“所以，呂晟所發現的真相就是這樣，翟氏族譜乃是偽造，如今敦煌翟氏並不是翟方進、翟湯一門，郡望也不是潯陽。你們只是偽造家譜，攀附潯陽翟氏這樣的高門冠族罷了！”玄奘感慨道，“貧僧相信翟氏也有苦衷，自從魏晉以來，門閥士族膨脹，官員升降，不考品效能力，只辨姓氏高下。而辨別姓氏，離不開證明門第、資歷的牒譜，所謂官有簿狀，家有譜系。官員選舉必由於簿狀，家之婚姻必由於譜系，姓氏成了地位、財富和權力的象徵。門第卑微的寒門與士族有著天壤之別。而西晉以後，北方連年戰亂動盪，人口遷徙無常，籍貫變遷頻繁，這就為一些庶族寒門冒引他人郡望、躋身士族提供了方便。他們偽詐高門，詭稱郡望。這便是呂滕被拒婚，遭到羞辱之後，呂晟上門討還公道所告訴你們的話！”
翟昌冷幽幽地盯著玄奘，兩眼似乎來自九幽地獄，說不盡的森然與恐怖。
奇怪的是，令狐德茂、張敝等家主卻並沒有對翟昌提出質問，彷彿早已知道這個秘密。眾人臉色凝重地盯著玄奘，似乎在盤算著什麼。
“原來當初翟氏那位族老便是因此而被氣死？”李淳風嘆道。
玄奘苦澀地搖搖頭：“不僅僅如此，身為族老，對自家偽造的族譜並非一無所知。被他人知曉只會惱羞成怒，怎麼會一下子氣死？
呂晟還揭露了翟氏另外一個秘密。”
“什麼秘密？”呂晟問。
“你當真要知道嗎？”翟昌獰笑著問。
“當然要知道！”呂晟面色不動，手一緊，兩把箭鏃刺進了張延和氾正的脖子，鮮血頓時流淌出來。
張敝驚懼，怒道：“玄奘，要說便說！別婆婆媽媽的！”
玄奘一咬牙：“另一層的關鍵便在龍、興二字！呂晟求證的並不是翟氏族譜真偽問題，而是翟氏從何而來的問題！
“翟氏族譜中記載：‘翟法賜子勍，太元中，遷武始。勍孫珍，濟陰侯，隴右郡大家也。珍生顯，擢朝議大夫。’但是這記載和史籍一印證，便錯漏百出，翟法賜在史籍上有《宋書》記載，太元年間還活著。父親仍在，兒子翟勍便遷居武始，這與當時的禮法綱常截然不符！要知道武始縣便是如今的蘭州狄道，與潯陽數千裡之遙，且並不屬於東晉，而屬於西秦。《姓氏書辯證》中稱呼翟勍為武始翟勍，而不是潯陽翟勍。
“關於這一點，呂晟在那本《姓纂》中用硃筆勾了一句話：‘翟湯六代孫普林。’而《隋書》和《北史》中均記載有翟普林的事蹟：‘楚丘人，性至孝，事親以孝聞，父母俱終，廬於墓側，負土而墳，後為孝陽令。’這說明，翟法賜的兒子確實遷居過，但這個兒子不是翟勍，而是翟普林的父親！他們也沒有遷居到武始，而是遷居到楚丘，便是今日山東曹縣。因此，敦煌翟氏便是從這裡冒充了潯陽翟氏的郡望，他們的祖先是來自隴右翟氏，翟勍的後裔。
“翟勍是何許人？他乃是西秦的相國，他的孫子翟珍，被封濟陰侯，隴右郡大家也。西秦乃是鮮卑人政權，翟氏在西秦政權中舉足輕重，不但有相國翟勍，還有吏部尚書翟瑥，左僕射翟紹，冠軍將軍翟元等人。西秦在前期只存在了十二年便滅亡，十二年間，一個從江南遷居過來的翟勍絕不可能親戚族人佈滿朝堂，因此，翟勍定然是隴右本地土著。
