往冰湖方向飄。
今晚的星軌比昨夜更低，像被一隻無形的手按在冰原上。
風裡有股怪味，像是鐵鏽混著魚的腥味，若有若無。
“對了。”艾莎轉身要走，又突然回頭，“你今早說的誘餌點......我剛替你又檢查了一遍。”
她的藍眼睛在夜色裡發亮，“水紋好像不對，像有什麼東西在底下拽魚線。”
洛辰望著她的背影消失在帳篷群裡，手不自覺摸向枕頭下的碎片。
他忽然想起，艾莎說的“新標記的釣點”，正是遠湖塌陷區附近。
半夜起風時，洛辰裹著皮袍坐在帳篷口。
他望著遠處的冰湖，那裡的夜空泛著奇異的幽藍，像有什麼在冰層下發光。
雪粒打在臉上生疼，他卻聽見了細微的“咔嗒”聲——像是鐵鏈在水裡碰撞，又像是魚線被什麼東西緩緩扯動。
明天，等艾莎的新魚網下了水......他摸了摸腰間的海豹牙掛墜，突然打了個寒顫。
那聲音越來越清晰，混著冰下暗流的嗚咽，像極了某種沉睡多年的東西，正緩緩睜開眼睛。