貝塔恍然大悟：“安東尼奧家保留血契，就等於握有你的生殺大權，而帶我永遠離開，就是讓我遠離地下世界？”
約翰點頭：“沒錯。”
貝塔諷刺道：“真是信守承諾的好男人，盡職盡責的好父親。看看你的兒子，滿身殺人練就的肌肉，下手時眼睛都不眨。除了表面身份是商人，我哪點不像混跡地下世界的殺手？”
他張開雙臂：“如果我是桑蒂諾，被逼到絕路時一定會曝光我的身份，讓全世界都知道安東尼奧家的現任掌舵人有個兒子，父親是約翰·威克。”
“到時候會發生什麼？所有與你有仇、與安東尼奧家有怨、想推翻安東尼奧家的人都會蜂擁而至。你打算怎麼辦？難道我們父子倆要殺光所有人，直到他們不敢再來？”
約翰神色平靜地看著他。
貝塔一怔：“你不會真這麼打算吧？”
約翰語氣淡然：“無法避免的戰爭，只有勝敗兩種結局。如果真到那一步，唯有戰鬥到底，薩龍。”
貝塔無力地靠回椅背，嚴肅地注視著約翰，沉默不語。
約翰繼續說道：“當桑蒂諾帶著繼承的血契出現時，你平靜的生活就已經結束了。我們必須做好心理準備。”
貝塔望向窗外，又轉回頭：“我在想別的。”
“什麼？”
“我在想，這意式濃縮咖啡，真他媽苦得要命。”
約翰輕笑一聲。
貝塔也露出笑容。
兩人不再言語，靜靜享受著即將消逝的安寧時光。
窗外是義大利的街道，四周都是說著義大利語的人群。典型的義大利人說話時總是閒不住雙手，誇張的手勢在空中劃出各種弧線。
貝塔將目光從窗外收回，轉向約翰：“你更愛海倫還是吉安娜？”
約翰摩挲著咖啡杯邊緣：“這個問題真的很尖銳。”
“是啊。”貝塔聳聳肩：“馬上就要見到吉安娜了，你不想明白這個問題，怎麼面對她？”
約翰陷入沉思，目光落在桌上那份已經冷掉的披薩上。烤制火候顯然沒掌握好，邊緣處焦黑的痕跡像是沾上了煤灰，讓原本應該金黃酥脆的餅邊顯得格外不舒服。
“我愛著吉安娜，但我虧欠著海倫。”約翰終於開口，聲音堅定。
“我做了很多事，特別是在海倫去世之後，為了一條狗，幹掉維戈和他兒子，執意要找回那輛車裡的情書，每天反覆觀看海倫留下的錄影”
他停頓了一下：“我只是想彌補她。雖然我算不上什麼好人，道德水準也顯然存在問題，但至少我還保有正常人的情感，沒有徹底變成一臺冷血的機器。”
。