“可是，隴右的翟氏從何而來？我們先看看西秦政權，西秦是乞伏鮮卑人所建，乞伏鮮卑是鮮卑、丁零、高車等多個部落再融合了羌人而成。《魏書》上記載：‘高車，蓋古赤狄之餘種也。初號為狄歷，北方以為敕勒，諸夏以為丁零。’這便是春秋先秦時期的狄族，分為赤狄、白狄、長狄三支。而《千家姓篇》中說道：‘翟，音狄。’”
“胡說八道——”翟述忽然大叫，舉起刀朝著玄奘砍了過來，“我殺了你！”
“退回！”呂晟把箭鏃一挺，張延悶哼一聲。
張敝急忙拽住了翟述：“不可！”
玄奘憐憫地望著他：“翟郎君，這並非貧僧編造，貧僧不敢打誑語，一言一句皆出自史籍。先秦文獻翟狄互通，翟就是狄，狄就是翟。呂晟還找來《竹書紀年》，上面記載道：‘商武乙三十五年，周王季伐西落鬼戎，俘二十翟王。’“西晉以來，中原出現了大批內遷的丁零人，並且建立翟氏大魏國。所以，翟勍毫無疑問就是漢化的丁零人。西秦建國十二年後覆滅，之後又復國，或許便是這期間，翟勍一系從蘭州遷居到敦煌，變成了敦煌翟氏。當年呂晟就是做出了這樣的推斷，最終氣死你家中族老，因為誰都不肯承認自己的祖先是個夷狄。”
“有何證據？”翟述大吼。
“證據便是龍、興二字，”玄奘道，“我們都知道，這指的是蘭州龍興寺。貧僧從長安來敦煌時路過蘭州，專程去了龍興寺參佛。
想必當初呂晟從長安來敦煌時也路過龍興寺。在那寺中有一座窟，建於西秦年間，佛龕東側有一幅說法圖，佛祖居中說法，左右各有一脅侍菩薩。在左側脅侍菩薩的身後，有三個男性供養人，戴高冠，穿交領大袖長袍。第一個供養人題名：敦煌翟奴之像。”
翟述呆若木雞，手中橫刀“當”的一聲墜落在地上。
證據已經無比明顯了，在佛前稱奴的人太多，三百年前的這個翟奴是誰並不重要，重要的是他身為敦煌翟氏，不遠千里去蘭州龍興寺造像，只有一個解釋——敦煌翟氏乃是從隴西翟氏中分支遷出，這位翟奴是返回祖地參與開窟造像！
也正因為敦煌翟氏出身於夷狄，才會想方設法抹除自己身上的印記，冒充潯陽翟氏郡望，編造族譜！
一切都嚴絲合縫！無可辯駁！
挾持著兩名人質的呂晟目光呆滯，似乎在拼命地回想著往事。
“那天，我說——”呂晟眼神忽然閃過一絲明悟，喃喃道，“爾乃夷狄！”1
諸天星辰下一片寂靜，眾人都默不作聲地看著翟昌，連令狐德茂和張敝等人的表情都有些異樣，雖然不曾說什麼，但那眼神中卻透出恍然大悟的情緒。
翟昌急怒攻心，一口鮮血噴了出來，眼前一黑，栽倒在地。
“阿爺——”翟述一把抱住他。
“李博士！”玄奘示意了一下，李淳風疾步走過去，幾根銀針紮在了翟昌的穴位上，翟昌這才劇烈地咳嗽著，悠悠醒轉。
1 翟氏及其他士族的世系考證詳見陳菊霞《敦煌翟氏研究》、馬德《敦煌李氏世系訂誤》，以及日本學者池田溫的《八世紀的敦煌士族》等多種研究著作，不過這些著作往往以整本書來考證，小說中無法展開，故此簡化。此後提及的其他士族研究亦同。
翟昌嘴角淌血，面目猙獰地盯著令狐德茂等人：“諸位如今是不是瞧不起我翟氏？”
“真是駭人聽聞。”陰世雄喃喃道。
翟昌笑了笑，和翟述對視了一眼，眼中閃出一道殺意。陰世雄頓時哆嗦一下，這才想起來，這九層塔之外都是翟述子亭守捉的兵馬。一旦翟昌要滅口，只需一聲令下，便可殺盡在場之人。
“真是無所不用其極！”氾人傑義正詞嚴道，“為了汙衊我敦煌士族，簡直喪盡天良！”
令狐德茂和張敝卻沒有說話。
翟昌嘴角露出譏諷，腰板一挺，從來溫文儒雅的面孔上忽然就多了一股梟雄般的狠辣決絕。
“玄奘法師，你還有什麼話想說的？”翟昌問道，“今夜很長。”
玄奘卻不在意他言語中的威脅，凝望著呂晟：“呂兄，後面的事雖然破解了出來，卻要由你來說了。努力想一想，後來發生了什麼？你一定能做到！”
呂晟眼中重又現出了迷茫，臉上肌肉扭曲，似乎在與無形的敵人殊死搏鬥，忽然大吼一聲，箭鏃反手插進了自己的大腿，疼得仰天大叫：“我被杖責！”
“那是你被司戶參軍陷害，租庸調錯漏！”玄奘驚喜，“繼續！”
“我在修訂《三敘書》！”呂晟目光呆滯，喃喃道。
“未知此等諸姓，是誰配屬宮商？”玄奘背誦道，“你用三篇文章，向敦煌士族宣戰了！”
“那天夜晚下著大雨……”呂晟彷彿陷入苦苦的回憶，“我跪在成化坊的坊門口，父親拖著垂病之軀，從馬車上下來，他說……他說……”呂晟拼命捶打著頭，“他說……高岸為谷，深谷為陵，混同士庶，眾生平等！”
呂晟淚流滿面地怒吼著：“他說，這就是你觸之不見，摸之不著，口不能述，筆不能載的大道！”
眾人心頭劇震，不但敦煌士族，便是玄奘等人也是滿臉駭然，他猛然便想起當初索易說過的話——“呂晟走入敦煌，便是走入了一條浩瀚洪流，他是在逆流而上。這洪流沒有源頭，沒有終點，席捲大唐天下，億萬臣民，哪怕這大唐天子也裹挾在其中泥沙俱下。
呂晟註定要粉身碎骨，身敗名裂。無論何人統治這敦煌、統治這隴右、統治這大唐，刊削青史，千百年以後呂晟都必須是叛臣、逆臣、賊子。哪怕這大唐衰亡，換了下一個朝代，呂晟仍然會釘死於青史之上，永世不得翻身！”
原來呂晟要做的事，竟然是滅盡大唐所有計程車族！
且不說這念頭有多瘋狂，單就可能性而言，他沒有一絲一毫的希望成功。便是南朝侯景手握大軍，將富室豪家，恣意裒剝，不限貴賤，亂加毆棰，最終殺得江東士族白骨堆聚如山，最終也不敢說滅盡士族。
更何況，如今大唐皇室也是以士族自詡，據說皇帝還因為隴西李氏排名在博陵崔氏之下憤憤不平。他又怎麼可能滅盡士族？這件事莫說是實施，就只是去想一想，呂晟也會被釘死在青史之上，永世不得翻身。
“沒錯，這就是我追求的大道。”呂晟的記憶似乎慢慢流淌回來，“東漢桓帝時，天下民戶五千萬，及鄧艾亡蜀，天下民戶只有七百萬。黃巾舉事，董卓之亂，諸侯攻伐，三國並殺。馬前懸人頭，車後載婦女，白骨露於野，千里無雞鳴，生民百餘一，念之斷人腸。
是誰的錯？是豪強大族爭權於朝廷，割據於州郡，把百姓萬民踩在泥裡連根草都不如！
“魏晉九品中正，公門有公，卿門有傾，士族子弟一出生就是郎官，而這卻是寒門子弟終生奮鬥的終點。鮑照詩云：‘鬱郁澗底松，離離山上苗。以彼徑寸莖，蔭此百尺條。世胄躡高位，英俊沉下僚。
地勢使之然，由來非一朝。’
“而這些豪門貪婪殘暴，橫徵暴斂，任意徵發，天下百姓拋棄農桑，疲苦徭役，兵役連年，死亡流離。豪強大族控制貧苦的宗族和百姓為自己的蔭戶，往往一家豪族擁有數以千計的奴僕，這些百姓‘父子低首，奴事富人，躬率妻拏，為之服役。歷代為虜，猶不贍於衣食。生有終身之勤，死有暴骨之憂’。他們被迫自殘，生子輒殺。生兒不復舉養，鰥寡不敢妻娶。”
在場計程車族家主們都有些不自然，這些事情對於他們而言是極為正常的，因為呂晟說的本身就是國家制度——蔭客制。
這是兩晉南北朝以來的常態，士家豪族私人擁有的佃戶、部曲、門吏、奴婢、童僕都是他們的私有財產，不納入國家戶籍，不向朝廷繳稅。至於像南朝謝靈運那樣，仗著奴僕眾多，終年累日徵發幾百上千人鑿山浚湖，工役無休無止，那只是個人愛好。像八十年前滅了呂氏滿門的令狐整，就不喜奢靡，而是率領宗族奴僕二千人投奔宇文泰東征西討，最終打下赫赫功勳。
張敝、翟昌、氾人傑等人完全不覺得這有什麼不好。
“我大唐定鼎之後，朝廷開科舉，寒門士子歡呼雀躍，以為上升有望。”呂晟露出苦澀的笑容，“我當年已經做了官，卻出來參加科舉，考了秀才科與進士科雙狀頭。當年法師也問過我，為何考上正八品上的秀才科，還要去考那從九品上的進士科？我告訴他，我想看一看這科舉制，是不是我今生等待的大道。可惜，它不是，它只是豪門士族從指頭縫裡擠出來的恩惠，上郡每年錄取三人，中郡取二人，下郡取一人。秀才科三十人科考，只取中我一人；進士科千人科考，得第者只有一二十人。
“而與此相對，我大唐朝廷的門蔭制，官員子弟皆得蔭封。一品官，子蔭封正七品上；二品官，子蔭封正七品下；三品官，子蔭封從七品上；從三品官，子蔭封從七品下；正四品官，子蔭封正八品上。甚至三品以上蔭封到曾孫，五品以上蔭封到孫。而大唐十萬士子，千人競逐的進士科，得中的那一二十人，所得官品也只是從九品上。這不是我想要的大唐！
“我想要的大唐，是眾生平等的大唐，沒有冠以某個姓氏便高人一等，不是父、祖做官便能不勞而獲，任何家族都不能把千百貧民當作私產，也沒有誰一生下來的起點，便是其他人奮鬥的終點。
我想要的大唐，是老百姓繳納了稅賦便能安居樂業；是讀書人努力上進，便能改變命運；是一個嬰兒哇哇生下來，不會命中註定就要做他人的奴僕——”
呂晟揮舞著雙臂，手握箭鏃奮力怒吼，他臉上沾染著血跡，表情猙獰狂野，這一剎那像極了惡魔，又像極了聖人。
星空和大佛下的所有人都被震懾了。
“瘋癲之徒！”氾人傑喃喃道。
“喪心病狂！”陰世雄冷冷道。
“他不只是士族公敵，更是天下公敵！”翟昌森然道。
“我早說過，他比侯景更可怕！”令狐德茂咬牙道。
張敝一字一句道：“侯景被殺後，王僧辯將他的雙手截下來送給北齊文宣帝，頭顱送給南梁元帝，屍體暴於街頭，百姓分食殆盡，連他的妻子溧陽公主也食其肉，更有百姓將其屍骨燒成灰摻酒而飲。
南梁元帝將他頭顱煮了，塗上漆，交付武庫收藏。今日這呂晟，對國之危害更甚於王莽、侯景，我們便不妨依照處置王莽、侯景的舊例。”
“哈哈哈——”呂晟經過玄奘的激發，記憶似乎一點點恢復，長笑道，“將我比之於王莽、侯景，諸位如此小瞧我，看來仍然沒有疼夠啊！自古以來，權力可曾毀滅得了士族？軍隊可曾毀滅得了士族？不不不，都不行。玄奘法師，你知道我是怎麼做的嗎？”
“貧僧只見到你四處蒐購史籍、姓氏書，來考證翟氏譜系。”
玄奘道。
“法師猜得沒錯，可是考證區區一個翟氏，還不至於讓我如此費力。”呂晟笑道，“我搜購史籍和姓氏書，考辨源流，梳理世系，並不只是針對翟氏一家，而是將令狐氏、張氏、李氏、宋氏、索氏、氾氏、陰氏等八家士族全部考證！”
眾人盡皆譁然，令狐瞻等人更是紛紛怒罵。
呂晟只是冷笑，繼續道：“法師剛才講的沒錯，西晉以後，北方連年戰亂動盪，人口遷徙無常，籍貫變遷頻繁，一些庶族寒門冒引他人郡望，躋身士族。可是，偽詐高門、詭稱郡望的人，難道僅僅翟氏一家嗎？只不過有些家族做得粗疏，有些家族做得隱蔽而已。
我將八家士族的族譜和史書、姓氏書逐一核對，發現了多處破綻，只是有些士族冒充的時日比較久遠，當時偽造的族譜又天衣無縫，難以釘死他們。於是我就去挖了他們的祖墳！”
這件事玄奘早就聽翟法讓等人說過，但令狐瞻和翟述等年輕一代卻是剛剛聽到，頓時兩眼血紅，怒罵不已。
“我挖了八家士族三十三座祖墳，親自進入墓室察看了墓誌碑。
法師定然知道，墓誌記述的是死者的姓名、籍貫、世系、爵祿和生平事略，與志傳類似。可是有一樣，志傳是給世上的活人看的，墓誌卻是給陰司的冥王看的。這些子孫後代敢欺世上活人，卻不敢欺幽冥之鬼！所以，哪怕族譜上的記載充滿偽造之詞，墓誌上記載卻真實如一。”呂晟笑道。
玄奘和李淳風等人聽得目瞪口呆。令狐德茂、翟昌等士族家主卻是羞怒之餘，渾身汗如雨下，戰慄不已，此人太毒辣，太可怕了。
“可是你最後只偷走了七座墓誌碑。”玄奘輕聲道。
“是啊！墓誌碑太重，有問題的我自然要運走，沒問題的要它作甚？”呂晟似笑非笑地瞥著眾人，“這七座碑分別屬於翟氏、陰氏、張氏、李氏和氾氏。”
翟氏、陰氏、張氏、氾氏的部曲們紛紛跳腳怒罵，各種汙言穢語層出不窮。
呂晟淡然道：“不服嗎？那我就一一說來，正如弘業公說的，今夜很長。我們且說氾氏。”
氾人傑立時一個激靈，臉色瞬間難看起來。
呂晟道：“《敦煌名族志》上記載，氾氏的祖先乃是西漢成帝時的御史中丞氾雄，因為耿直而被彈劾，和平元年，自濟北盧縣徙居敦煌。代代為生，遂為敦煌望族。”
本章未完，請點選下一頁繼續閱讀！